Zoltán Nagy, Nóra Kiss, Mátyás Szigeti, Judit Áfra, Norbert Lekka, Ferenc Misik, István Mucsi, Péter Banczerowski
{"title":"[腰背痛患者疼痛强度测量值的比较]。","authors":"Zoltán Nagy, Nóra Kiss, Mátyás Szigeti, Judit Áfra, Norbert Lekka, Ferenc Misik, István Mucsi, Péter Banczerowski","doi":"10.18071/isz.77.0131","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background and purpose: </strong><p>Pain intensity is the most frequently assessed health domain in clinical studies among patients with low-back pain. Visual analogue scale (VAS) and Numeric rating scale (NRS) have been the mostly used measurement tools for pain intensity. We proposed to correlate these instruments to a generic health-related quality of life measurement tool in order to show the scale with superior clinical relevance.</p>.</p><p><strong>Methods: </strong><p>We used cross-sectional, convenience sampling. 120 patients with chronic low-back pain administered the 29-item Patient Reported Outcomes Measurement Information System Profile with NRS included, and the VAS scale in the National Institute of Mental Health, Neurology and Neurosurgery. We determined the correlation between PROMIS domain T-scores and VAS and NRS scores.</p>.</p><p><strong>Results: </strong><p>We performed Spearman rank correlation test to calculate the correlation coefficient. We found VAS scales measuring pain had weak to moderate correlations with all PROMIS health domains (r = 0.24–0.55). Therefore, we compared correlation of PROMIS domain scores with PROMIS pain intensity numeric rating scale and VAS scales. PROMIS domains had moderate to strong correlations with pain intensity scale (r = 0.45–0.71). PROMIS physical function short form [r = –0.65, 95% CI (–0.75) – (–0.55)] and PROMIS pain interference short form (r = 0.71, 95% CI 0.63 – 0.79) had the strongest correlation with pain intensity item.</p>.</p><p><strong>Conclusion: </strong><p>NRS has showed greater correlation with PROMIS domain T-scores than VAS scale. This may prove that NRS has greater connection to another health domains, thus it correlated more to health-related quality of life than visual scale. We recommend NRS to use in further clinical studies conducted among patients with low-back pain.</p>.</p>","PeriodicalId":50394,"journal":{"name":"Ideggyogyaszati Szemle-Clinical Neuroscience","volume":"77 3-4","pages":"131-135"},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2024-03-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Comparison of pain intensity measurements among patients with low-back pain].\",\"authors\":\"Zoltán Nagy, Nóra Kiss, Mátyás Szigeti, Judit Áfra, Norbert Lekka, Ferenc Misik, István Mucsi, Péter Banczerowski\",\"doi\":\"10.18071/isz.77.0131\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background and purpose: </strong><p>Pain intensity is the most frequently assessed health domain in clinical studies among patients with low-back pain. Visual analogue scale (VAS) and Numeric rating scale (NRS) have been the mostly used measurement tools for pain intensity. We proposed to correlate these instruments to a generic health-related quality of life measurement tool in order to show the scale with superior clinical relevance.</p>.</p><p><strong>Methods: </strong><p>We used cross-sectional, convenience sampling. 120 patients with chronic low-back pain administered the 29-item Patient Reported Outcomes Measurement Information System Profile with NRS included, and the VAS scale in the National Institute of Mental Health, Neurology and Neurosurgery. We determined the correlation between PROMIS domain T-scores and VAS and NRS scores.</p>.</p><p><strong>Results: </strong><p>We performed Spearman rank correlation test to calculate the correlation coefficient. We found VAS scales measuring pain had weak to moderate correlations with all PROMIS health domains (r = 0.24–0.55). Therefore, we compared correlation of PROMIS domain scores with PROMIS pain intensity numeric rating scale and VAS scales. PROMIS domains had moderate to strong correlations with pain intensity scale (r = 0.45–0.71). PROMIS physical function short form [r = –0.65, 95% CI (–0.75) – (–0.55)] and PROMIS pain interference short form (r = 0.71, 95% CI 0.63 – 0.79) had the strongest correlation with pain intensity item.</p>.</p><p><strong>Conclusion: </strong><p>NRS has showed greater correlation with PROMIS domain T-scores than VAS scale. This may prove that NRS has greater connection to another health domains, thus it correlated more to health-related quality of life than visual scale. We recommend NRS to use in further clinical studies conducted among patients with low-back pain.</p>.</p>\",\"PeriodicalId\":50394,\"journal\":{\"name\":\"Ideggyogyaszati Szemle-Clinical Neuroscience\",\"volume\":\"77 3-4\",\"pages\":\"131-135\"},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2024-03-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ideggyogyaszati Szemle-Clinical Neuroscience\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18071/isz.77.0131\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"CLINICAL NEUROLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ideggyogyaszati Szemle-Clinical Neuroscience","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18071/isz.77.0131","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CLINICAL NEUROLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
背景和目的:在临床研究中,疼痛强度是腰背痛患者最常评估的健康领域。视觉模拟量表(VAS)和数字评分量表(NRS)一直是最常用的疼痛强度测量工具。我们建议将这些工具与通用的健康相关生活质量测量工具相关联,以显示具有更好临床相关性的量表:我们采用了横断面方便抽样法。120 名慢性腰背痛患者使用了包含 NRS 的 29 项患者报告结果测量信息系统简介和国家精神卫生、神经学和神经外科研究所的 VAS 量表。我们确定了 PROMIS 领域 T 分数与 VAS 和 NRS 分数之间的相关性:我们采用斯皮尔曼秩相关检验来计算相关系数。我们发现测量疼痛的 VAS 量表与所有 PROMIS 健康领域都有弱到中等程度的相关性(r = 0.24–0.55)。因此,我们比较了 PROMIS 领域得分与 PROMIS 疼痛强度数字评分量表和 VAS 量表的相关性。PROMIS 各领域与疼痛强度量表(r = 0.45–0.71)具有中度至高度相关性。PROMIS身体功能简表[r = –0.65, 95% CI (–0.75) – (–0.55)] 和PROMIS疼痛干扰简表(r = 0.71, 95% CI 0.63 – 0.79)与疼痛强度项目的相关性最强:与 VAS 量表相比,NRS 与 PROMIS 领域 T 评分的相关性更高。这可能证明了 NRS 与其他健康领域的联系更大,因此它与健康相关生活质量的相关性比视觉量表更高。我们建议在腰背痛患者的进一步临床研究中使用 NRS。
[Comparison of pain intensity measurements among patients with low-back pain].
Background and purpose:
Pain intensity is the most frequently assessed health domain in clinical studies among patients with low-back pain. Visual analogue scale (VAS) and Numeric rating scale (NRS) have been the mostly used measurement tools for pain intensity. We proposed to correlate these instruments to a generic health-related quality of life measurement tool in order to show the scale with superior clinical relevance.
.
Methods:
We used cross-sectional, convenience sampling. 120 patients with chronic low-back pain administered the 29-item Patient Reported Outcomes Measurement Information System Profile with NRS included, and the VAS scale in the National Institute of Mental Health, Neurology and Neurosurgery. We determined the correlation between PROMIS domain T-scores and VAS and NRS scores.
.
Results:
We performed Spearman rank correlation test to calculate the correlation coefficient. We found VAS scales measuring pain had weak to moderate correlations with all PROMIS health domains (r = 0.24–0.55). Therefore, we compared correlation of PROMIS domain scores with PROMIS pain intensity numeric rating scale and VAS scales. PROMIS domains had moderate to strong correlations with pain intensity scale (r = 0.45–0.71). PROMIS physical function short form [r = –0.65, 95% CI (–0.75) – (–0.55)] and PROMIS pain interference short form (r = 0.71, 95% CI 0.63 – 0.79) had the strongest correlation with pain intensity item.
.
Conclusion:
NRS has showed greater correlation with PROMIS domain T-scores than VAS scale. This may prove that NRS has greater connection to another health domains, thus it correlated more to health-related quality of life than visual scale. We recommend NRS to use in further clinical studies conducted among patients with low-back pain.
期刊介绍:
The aim of Clinical Neuroscience (Ideggyógyászati Szemle) is to provide a forum for the exchange of clinical and scientific information for a multidisciplinary community. The Clinical Neuroscience will be of primary interest to neurologists, neurosurgeons, psychiatrist and clinical specialized psycholigists, neuroradiologists and clinical neurophysiologists, but original works in basic or computer science, epidemiology, pharmacology, etc., relating to the clinical practice with involvement of the central nervous system are also welcome.