{"title":"灰烬中的希望胡安-佩雷斯-德-皮内达超越新柏拉图安慰论的神秘身体","authors":"Kathryn Phipps","doi":"10.1515/jemc-2024-2003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Juan Pérez de Pineda (ca. 1500–1567) was one of Spain’s most prolific reformers, and yet theological analysis of his work often dismisses the originality of his corpus. This article returns to Pérez’s two primary theological treatises to reconsider Pérez’s relationship to Neoplatonism by examining Pérez’s vision of mystical union in the context of consolation narratives. Pérez published his Brief Treatise of Doctrine and Consolatory Epistle from exile in Geneva, in the same year his colleagues were executed in the notorious autos-de-fe often credited with eradicating Protestantism from Spain. Taken together, these works reveal Pérez’s ambivalence towards Neoplatonic imagery, adapting and rejecting language of ascent in his description of mystical union as a present reality, unimpeded by the flesh. Noting a curious absence of Neoplatonic strategies common across humanist, mystical, and Reformed traditions, Pérez’s unique rejection of language of purification of the soul is poised to grant insight, with future study, into the intersections and transformations of Reformation theology in the Spanish milieux.","PeriodicalId":29688,"journal":{"name":"Journal of Early Modern Christianity","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Hope from the Ashes: Juan Pérez de Pineda’s Mystical Body beyond Neoplatonic Consolation\",\"authors\":\"Kathryn Phipps\",\"doi\":\"10.1515/jemc-2024-2003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n Juan Pérez de Pineda (ca. 1500–1567) was one of Spain’s most prolific reformers, and yet theological analysis of his work often dismisses the originality of his corpus. This article returns to Pérez’s two primary theological treatises to reconsider Pérez’s relationship to Neoplatonism by examining Pérez’s vision of mystical union in the context of consolation narratives. Pérez published his Brief Treatise of Doctrine and Consolatory Epistle from exile in Geneva, in the same year his colleagues were executed in the notorious autos-de-fe often credited with eradicating Protestantism from Spain. Taken together, these works reveal Pérez’s ambivalence towards Neoplatonic imagery, adapting and rejecting language of ascent in his description of mystical union as a present reality, unimpeded by the flesh. Noting a curious absence of Neoplatonic strategies common across humanist, mystical, and Reformed traditions, Pérez’s unique rejection of language of purification of the soul is poised to grant insight, with future study, into the intersections and transformations of Reformation theology in the Spanish milieux.\",\"PeriodicalId\":29688,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Early Modern Christianity\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2024-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Early Modern Christianity\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/jemc-2024-2003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Early Modern Christianity","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/jemc-2024-2003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
胡安-佩雷斯-德-皮内达(Juan Pérez de Pineda,约 1500-1567 年)是西班牙最多产的宗教改革家之一,然而对其作品的神学分析却常常否定其作品的原创性。本文回到佩雷斯的两部主要神学论文,通过研究佩雷斯在安慰叙事中对神秘结合的看法,重新考虑佩雷斯与新柏拉图主义的关系。佩雷斯在流亡日内瓦期间出版了《教义浅论》和《安慰书信》,同年,他的同事们在臭名昭著的autos-de-fe行动中被处决,人们通常认为是他们消灭了西班牙的新教。综合来看,这些作品揭示了佩雷斯对新柏拉图意象的矛盾态度,他将神秘的结合描述为不受肉体阻碍的当下现实,既改编又摒弃了上升的语言。佩雷斯注意到人文主义、神秘主义和宗教改革传统中常见的新柏拉图策略的奇特缺失,他对净化灵魂语言的独特拒绝,有望在未来的研究中让人们深入了解宗教改革神学在西班牙环境中的交汇和转变。
Hope from the Ashes: Juan Pérez de Pineda’s Mystical Body beyond Neoplatonic Consolation
Juan Pérez de Pineda (ca. 1500–1567) was one of Spain’s most prolific reformers, and yet theological analysis of his work often dismisses the originality of his corpus. This article returns to Pérez’s two primary theological treatises to reconsider Pérez’s relationship to Neoplatonism by examining Pérez’s vision of mystical union in the context of consolation narratives. Pérez published his Brief Treatise of Doctrine and Consolatory Epistle from exile in Geneva, in the same year his colleagues were executed in the notorious autos-de-fe often credited with eradicating Protestantism from Spain. Taken together, these works reveal Pérez’s ambivalence towards Neoplatonic imagery, adapting and rejecting language of ascent in his description of mystical union as a present reality, unimpeded by the flesh. Noting a curious absence of Neoplatonic strategies common across humanist, mystical, and Reformed traditions, Pérez’s unique rejection of language of purification of the soul is poised to grant insight, with future study, into the intersections and transformations of Reformation theology in the Spanish milieux.