{"title":"与事故有关的污染:盲点?","authors":"J. Bonnemains","doi":"10.3917/re1.114.0064","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Les pollutions après les accidents sur les Installations Classées pour la Protection de l’Environnement sont de mieux en mieux prises en compte. Mais après de nombreux accidents et notamment des incendies, la banalisation reste une priorité. Les clichés habituels, « plus de peur que de mal », « les déchets sont partis en fumées », « le vent les a dispersées », les propos rassurants des pompiers repris par les préfets poussent au plus vite au retour à la normale quand bien même s’est produit un évènement anormal et pénalisant l’environnement et la santé publique. Un angle mort majeur concerne les installations non classées. La cathédrale Notre-Dame de Paris en est l’exemple le plus frappant. Les catastrophes de demain avec les nouveaux modes de propulsion décarbonés ne sont pas anticipées. Les pollutions de l’extraction du lithium, du cobalt et des autres métaux rares à l’étranger et en France sont elles aussi masquées. Il est urgent que le public soit informé de ces risques nouveaux et que les moyens de lutte proportionnés soient appréciés, financés et mis en place.","PeriodicalId":282217,"journal":{"name":"Annales des Mines - Responsabilité et environnement","volume":"15 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Les pollutions dues aux accidents : un angle mort ?\",\"authors\":\"J. Bonnemains\",\"doi\":\"10.3917/re1.114.0064\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Les pollutions après les accidents sur les Installations Classées pour la Protection de l’Environnement sont de mieux en mieux prises en compte. Mais après de nombreux accidents et notamment des incendies, la banalisation reste une priorité. Les clichés habituels, « plus de peur que de mal », « les déchets sont partis en fumées », « le vent les a dispersées », les propos rassurants des pompiers repris par les préfets poussent au plus vite au retour à la normale quand bien même s’est produit un évènement anormal et pénalisant l’environnement et la santé publique. Un angle mort majeur concerne les installations non classées. La cathédrale Notre-Dame de Paris en est l’exemple le plus frappant. Les catastrophes de demain avec les nouveaux modes de propulsion décarbonés ne sont pas anticipées. Les pollutions de l’extraction du lithium, du cobalt et des autres métaux rares à l’étranger et en France sont elles aussi masquées. Il est urgent que le public soit informé de ces risques nouveaux et que les moyens de lutte proportionnés soient appréciés, financés et mis en place.\",\"PeriodicalId\":282217,\"journal\":{\"name\":\"Annales des Mines - Responsabilité et environnement\",\"volume\":\"15 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-04-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales des Mines - Responsabilité et environnement\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/re1.114.0064\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales des Mines - Responsabilité et environnement","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/re1.114.0064","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
环境保护分类设施(Installations Classées pour la Protection de l'Environnement)事故造成的污染越来越受到重视。但在多次事故(尤其是火灾)发生后,"轻描淡写 "仍是首要问题。通常的陈词滥调--"恐惧多于伤害"、"废弃物化为乌有"、"风把它吹散了"--和消防队的安慰性话语,以及省长们的附和,都在敦促尽快恢复正常,即使发生的是破坏环境和公众健康的异常事件。一个主要的盲点是非机密设施。巴黎圣母院大教堂就是最突出的例子。新的低碳推进方式所带来的未来灾难还未被预见。法国国内外锂、钴和其他稀有金属的开采所造成的污染也被掩盖了。当务之急是让公众了解这些新风险,并评估、资助和采取相应的应对措施。
Les pollutions dues aux accidents : un angle mort ?
Les pollutions après les accidents sur les Installations Classées pour la Protection de l’Environnement sont de mieux en mieux prises en compte. Mais après de nombreux accidents et notamment des incendies, la banalisation reste une priorité. Les clichés habituels, « plus de peur que de mal », « les déchets sont partis en fumées », « le vent les a dispersées », les propos rassurants des pompiers repris par les préfets poussent au plus vite au retour à la normale quand bien même s’est produit un évènement anormal et pénalisant l’environnement et la santé publique. Un angle mort majeur concerne les installations non classées. La cathédrale Notre-Dame de Paris en est l’exemple le plus frappant. Les catastrophes de demain avec les nouveaux modes de propulsion décarbonés ne sont pas anticipées. Les pollutions de l’extraction du lithium, du cobalt et des autres métaux rares à l’étranger et en France sont elles aussi masquées. Il est urgent que le public soit informé de ces risques nouveaux et que les moyens de lutte proportionnés soient appréciés, financés et mis en place.