{"title":"划界、可视化和金属语言","authors":"Beatriz Carbajal-Carrera","doi":"10.1075/resla.23012.car","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nEl presente artículo adopta el marco teórico del Diseño Universal para el Aprendizaje (DUA) como acercamiento cualitativo para examinar la accesibilidad de la enseñanza de las emociones en los manuales de español lengua extranjera (ELE). En concreto, se aplican de forma sistemática las tres pautas del principio de representación del DUA en el análisis de unidades didácticas sobre las emociones de 16 manuales de ELE de nivel B1. El análisis aborda de forma crítica las limitaciones presentes en estos materiales con un foco en tres factores clave en la representación de emociones: su delimitación, su visualización y su metalenguaje. La revisión de materiales se estructura en torno a las tres pautas del principio de representación y revela conexiones entre las carencias curriculares identificadas por estudios previos y los aportes del principio de representación. Las conclusiones de estudio contribuyen al creciente cuerpo de investigaciones sobre DUA en entornos de aprendizaje con diversos grados de competencia lingüística.","PeriodicalId":219483,"journal":{"name":"Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics","volume":" 88","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Delimitación, visualización y metalenguaje\",\"authors\":\"Beatriz Carbajal-Carrera\",\"doi\":\"10.1075/resla.23012.car\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nEl presente artículo adopta el marco teórico del Diseño Universal para el Aprendizaje (DUA) como acercamiento cualitativo para examinar la accesibilidad de la enseñanza de las emociones en los manuales de español lengua extranjera (ELE). En concreto, se aplican de forma sistemática las tres pautas del principio de representación del DUA en el análisis de unidades didácticas sobre las emociones de 16 manuales de ELE de nivel B1. El análisis aborda de forma crítica las limitaciones presentes en estos materiales con un foco en tres factores clave en la representación de emociones: su delimitación, su visualización y su metalenguaje. La revisión de materiales se estructura en torno a las tres pautas del principio de representación y revela conexiones entre las carencias curriculares identificadas por estudios previos y los aportes del principio de representación. Las conclusiones de estudio contribuyen al creciente cuerpo de investigaciones sobre DUA en entornos de aprendizaje con diversos grados de competencia lingüística.\",\"PeriodicalId\":219483,\"journal\":{\"name\":\"Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics\",\"volume\":\" 88\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-04-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/resla.23012.car\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/resla.23012.car","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文采用 "通用学习设计"(UDL)的理论框架,以定性的方法研究西班牙语作为外语(ELE)教科书中情绪教学的可及性。具体而言,本文系统地运用了 UDL 表征原则的三个指导方针,对 16 本 B1 级 ELE 教科书中的情感教学单元进行了分析。分析批判性地探讨了这些教材中存在的局限性,重点关注情绪表征中的三个关键因素:情绪的界定、情绪的视觉化和情绪的金属语言。围绕表征原则的三种模式对教材进行了审查,并揭示了以往研究发现的课程差距与表征原则的贡献之间的联系。这些研究结果为越来越多的关于在不同语言水平的学习环境中的 SAD 的研究做出了贡献。
El presente artículo adopta el marco teórico del Diseño Universal para el Aprendizaje (DUA) como acercamiento cualitativo para examinar la accesibilidad de la enseñanza de las emociones en los manuales de español lengua extranjera (ELE). En concreto, se aplican de forma sistemática las tres pautas del principio de representación del DUA en el análisis de unidades didácticas sobre las emociones de 16 manuales de ELE de nivel B1. El análisis aborda de forma crítica las limitaciones presentes en estos materiales con un foco en tres factores clave en la representación de emociones: su delimitación, su visualización y su metalenguaje. La revisión de materiales se estructura en torno a las tres pautas del principio de representación y revela conexiones entre las carencias curriculares identificadas por estudios previos y los aportes del principio de representación. Las conclusiones de estudio contribuyen al creciente cuerpo de investigaciones sobre DUA en entornos de aprendizaje con diversos grados de competencia lingüística.