揭开语言偏见的面纱:基于语料库的跨文体种族诽谤分析

Fadhlur Rahman, Ella Yuzar, Mohammad Kholid
{"title":"揭开语言偏见的面纱:基于语料库的跨文体种族诽谤分析","authors":"Fadhlur Rahman, Ella Yuzar, Mohammad Kholid","doi":"10.33394/jollt.v12i2.10753","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Discrimination and racism have been obvious for decades. This encompasses derogatory racial epithets such as \"nigger, niggers, n-words\". The objective of this study was to employ corpus-based analysis in order to examine the frequency of racial derogatory expressions across various genres of literature. The COCA (Corpus of Contemporary American English) data were employed to perform a corpus-based linguistic analysis of the terms 'nigger', 'niggers', and 'n-word' over a span of 20 years (1990 to 2019).  Although the words \"niggers\" and \"n-word\" have similar meanings, the occurrence of the word \"niggers\" and \"n-word\" in the corpora was significantly less frequent compared to the word \"nigger.\" Primarily, the term \"niggers\" was used as a plural indicator for the derogatory term \"nigger\". The frequency with which individuals who use derogatory language, such as the term \"niggers,\" associate themselves with pronouns like \"they,\" \"us,\" \"those,\" \"all of you,\" etc., suggests the existence of these patterns. The sole term that displays a notably diverse frequency distribution across genres is the n-word (in comparison to these two terms).","PeriodicalId":33956,"journal":{"name":"Journal of Languages and Language Teaching","volume":"11 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Unveiling Language Prejudice: A Corpus-Based Analysis of Racial Slurs Across Genres\",\"authors\":\"Fadhlur Rahman, Ella Yuzar, Mohammad Kholid\",\"doi\":\"10.33394/jollt.v12i2.10753\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Discrimination and racism have been obvious for decades. This encompasses derogatory racial epithets such as \\\"nigger, niggers, n-words\\\". The objective of this study was to employ corpus-based analysis in order to examine the frequency of racial derogatory expressions across various genres of literature. The COCA (Corpus of Contemporary American English) data were employed to perform a corpus-based linguistic analysis of the terms 'nigger', 'niggers', and 'n-word' over a span of 20 years (1990 to 2019).  Although the words \\\"niggers\\\" and \\\"n-word\\\" have similar meanings, the occurrence of the word \\\"niggers\\\" and \\\"n-word\\\" in the corpora was significantly less frequent compared to the word \\\"nigger.\\\" Primarily, the term \\\"niggers\\\" was used as a plural indicator for the derogatory term \\\"nigger\\\". The frequency with which individuals who use derogatory language, such as the term \\\"niggers,\\\" associate themselves with pronouns like \\\"they,\\\" \\\"us,\\\" \\\"those,\\\" \\\"all of you,\\\" etc., suggests the existence of these patterns. The sole term that displays a notably diverse frequency distribution across genres is the n-word (in comparison to these two terms).\",\"PeriodicalId\":33956,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Languages and Language Teaching\",\"volume\":\"11 10\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-04-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Languages and Language Teaching\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33394/jollt.v12i2.10753\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Languages and Language Teaching","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33394/jollt.v12i2.10753","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

几十年来,歧视和种族主义已昭然若揭。其中包括 "黑鬼、黑鬼、黑话 "等贬损性的种族称谓。本研究的目的是采用基于语料库的分析方法,研究各种文学体裁中种族贬损表达的频率。本研究采用 COCA(当代美国英语语料库)数据,对 "黑鬼"、"黑鬼 "和 "n-word "等词语进行了基于语料库的语言学分析,分析时间跨度为 20 年(1990 年至 2019 年)。 虽然 "黑鬼 "和 "n-word "具有相似的含义,但与 "黑鬼 "相比,"黑鬼 "和 "n-word "在语料库中出现的频率明显较低。主要是 "黑鬼 "一词被用作贬义词 "黑鬼 "的复数指示词。使用 "黑鬼 "等贬义词的人经常将自己与 "他们"、"我们"、"那些"、"你们所有人 "等代词联系在一起,这表明这些模式的存在。唯一一个在不同流派中显示出明显不同频率分布的词语是 n-word(与这两个词语相比)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Unveiling Language Prejudice: A Corpus-Based Analysis of Racial Slurs Across Genres
Discrimination and racism have been obvious for decades. This encompasses derogatory racial epithets such as "nigger, niggers, n-words". The objective of this study was to employ corpus-based analysis in order to examine the frequency of racial derogatory expressions across various genres of literature. The COCA (Corpus of Contemporary American English) data were employed to perform a corpus-based linguistic analysis of the terms 'nigger', 'niggers', and 'n-word' over a span of 20 years (1990 to 2019).  Although the words "niggers" and "n-word" have similar meanings, the occurrence of the word "niggers" and "n-word" in the corpora was significantly less frequent compared to the word "nigger." Primarily, the term "niggers" was used as a plural indicator for the derogatory term "nigger". The frequency with which individuals who use derogatory language, such as the term "niggers," associate themselves with pronouns like "they," "us," "those," "all of you," etc., suggests the existence of these patterns. The sole term that displays a notably diverse frequency distribution across genres is the n-word (in comparison to these two terms).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
42
审稿时长
8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信