Ana P. Cione, Gustavo S. Santos, Mario del Giudice Paniago, Marina Sales, Fábio Casallanovo
{"title":"巴西农药登记的新监管模式:对近期立法修正案(第 14.785/2023 号法律)的评论","authors":"Ana P. Cione, Gustavo S. Santos, Mario del Giudice Paniago, Marina Sales, Fábio Casallanovo","doi":"10.1002/ieam.4923","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Brazil, a country of immense ecological diversity, has emerged as a global agricultural powerhouse, playing a pivotal role in international food production (Ballarin et al., <span>2023</span>). With over 20% of the world's species thriving in its six biomes (Ministério do Meio-Ambiente e Mudança do Clima, <span>2024</span>), any changes to Brazil's regulatory framework that impacts its agricultural and livestock production can have far-reaching global implications (Abessa et al., <span>2019</span>; Fearnside, <span>2016</span>). This is particularly true for the regulation and registration of pesticides, a crucial aspect of Brazil's agricultural paradigm, given its status as one of the world's major food exporters (Oliveira et al., <span>2014</span>).</p><p>On 27 December 2023, the Brazilian National Congress approved a new regulation for pesticide registration in Brazil, embodied by Law 14.785 (Brasil, <span>2023</span>). The new Brazilian law represents a scientific shift in paradigm, particularly given that it now mandates the inclusion of pesticide risk assessments—encompassing both human and environmental assessments—as integral components of the dossier submission process. Before this legislative revision, the evaluation of pesticides' risks concerning human health and the environment was solely predicated on hazard classification, based on the outcome of toxicological and ecotoxicological studies that are part of the dossier submission. Consequently, this regulatory update holds the potential to align the Brazilian regulatory framework more closely with those of more established systems, such as those implemented in Europe and the United States. The primary objective of this letter is to discuss the recent regulatory shift. The authors do not intend to apply any judgments, even implications and/or impacts of this regulatory shift. The purpose of informing is to communicate and provide awareness at this point. The authors also plan to publish other papers where more detailed information will be provided per compartment (e.g., birds and mammals, soil organisms).</p><p>Based on the considerations above, the authors believe that from a technoregulatory point of view, there are elements for establishing Tier 1 (screening level) for aquatic organisms, soil organisms, birds, and mammals. At the same time, the implementation of higher tiers needs more discussion. Ideally, these discussions should include the regulatory agencies, academia, and the regulated sector, aiming to address current knowledge gaps and the implementation of a tiered ERA scheme that not only considers the local reality but can protect the environment while still supporting Brazilian agriculture.</p><p>In conclusion, the newly established paradigm constitutes a significant transformation within Brazil's technical and regulatory landscape. This shift heralds the potential requirement for environmental research involving novel species. As previously delineated, implementing standardized ecotoxicological tests for local and new species is financially and temporally demanding, escalating the complexity of study design, execution, and subsequent interpretation. These factors suggest that ERA could be a powerful tool in bolstering Brazil's sustainability objectives, acknowledging that sustainability is an amalgamation of environmental, societal, and economic aspects.</p><p><b>Ana P. Cione</b>: Conceptualization; writing—original draft; writing—review and editing. <b>Gustavo S. Santos</b>: Writing—review and editing. <b>Mario del Giudice Paniago</b>: Writing—review and editing. <b>Marina Sales</b>: Writing—review and editing. <b>Fábio Casallanovo</b>: Writing—review and editing.</p><p>All authors declare that the Syngenta companies employ them as declared in their affiliations.</p>","PeriodicalId":13557,"journal":{"name":"Integrated Environmental Assessment and Management","volume":"20 3","pages":"595-597"},"PeriodicalIF":3.0000,"publicationDate":"2024-04-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/ieam.4923","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A new regulatory paradigm for pesticide registration in Brazil: Comments on recent legislative amendments (Law 14.785/2023)\",\"authors\":\"Ana P. Cione, Gustavo S. Santos, Mario del Giudice Paniago, Marina Sales, Fábio Casallanovo\",\"doi\":\"10.1002/ieam.4923\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Brazil, a country of immense ecological diversity, has emerged as a global agricultural powerhouse, playing a pivotal role in international food production (Ballarin et al., <span>2023</span>). With over 20% of the world's species thriving in its six biomes (Ministério do Meio-Ambiente e Mudança do Clima, <span>2024</span>), any changes to Brazil's regulatory framework that impacts its agricultural and livestock production can have far-reaching global implications (Abessa et al., <span>2019</span>; Fearnside, <span>2016</span>). This is particularly true for the regulation and registration of pesticides, a crucial aspect of Brazil's agricultural paradigm, given its status as one of the world's major food exporters (Oliveira et al., <span>2014</span>).</p><p>On 27 December 2023, the Brazilian National Congress approved a new regulation for pesticide registration in Brazil, embodied by Law 14.785 (Brasil, <span>2023</span>). The new Brazilian law represents a scientific shift in paradigm, particularly given that it now mandates the inclusion of pesticide risk assessments—encompassing both human and environmental assessments—as integral components of the dossier submission process. Before this legislative revision, the evaluation of pesticides' risks concerning human health and the environment was solely predicated on hazard classification, based on the outcome of toxicological and ecotoxicological studies that are part of the dossier submission. Consequently, this regulatory update holds the potential to align the Brazilian regulatory framework more closely with those of more established systems, such as those implemented in Europe and the United States. The primary objective of this letter is to discuss the recent regulatory shift. The authors do not intend to apply any judgments, even implications and/or impacts of this regulatory shift. The purpose of informing is to communicate and provide awareness at this point. The authors also plan to publish other papers where more detailed information will be provided per compartment (e.g., birds and mammals, soil organisms).</p><p>Based on the considerations above, the authors believe that from a technoregulatory point of view, there are elements for establishing Tier 1 (screening level) for aquatic organisms, soil organisms, birds, and mammals. At the same time, the implementation of higher tiers needs more discussion. Ideally, these discussions should include the regulatory agencies, academia, and the regulated sector, aiming to address current knowledge gaps and the implementation of a tiered ERA scheme that not only considers the local reality but can protect the environment while still supporting Brazilian agriculture.</p><p>In conclusion, the newly established paradigm constitutes a significant transformation within Brazil's technical and regulatory landscape. This shift heralds the potential requirement for environmental research involving novel species. As previously delineated, implementing standardized ecotoxicological tests for local and new species is financially and temporally demanding, escalating the complexity of study design, execution, and subsequent interpretation. These factors suggest that ERA could be a powerful tool in bolstering Brazil's sustainability objectives, acknowledging that sustainability is an amalgamation of environmental, societal, and economic aspects.</p><p><b>Ana P. Cione</b>: Conceptualization; writing—original draft; writing—review and editing. <b>Gustavo S. Santos</b>: Writing—review and editing. <b>Mario del Giudice Paniago</b>: Writing—review and editing. <b>Marina Sales</b>: Writing—review and editing. <b>Fábio Casallanovo</b>: Writing—review and editing.</p><p>All authors declare that the Syngenta companies employ them as declared in their affiliations.</p>\",\"PeriodicalId\":13557,\"journal\":{\"name\":\"Integrated Environmental Assessment and Management\",\"volume\":\"20 3\",\"pages\":\"595-597\"},\"PeriodicalIF\":3.0000,\"publicationDate\":\"2024-04-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/ieam.4923\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Integrated Environmental Assessment and Management\",\"FirstCategoryId\":\"93\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ieam.4923\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"环境科学与生态学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"ENVIRONMENTAL SCIENCES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Integrated Environmental Assessment and Management","FirstCategoryId":"93","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ieam.4923","RegionNum":4,"RegionCategory":"环境科学与生态学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"ENVIRONMENTAL SCIENCES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
巴西是一个拥有巨大生态多样性的国家,已成为全球农业强国,在国际粮食生产中发挥着举足轻重的作用(Ballarin 等人,2023 年)。世界上超过 20% 的物种在巴西的六个生物群落中繁衍生息(Ministério do Meio-Ambiente e Mudança do Clima, 2024),任何影响巴西农牧业生产的监管框架变化都会对全球产生深远影响(Abessa 等人,2019 年;Fearnside,2016 年)。2023 年 12 月 27 日,巴西国民议会批准了巴西农药登记的新法规,即第 14.785 号法律(巴西,2023 年)。巴西的新法律代表了一种科学范式的转变,特别是鉴于它现在强制要求将农药风险评估--包括人体和环境评估--作为提交档案过程中不可或缺的组成部分。在此次立法修订之前,农药对人类健康和环境的风险评估仅仅是根据毒理学和生态毒理学研究的结果进行危害分类,而这些研究结果也是提交材料的一部分。因此,此次监管更新有可能使巴西的监管框架与欧洲和美国等更成熟的制度更加一致。本信的主要目的是讨论最近的监管转变。作者无意对这一监管转变做出任何判断,甚至是其含义和/或影响。提供信息的目的是在这一点上进行沟通和提高认识。基于上述考虑,作者认为,从技术监管的角度来看,有必要为水生生物、土壤生物、鸟类和哺乳动物设立 1 级(筛选级别)。同时,还需要对更高层次的实施进行更多讨论。理想情况下,这些讨论应包括监管机构、学术界和受监管部门,旨在解决当前的知识差距,并实施分级 ERA 计划,该计划不仅要考虑当地的实际情况,还要能在保护环境的同时支持巴西农业。这一转变预示着对涉及新物种的环境研究的潜在要求。如前所述,对本地物种和新物种实施标准化生态毒理学测试需要大量的资金和时间,从而增加了研究设计、执行和后续解释的复杂性。这些因素表明,ERA 可以成为支持巴西可持续发展目标的有力工具,因为可持续发展是环境、社会和经济方面的综合体。Cione:构思;写作-原稿;写作-审阅和编辑。古斯塔沃-桑托斯写作-审阅和编辑。Mario del Giudice Paniago:写作-审阅和编辑。玛丽娜-塞莱斯撰稿、审稿和编辑法比奥-卡萨拉诺沃所有作者声明,先正达公司雇用了他们。
A new regulatory paradigm for pesticide registration in Brazil: Comments on recent legislative amendments (Law 14.785/2023)
Brazil, a country of immense ecological diversity, has emerged as a global agricultural powerhouse, playing a pivotal role in international food production (Ballarin et al., 2023). With over 20% of the world's species thriving in its six biomes (Ministério do Meio-Ambiente e Mudança do Clima, 2024), any changes to Brazil's regulatory framework that impacts its agricultural and livestock production can have far-reaching global implications (Abessa et al., 2019; Fearnside, 2016). This is particularly true for the regulation and registration of pesticides, a crucial aspect of Brazil's agricultural paradigm, given its status as one of the world's major food exporters (Oliveira et al., 2014).
On 27 December 2023, the Brazilian National Congress approved a new regulation for pesticide registration in Brazil, embodied by Law 14.785 (Brasil, 2023). The new Brazilian law represents a scientific shift in paradigm, particularly given that it now mandates the inclusion of pesticide risk assessments—encompassing both human and environmental assessments—as integral components of the dossier submission process. Before this legislative revision, the evaluation of pesticides' risks concerning human health and the environment was solely predicated on hazard classification, based on the outcome of toxicological and ecotoxicological studies that are part of the dossier submission. Consequently, this regulatory update holds the potential to align the Brazilian regulatory framework more closely with those of more established systems, such as those implemented in Europe and the United States. The primary objective of this letter is to discuss the recent regulatory shift. The authors do not intend to apply any judgments, even implications and/or impacts of this regulatory shift. The purpose of informing is to communicate and provide awareness at this point. The authors also plan to publish other papers where more detailed information will be provided per compartment (e.g., birds and mammals, soil organisms).
Based on the considerations above, the authors believe that from a technoregulatory point of view, there are elements for establishing Tier 1 (screening level) for aquatic organisms, soil organisms, birds, and mammals. At the same time, the implementation of higher tiers needs more discussion. Ideally, these discussions should include the regulatory agencies, academia, and the regulated sector, aiming to address current knowledge gaps and the implementation of a tiered ERA scheme that not only considers the local reality but can protect the environment while still supporting Brazilian agriculture.
In conclusion, the newly established paradigm constitutes a significant transformation within Brazil's technical and regulatory landscape. This shift heralds the potential requirement for environmental research involving novel species. As previously delineated, implementing standardized ecotoxicological tests for local and new species is financially and temporally demanding, escalating the complexity of study design, execution, and subsequent interpretation. These factors suggest that ERA could be a powerful tool in bolstering Brazil's sustainability objectives, acknowledging that sustainability is an amalgamation of environmental, societal, and economic aspects.
Ana P. Cione: Conceptualization; writing—original draft; writing—review and editing. Gustavo S. Santos: Writing—review and editing. Mario del Giudice Paniago: Writing—review and editing. Marina Sales: Writing—review and editing. Fábio Casallanovo: Writing—review and editing.
All authors declare that the Syngenta companies employ them as declared in their affiliations.
期刊介绍:
Integrated Environmental Assessment and Management (IEAM) publishes the science underpinning environmental decision making and problem solving. Papers submitted to IEAM must link science and technical innovations to vexing regional or global environmental issues in one or more of the following core areas:
Science-informed regulation, policy, and decision making
Health and ecological risk and impact assessment
Restoration and management of damaged ecosystems
Sustaining ecosystems
Managing large-scale environmental change
Papers published in these broad fields of study are connected by an array of interdisciplinary engineering, management, and scientific themes, which collectively reflect the interconnectedness of the scientific, social, and environmental challenges facing our modern global society:
Methods for environmental quality assessment; forecasting across a number of ecosystem uses and challenges (systems-based, cost-benefit, ecosystem services, etc.); measuring or predicting ecosystem change and adaptation
Approaches that connect policy and management tools; harmonize national and international environmental regulation; merge human well-being with ecological management; develop and sustain the function of ecosystems; conceptualize, model and apply concepts of spatial and regional sustainability
Assessment and management frameworks that incorporate conservation, life cycle, restoration, and sustainability; considerations for climate-induced adaptation, change and consequences, and vulnerability
Environmental management applications using risk-based approaches; considerations for protecting and fostering biodiversity, as well as enhancement or protection of ecosystem services and resiliency.