{"title":"为商业律师开设的支架式口语和写作英语学习课程:伊斯坦布尔一所本科法学院的行动研究案例分析","authors":"Anthony Townley","doi":"10.1016/j.jeap.2024.101380","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The author used action research to implement significant changes to an English for Specific Legal Purposes (ELP) course at a private university in Istanbul to meet the professional discourse needs of Turkish law students. The previous syllabus was focused on American Supreme Court case reports; however most of the students would mainly use English to advise on contracts in commercial law practice. Content and language integrated learning (CLIL) and genre analytical methodologies were used to develop pedagogy for the new syllabus, which was scaffolded so that students began learning the functional organization and lexico-grammatical properties of a contract before participating in an oral advice role play activity and writing a letter of advice about it to a hypothetical client. In conjunction with discussion of the pedagogical rationales for syllabus design and instructional activities, observations of student participation in the oral advice activity and feedback on a student example of the letter assessment are presented to critically reflect on the utility of this ELP course designed to help undergraduate law students to discursively function as lawyers, especially those learners from non-English speaking backgrounds, who need to communicate in English as the primary <em>lingua franca</em> for international legal practice.</p></div>","PeriodicalId":47717,"journal":{"name":"Journal of English for Academic Purposes","volume":"69 ","pages":"Article 101380"},"PeriodicalIF":3.1000,"publicationDate":"2024-04-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A scaffolded speaking and writing ELP course for commercial lawyers: An action research case study from an undergraduate law school in Istanbul\",\"authors\":\"Anthony Townley\",\"doi\":\"10.1016/j.jeap.2024.101380\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>The author used action research to implement significant changes to an English for Specific Legal Purposes (ELP) course at a private university in Istanbul to meet the professional discourse needs of Turkish law students. The previous syllabus was focused on American Supreme Court case reports; however most of the students would mainly use English to advise on contracts in commercial law practice. Content and language integrated learning (CLIL) and genre analytical methodologies were used to develop pedagogy for the new syllabus, which was scaffolded so that students began learning the functional organization and lexico-grammatical properties of a contract before participating in an oral advice role play activity and writing a letter of advice about it to a hypothetical client. In conjunction with discussion of the pedagogical rationales for syllabus design and instructional activities, observations of student participation in the oral advice activity and feedback on a student example of the letter assessment are presented to critically reflect on the utility of this ELP course designed to help undergraduate law students to discursively function as lawyers, especially those learners from non-English speaking backgrounds, who need to communicate in English as the primary <em>lingua franca</em> for international legal practice.</p></div>\",\"PeriodicalId\":47717,\"journal\":{\"name\":\"Journal of English for Academic Purposes\",\"volume\":\"69 \",\"pages\":\"Article 101380\"},\"PeriodicalIF\":3.1000,\"publicationDate\":\"2024-04-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of English for Academic Purposes\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1475158524000481\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of English for Academic Purposes","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1475158524000481","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
A scaffolded speaking and writing ELP course for commercial lawyers: An action research case study from an undergraduate law school in Istanbul
The author used action research to implement significant changes to an English for Specific Legal Purposes (ELP) course at a private university in Istanbul to meet the professional discourse needs of Turkish law students. The previous syllabus was focused on American Supreme Court case reports; however most of the students would mainly use English to advise on contracts in commercial law practice. Content and language integrated learning (CLIL) and genre analytical methodologies were used to develop pedagogy for the new syllabus, which was scaffolded so that students began learning the functional organization and lexico-grammatical properties of a contract before participating in an oral advice role play activity and writing a letter of advice about it to a hypothetical client. In conjunction with discussion of the pedagogical rationales for syllabus design and instructional activities, observations of student participation in the oral advice activity and feedback on a student example of the letter assessment are presented to critically reflect on the utility of this ELP course designed to help undergraduate law students to discursively function as lawyers, especially those learners from non-English speaking backgrounds, who need to communicate in English as the primary lingua franca for international legal practice.
期刊介绍:
The Journal of English for Academic Purposes provides a forum for the dissemination of information and views which enables practitioners of and researchers in EAP to keep current with developments in their field and to contribute to its continued updating. JEAP publishes articles, book reviews, conference reports, and academic exchanges in the linguistic, sociolinguistic and psycholinguistic description of English as it occurs in the contexts of academic study and scholarly exchange itself.