汉语语法的第二语言学习难度:对教师看法的 Rasch 分析

IF 3.6 1区 文学 Q1 LINGUISTICS
Jia Lin, Yuan Lu
{"title":"汉语语法的第二语言学习难度:对教师看法的 Rasch 分析","authors":"Jia Lin, Yuan Lu","doi":"10.1093/applin/amae024","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study examined second language (L2) learning difficulty of 13 Chinese grammatical constructions on the basis of teachers’ perceptions and associated the L2 learning difficulty of Chinese grammatical constructions with teacher-perceived learner grammatical competence and with the instructional levels. A total of 77 experienced teachers were invited to rate the learning difficulty of 13 Chinese grammatical constructions with reference to L2 learners at four instructional levels at college. Utilizing the Rasch rating scale model, this study established an L2 Chinese grammar learning difficulty hierarchy and revealed that the learning difficulty hierarchy mostly overlapped with the acquisitional order of Chinese grammar found in L2 Chinese research and with the instructional order in a widely used Chinese textbook. This study enriches our understanding of the multifaceted nature of L2 learning difficulty and the idiosyncratic learning difficulty and pattern associated with each Chinese grammatical construction in L2 development. Implications for Chinese instruction, material development, and assessment are provided.","PeriodicalId":48234,"journal":{"name":"Applied Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.6000,"publicationDate":"2024-04-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Second Language Learning Difficulty of Chinese Grammar: A Rasch Analysis of Teachers’ Perceptions\",\"authors\":\"Jia Lin, Yuan Lu\",\"doi\":\"10.1093/applin/amae024\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study examined second language (L2) learning difficulty of 13 Chinese grammatical constructions on the basis of teachers’ perceptions and associated the L2 learning difficulty of Chinese grammatical constructions with teacher-perceived learner grammatical competence and with the instructional levels. A total of 77 experienced teachers were invited to rate the learning difficulty of 13 Chinese grammatical constructions with reference to L2 learners at four instructional levels at college. Utilizing the Rasch rating scale model, this study established an L2 Chinese grammar learning difficulty hierarchy and revealed that the learning difficulty hierarchy mostly overlapped with the acquisitional order of Chinese grammar found in L2 Chinese research and with the instructional order in a widely used Chinese textbook. This study enriches our understanding of the multifaceted nature of L2 learning difficulty and the idiosyncratic learning difficulty and pattern associated with each Chinese grammatical construction in L2 development. Implications for Chinese instruction, material development, and assessment are provided.\",\"PeriodicalId\":48234,\"journal\":{\"name\":\"Applied Linguistics\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":3.6000,\"publicationDate\":\"2024-04-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Applied Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/applin/amae024\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Applied Linguistics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/applin/amae024","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究以教师的感知为基础,考察了13种汉语语法结构的第二语言(L2)学习难度,并将汉语语法结构的L2学习难度与教师感知的学习者语法能力和教学水平联系起来。我们邀请了 77 位经验丰富的教师,参照大学四个教学层次的 L2 学习者,对 13 个汉语语法结构的学习难度进行评分。本研究利用 Rasch 评级量表模型,建立了 L2 汉语语法学习难度等级体系,并发现该学习难度等级体系与 L2 汉语研究中发现的汉语语法习得顺序以及一本广泛使用的汉语教材中的教学顺序基本重合。这项研究丰富了我们对第二语言学习难度的多面性,以及在第二语言发展过程中与每种汉语语法结构相关的学习难度和模式的特异性的认识。本研究对汉语教学、教材编写和评估具有启示意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Second Language Learning Difficulty of Chinese Grammar: A Rasch Analysis of Teachers’ Perceptions
This study examined second language (L2) learning difficulty of 13 Chinese grammatical constructions on the basis of teachers’ perceptions and associated the L2 learning difficulty of Chinese grammatical constructions with teacher-perceived learner grammatical competence and with the instructional levels. A total of 77 experienced teachers were invited to rate the learning difficulty of 13 Chinese grammatical constructions with reference to L2 learners at four instructional levels at college. Utilizing the Rasch rating scale model, this study established an L2 Chinese grammar learning difficulty hierarchy and revealed that the learning difficulty hierarchy mostly overlapped with the acquisitional order of Chinese grammar found in L2 Chinese research and with the instructional order in a widely used Chinese textbook. This study enriches our understanding of the multifaceted nature of L2 learning difficulty and the idiosyncratic learning difficulty and pattern associated with each Chinese grammatical construction in L2 development. Implications for Chinese instruction, material development, and assessment are provided.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Applied Linguistics
Applied Linguistics LINGUISTICS-
CiteScore
7.60
自引率
8.30%
发文量
0
期刊介绍: Applied Linguistics publishes research into language with relevance to real-world problems. The journal is keen to help make connections between fields, theories, research methods, and scholarly discourses, and welcomes contributions which critically reflect on current practices in applied linguistic research. It promotes scholarly and scientific discussion of issues that unite or divide scholars in applied linguistics. It is less interested in the ad hoc solution of particular problems and more interested in the handling of problems in a principled way by reference to theoretical studies.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信