艺术与赞助:从伊纳尔克和安德鲁斯的视角重新审视奥斯曼诗歌

Salih Uçak
{"title":"艺术与赞助:从伊纳尔克和安德鲁斯的视角重新审视奥斯曼诗歌","authors":"Salih Uçak","doi":"10.62343/cjss.2020.193","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As life was shaped around the sultan and the court in the Ottoman Empire, being close to the absolute authority, the shelter of honor and prestige, was a necessity. Being honored by the sultan and having his favor was a must to be the \"sultan of poets\". Since the biggest compliment was to be a companion of the sultan, one had to reveal all his talent and mastery in the valley of poetry. In this context, the view \"talent is subject to compliment\" is important. However, it should be noted that almost every poet wanted to be the companion of the sultan, not his bookkeeper. That is, poetic concern preceded political concern. The patrimonial characteristic of Ottoman poetry was the event of tide between the poet's loss of prestige and his desire for reputation. The paradox between the poet's aesthetic concern and patrimonial patronage constituted the essential point of Diwan poetry. The artist was always tested on the fine line between art and life. A pen is the only thing remaining in the shadow of art and power. Each literary period has its unique conditions and sense of art. These conditions should be considered while evaluating a literary work or artist. By his very nature, an artist has poetic and political concerns. Any one of these concerns may be prioritized depending on the characteristics of a period. They may also vary from one artist to another. In this regard, the present study compares the evaluations of Halil İnalcık and Walter G. Andrews in their works titled Şair ve Patron [Poetry and Patron] and Şiirin Sesi, Toplumun Şarkısı [Poetry's Voice, Society's Song] respectively. ","PeriodicalId":518414,"journal":{"name":"Caucasus Journal of Social Sciences","volume":"469 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Art and Patronage: Revisiting Ottoman Poetry From the perspective of İnalcık and Andrews\",\"authors\":\"Salih Uçak\",\"doi\":\"10.62343/cjss.2020.193\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"As life was shaped around the sultan and the court in the Ottoman Empire, being close to the absolute authority, the shelter of honor and prestige, was a necessity. Being honored by the sultan and having his favor was a must to be the \\\"sultan of poets\\\". Since the biggest compliment was to be a companion of the sultan, one had to reveal all his talent and mastery in the valley of poetry. In this context, the view \\\"talent is subject to compliment\\\" is important. However, it should be noted that almost every poet wanted to be the companion of the sultan, not his bookkeeper. That is, poetic concern preceded political concern. The patrimonial characteristic of Ottoman poetry was the event of tide between the poet's loss of prestige and his desire for reputation. The paradox between the poet's aesthetic concern and patrimonial patronage constituted the essential point of Diwan poetry. The artist was always tested on the fine line between art and life. A pen is the only thing remaining in the shadow of art and power. Each literary period has its unique conditions and sense of art. These conditions should be considered while evaluating a literary work or artist. By his very nature, an artist has poetic and political concerns. Any one of these concerns may be prioritized depending on the characteristics of a period. They may also vary from one artist to another. In this regard, the present study compares the evaluations of Halil İnalcık and Walter G. Andrews in their works titled Şair ve Patron [Poetry and Patron] and Şiirin Sesi, Toplumun Şarkısı [Poetry's Voice, Society's Song] respectively. \",\"PeriodicalId\":518414,\"journal\":{\"name\":\"Caucasus Journal of Social Sciences\",\"volume\":\"469 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Caucasus Journal of Social Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.62343/cjss.2020.193\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Caucasus Journal of Social Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.62343/cjss.2020.193","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

由于奥斯曼帝国的生活是围绕苏丹和宫廷展开的,因此,接近绝对权威、荣誉和威望的庇护所是必要的。要成为 "诗人中的苏丹",就必须受到苏丹的尊敬和青睐。既然成为苏丹的伴侣是最大的褒奖,那么一个人就必须在诗歌之谷展现自己的才华和造诣。在这种情况下,"才华受恭维 "的观点就显得非常重要。然而,应该注意的是,几乎所有诗人都想成为苏丹的伴侣,而不是他的簿记员。也就是说,对诗歌的关注先于对政治的关注。奥斯曼诗歌的世袭特征是诗人丧失声望与渴望声誉之间的潮汐事件。诗人的审美关怀与世袭赞助之间的矛盾构成了迪旺诗歌的基本要点。艺术家总是在艺术与生活之间的微妙界限上经受考验。在艺术与权力的阴影下,只剩下一支笔。每个文学时期都有其独特的条件和艺术感。在评价文学作品或艺术家时,应考虑这些条件。就其本质而言,艺术家具有诗意和政治关切。根据不同时期的特点,这些关注点中的任何一个都可能被置于优先地位。不同艺术家的关注点也可能不同。在这方面,本研究比较了哈利勒-伊纳尔切克和沃尔特-G-安德鲁斯分别在题为《Şair ve Patron》和《Şiirin Sesi, Toplumun Şarkısı 》(诗歌的声音,社会的歌声)的作品中的评价。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Art and Patronage: Revisiting Ottoman Poetry From the perspective of İnalcık and Andrews
As life was shaped around the sultan and the court in the Ottoman Empire, being close to the absolute authority, the shelter of honor and prestige, was a necessity. Being honored by the sultan and having his favor was a must to be the "sultan of poets". Since the biggest compliment was to be a companion of the sultan, one had to reveal all his talent and mastery in the valley of poetry. In this context, the view "talent is subject to compliment" is important. However, it should be noted that almost every poet wanted to be the companion of the sultan, not his bookkeeper. That is, poetic concern preceded political concern. The patrimonial characteristic of Ottoman poetry was the event of tide between the poet's loss of prestige and his desire for reputation. The paradox between the poet's aesthetic concern and patrimonial patronage constituted the essential point of Diwan poetry. The artist was always tested on the fine line between art and life. A pen is the only thing remaining in the shadow of art and power. Each literary period has its unique conditions and sense of art. These conditions should be considered while evaluating a literary work or artist. By his very nature, an artist has poetic and political concerns. Any one of these concerns may be prioritized depending on the characteristics of a period. They may also vary from one artist to another. In this regard, the present study compares the evaluations of Halil İnalcık and Walter G. Andrews in their works titled Şair ve Patron [Poetry and Patron] and Şiirin Sesi, Toplumun Şarkısı [Poetry's Voice, Society's Song] respectively. 
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信