进行人工转述:学生在转述或改写英语写作时应该做什么?

Tira Nur Fitria
{"title":"进行人工转述:学生在转述或改写英语写作时应该做什么?","authors":"Tira Nur Fitria","doi":"10.35961/salee.v5i1.796","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The issue of plagiarism and students' writing difficulties appeared to be a difficulty for teachers, so the existence of paraphrasing is a means to prevent plagiarizing. The objective of this study is to describe manual paraphrasing for students in paraphrasing or rewriting English writing. This research is descriptive qualitative. The analysis shows that manual paraphrasing is the activity of rewriting a text into another form manually without the help of online tools. In teaching paraphrasing manually, ten several strategies can be used by students, including using synonyms, changing the word form, changing active or passive sentences, changing transitions/connectors, changing/rearranging the order of ideas, changing or modifying text structure, simplifying or summarizing sentence, changing the double negative into a positive form, adding quotation marks for important points, and combining paraphrasing techniques. Students need to combine these strategies by applying more than two strategies than a single paraphraseIn manual paraphrasing, students must carefully study the source material, comprehend its meaning, attempt to explain it, and then rewrite it using their words while preserving the same meaning. Manual paraphrasing requires more effort and takes time than using automated tools, but the results may be better than expected.","PeriodicalId":232120,"journal":{"name":"SALEE: Study of Applied Linguistics and English Education","volume":"37 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Doing Manual Paraphrasing: What Should the Students Do in Paraphrasing or Rewriting English Writing?\",\"authors\":\"Tira Nur Fitria\",\"doi\":\"10.35961/salee.v5i1.796\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The issue of plagiarism and students' writing difficulties appeared to be a difficulty for teachers, so the existence of paraphrasing is a means to prevent plagiarizing. The objective of this study is to describe manual paraphrasing for students in paraphrasing or rewriting English writing. This research is descriptive qualitative. The analysis shows that manual paraphrasing is the activity of rewriting a text into another form manually without the help of online tools. In teaching paraphrasing manually, ten several strategies can be used by students, including using synonyms, changing the word form, changing active or passive sentences, changing transitions/connectors, changing/rearranging the order of ideas, changing or modifying text structure, simplifying or summarizing sentence, changing the double negative into a positive form, adding quotation marks for important points, and combining paraphrasing techniques. Students need to combine these strategies by applying more than two strategies than a single paraphraseIn manual paraphrasing, students must carefully study the source material, comprehend its meaning, attempt to explain it, and then rewrite it using their words while preserving the same meaning. Manual paraphrasing requires more effort and takes time than using automated tools, but the results may be better than expected.\",\"PeriodicalId\":232120,\"journal\":{\"name\":\"SALEE: Study of Applied Linguistics and English Education\",\"volume\":\"37 5\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SALEE: Study of Applied Linguistics and English Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35961/salee.v5i1.796\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SALEE: Study of Applied Linguistics and English Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35961/salee.v5i1.796","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

抄袭问题和学生写作困难似乎是教师面临的一个难题,因此仿写的存在是防止抄袭的一种手段。本研究的目的是描述学生在转述或改写英语写作时进行人工转述的情况。本研究为描述性定性研究。分析表明,手动转述是指在不借助在线工具的情况下,手动将文本改写成另一种形式的活动。在手动转述教学中,学生可以使用十种策略,包括使用同义词、改变词形、改变主动句或被动句、改变过渡句/连接句、改变/重新安排观点顺序、改变或修改文本结构、简化或概括句子、将双重否定句改为肯定句、为重要观点添加引号以及结合转述技巧。在手动转述中,学生必须仔细研究原始材料,理解其含义,尝试解释它,然后用自己的话重写,同时保留相同的含义。与使用自动工具相比,手动转述需要付出更多的努力和时间,但结果可能比预期的要好。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Doing Manual Paraphrasing: What Should the Students Do in Paraphrasing or Rewriting English Writing?
The issue of plagiarism and students' writing difficulties appeared to be a difficulty for teachers, so the existence of paraphrasing is a means to prevent plagiarizing. The objective of this study is to describe manual paraphrasing for students in paraphrasing or rewriting English writing. This research is descriptive qualitative. The analysis shows that manual paraphrasing is the activity of rewriting a text into another form manually without the help of online tools. In teaching paraphrasing manually, ten several strategies can be used by students, including using synonyms, changing the word form, changing active or passive sentences, changing transitions/connectors, changing/rearranging the order of ideas, changing or modifying text structure, simplifying or summarizing sentence, changing the double negative into a positive form, adding quotation marks for important points, and combining paraphrasing techniques. Students need to combine these strategies by applying more than two strategies than a single paraphraseIn manual paraphrasing, students must carefully study the source material, comprehend its meaning, attempt to explain it, and then rewrite it using their words while preserving the same meaning. Manual paraphrasing requires more effort and takes time than using automated tools, but the results may be better than expected.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信