{"title":"佩德罗-恩里克斯-乌雷尼亚《寻找我们表达的六篇散文》中的批判性跨文化性","authors":"Víctor Barrera Enderle","doi":"10.25025/perifrasis202415.31.05","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Escritos a lo largo de dos décadas, los trabajos que conformaron el libro Seis ensayos en busca de nuestra expresión (publicado en Buenos Aires en 1928) desplegaron estrategias críticas para apropiar y resignificar diferentes enfoques teóricos metropolitanos (filológicos, historiográficos y lingüísticos) para su aplicación a la literatura latinoamericana. Desde la publicación de Ensayos críticos, en 1905, Pedro Henríquez Ureña estudió la formación y el desarrollo de la literatura hispanoamericana, tanto en su estancia mexicana como en la Argentina. Henríquez Ureña se convirtió así en uno de los primeros críticos en proponer un instrumental teórico adecuado a las particularidades de los campos literarios en América Latina. En este ensayo me propongo describir estas estrategias (englobándolas en el concepto de transculturidad crítica) en Seis ensayos en busca de nuestra expresión y su importancia en la configuración de la teoría crítica latinoamericana.","PeriodicalId":516732,"journal":{"name":"Perífrasis. Revista de Literatura, Teoría y Crítica","volume":"134 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Transculturalidad crítica en los Seis ensayos en busca de nuestra expresión de Pedro Henríquez Ureña\",\"authors\":\"Víctor Barrera Enderle\",\"doi\":\"10.25025/perifrasis202415.31.05\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Escritos a lo largo de dos décadas, los trabajos que conformaron el libro Seis ensayos en busca de nuestra expresión (publicado en Buenos Aires en 1928) desplegaron estrategias críticas para apropiar y resignificar diferentes enfoques teóricos metropolitanos (filológicos, historiográficos y lingüísticos) para su aplicación a la literatura latinoamericana. Desde la publicación de Ensayos críticos, en 1905, Pedro Henríquez Ureña estudió la formación y el desarrollo de la literatura hispanoamericana, tanto en su estancia mexicana como en la Argentina. Henríquez Ureña se convirtió así en uno de los primeros críticos en proponer un instrumental teórico adecuado a las particularidades de los campos literarios en América Latina. En este ensayo me propongo describir estas estrategias (englobándolas en el concepto de transculturidad crítica) en Seis ensayos en busca de nuestra expresión y su importancia en la configuración de la teoría crítica latinoamericana.\",\"PeriodicalId\":516732,\"journal\":{\"name\":\"Perífrasis. Revista de Literatura, Teoría y Crítica\",\"volume\":\"134 2\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Perífrasis. Revista de Literatura, Teoría y Crítica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25025/perifrasis202415.31.05\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Perífrasis. Revista de Literatura, Teoría y Crítica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25025/perifrasis202415.31.05","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在二十多年的写作过程中,《寻找我们的表达的六篇论文》(Seis ensayos en busca de nuestra expresión,1928 年在布宜诺斯艾利斯出版)一书中的作品采用了批评策略,将不同的大都会理论方法(语言学、历史学和语言学)应用于拉美文学,并对其进行重新整合。自 1905 年出版《评论集》(Ensayos críticos)以来,佩德罗-恩里克斯-乌雷尼亚在墨西哥和阿根廷逗留期间一直研究拉丁美洲文学的形成和发展。因此,恩里克斯-乌雷尼亚成为最早提出适合拉丁美洲文学领域特点的理论工具的评论家之一。在这篇文章中,我将描述《六篇寻找我们表达的文章》中的这些策略(将其纳入 "批判的跨文化性 "概念)及其在拉丁美洲批判理论构架中的重要性。
Transculturalidad crítica en los Seis ensayos en busca de nuestra expresión de Pedro Henríquez Ureña
Escritos a lo largo de dos décadas, los trabajos que conformaron el libro Seis ensayos en busca de nuestra expresión (publicado en Buenos Aires en 1928) desplegaron estrategias críticas para apropiar y resignificar diferentes enfoques teóricos metropolitanos (filológicos, historiográficos y lingüísticos) para su aplicación a la literatura latinoamericana. Desde la publicación de Ensayos críticos, en 1905, Pedro Henríquez Ureña estudió la formación y el desarrollo de la literatura hispanoamericana, tanto en su estancia mexicana como en la Argentina. Henríquez Ureña se convirtió así en uno de los primeros críticos en proponer un instrumental teórico adecuado a las particularidades de los campos literarios en América Latina. En este ensayo me propongo describir estas estrategias (englobándolas en el concepto de transculturidad crítica) en Seis ensayos en busca de nuestra expresión y su importancia en la configuración de la teoría crítica latinoamericana.