几部欧洲文学作品和 H. TUMANIAN 的《AKHTAMAR》中的神圣婚姻神话(比较分析尝试TUMANIAN's "AKHTAMAR"(尝试进行比较分析)

Siranush Margaryan
{"title":"几部欧洲文学作品和 H. TUMANIAN 的《AKHTAMAR》中的神圣婚姻神话(比较分析尝试TUMANIAN's \"AKHTAMAR\"(尝试进行比较分析)","authors":"Siranush Margaryan","doi":"10.24234/journalforarmenianstudies.v4i63.74","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the article, we have considered several literary embodiments of the mythologeme ofsacred marriage, when it, retaining the memory of the pretext and symbolic system, undergoes various transformations in different periods and by different authors, absorbs peculiar and significant historical-philosophical, psychological, aesthetic and ethno-cultural nuances. \n             The legend of a young man in love swimming from shore to shore, derived from the mythologeme of the sacred marriage, the origins of which go back to the Ancient Greece, is a universal plot in the ancient mythology (the legend of Hero and Leander) with deep problems, the changes of which depend on the interaction of reality and poetry, man, nature and society, as well as on the typology of the work, the aesthetic concept and worldview of the author. \n             Our task is to show the process of interpenetration of the national and universal realities in literature and culturethrough the history of a couple in love,  to present in what way the  pretext, the same initial information point made inner reality of the mythologemeinexhaustible and capaciousin time and among different peoples, over time fillingits secret language and symbolic system with new features and meaning, as well as to show changes in author's individual  picture of the world. \n             Its main function is conditioned  by the content that characterizes the cosmic essence of love and sacrifice, which can “find room for” one or more symbolic storylines in an unsplit coresimultaneously. This is obvious from the content of the article. \n              In the considered works of Marlo, Schiller, Bryusov, which are based on this legend, we tried to show the differences in the thought and creative systems of the authors, the emotional and philosophical foundations of their individuality, the moral and ethical orientation of the legend. In Tumanyan’s “Akhtamar”ballad, the story about a young man swimming from shore to shore formed the composition, preserving in its initial part the folklore elements of the story of a young man in love swimming across the sea at night, and ending with a philosophical praise of love and sacrifice.","PeriodicalId":516798,"journal":{"name":"JOURNAL FOR ARMENIAN STUDIES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE MYTHOLOGY OF SACRED MARRIAGE IN SEVERAL WORKS OF EUROPEAN LITERATURE AND IN H. TUMANIAN'S \\\"AKHTAMAR\\\" (an attempt of comparative analysis)\",\"authors\":\"Siranush Margaryan\",\"doi\":\"10.24234/journalforarmenianstudies.v4i63.74\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the article, we have considered several literary embodiments of the mythologeme ofsacred marriage, when it, retaining the memory of the pretext and symbolic system, undergoes various transformations in different periods and by different authors, absorbs peculiar and significant historical-philosophical, psychological, aesthetic and ethno-cultural nuances. \\n             The legend of a young man in love swimming from shore to shore, derived from the mythologeme of the sacred marriage, the origins of which go back to the Ancient Greece, is a universal plot in the ancient mythology (the legend of Hero and Leander) with deep problems, the changes of which depend on the interaction of reality and poetry, man, nature and society, as well as on the typology of the work, the aesthetic concept and worldview of the author. \\n             Our task is to show the process of interpenetration of the national and universal realities in literature and culturethrough the history of a couple in love,  to present in what way the  pretext, the same initial information point made inner reality of the mythologemeinexhaustible and capaciousin time and among different peoples, over time fillingits secret language and symbolic system with new features and meaning, as well as to show changes in author's individual  picture of the world. \\n             Its main function is conditioned  by the content that characterizes the cosmic essence of love and sacrifice, which can “find room for” one or more symbolic storylines in an unsplit coresimultaneously. This is obvious from the content of the article. \\n              In the considered works of Marlo, Schiller, Bryusov, which are based on this legend, we tried to show the differences in the thought and creative systems of the authors, the emotional and philosophical foundations of their individuality, the moral and ethical orientation of the legend. In Tumanyan’s “Akhtamar”ballad, the story about a young man swimming from shore to shore formed the composition, preserving in its initial part the folklore elements of the story of a young man in love swimming across the sea at night, and ending with a philosophical praise of love and sacrifice.\",\"PeriodicalId\":516798,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL FOR ARMENIAN STUDIES\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL FOR ARMENIAN STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24234/journalforarmenianstudies.v4i63.74\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL FOR ARMENIAN STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24234/journalforarmenianstudies.v4i63.74","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在这篇文章中,我们探讨了神圣婚姻神话的几种文学表现形式,当它在不同时期和不同作者的笔下经历了不同的转变,保留了借口和象征体系的记忆,吸收了独特而重要的历史哲学、心理学、美学和民族文化的细微差别。 一个恋爱中的年轻人从岸边游到岸边的传说,源于神圣婚姻的神话,其起源可追溯到古希腊,是古代神话(英雄与利安德的传说)中一个具有深刻问题的普遍情节,其变化取决于现实与诗歌、人、自然与社会的相互作用,也取决于作品的类型、作者的审美观念和世界观。 我们的任务是通过一对情侣的恋爱史,展示文学和文化中民族现实与世界现实相互渗透的过程,介绍在不同时期和不同民族中,如何通过借口、相同的初始信息点使神话的内在现实变得丰富多彩、取之不尽,并随着时间的推移使其秘密语言和符号系统充满新的特征和意义,同时展示作者个人世界观的变化。 它的主要功能受制于表现爱与牺牲的宇宙本质的内容,它可以在一个不分裂的核心中同时 "为 "一个或多个象征性故事情节 "找到空间"。这一点从文章的内容中显而易见。 在所考虑的马洛、席勒、布留索夫以这一传说为基础的作品中,我们试图展示作者思想和创作体系的差异、其个性的情感和哲学基础、传说的道德和伦理取向。在图曼扬的 "阿赫塔马尔 "民谣中,一个年轻人从岸边游到岸边的故事构成了作品,其最初部分保留了一个相爱的年轻人在夜里游过大海的民间传说元素,最后以对爱和牺牲的哲学赞美结束。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
THE MYTHOLOGY OF SACRED MARRIAGE IN SEVERAL WORKS OF EUROPEAN LITERATURE AND IN H. TUMANIAN'S "AKHTAMAR" (an attempt of comparative analysis)
In the article, we have considered several literary embodiments of the mythologeme ofsacred marriage, when it, retaining the memory of the pretext and symbolic system, undergoes various transformations in different periods and by different authors, absorbs peculiar and significant historical-philosophical, psychological, aesthetic and ethno-cultural nuances.              The legend of a young man in love swimming from shore to shore, derived from the mythologeme of the sacred marriage, the origins of which go back to the Ancient Greece, is a universal plot in the ancient mythology (the legend of Hero and Leander) with deep problems, the changes of which depend on the interaction of reality and poetry, man, nature and society, as well as on the typology of the work, the aesthetic concept and worldview of the author.              Our task is to show the process of interpenetration of the national and universal realities in literature and culturethrough the history of a couple in love,  to present in what way the  pretext, the same initial information point made inner reality of the mythologemeinexhaustible and capaciousin time and among different peoples, over time fillingits secret language and symbolic system with new features and meaning, as well as to show changes in author's individual  picture of the world.              Its main function is conditioned  by the content that characterizes the cosmic essence of love and sacrifice, which can “find room for” one or more symbolic storylines in an unsplit coresimultaneously. This is obvious from the content of the article.               In the considered works of Marlo, Schiller, Bryusov, which are based on this legend, we tried to show the differences in the thought and creative systems of the authors, the emotional and philosophical foundations of their individuality, the moral and ethical orientation of the legend. In Tumanyan’s “Akhtamar”ballad, the story about a young man swimming from shore to shore formed the composition, preserving in its initial part the folklore elements of the story of a young man in love swimming across the sea at night, and ending with a philosophical praise of love and sacrifice.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信