Abdullah Mahmood Ahmad Ibrahim, Murad Rafik Albayyari, Hussam Mohamad Azmi ALaffouri
{"title":"萨阿德-丁-沙欣诗歌中的戏剧独白:萨阿德-丁-沙欣诗歌中的语言交流方法","authors":"Abdullah Mahmood Ahmad Ibrahim, Murad Rafik Albayyari, Hussam Mohamad Azmi ALaffouri","doi":"10.35516/hum.v51i1.2732","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"الأهداف: تهدف هذه الدراسة إلى دراسة تراكيب التصاوير السياقيَّة النفسيَّة والمعنويَّة في إطار منولوجها الدراميّ لقصيدة تهجدات مقدسية، لمعرفة المنولوج الذي يتوقَّفُ على وحدة التدفُّق الشُّعوري الناجم عنِ المسافة الزمنيّة في المقاطع الشِّعريَّة الدراميَّة. كما تهدف الدراسة إلى البحث في توافُق الشِّعريَّة الدراميَّة الزمنيَّة معَ التقسيمات الكلاميَّة، وأداءات الكاتب الصوتيَّة المنولوجيَّة، يتبع ذلك النظر في المشاهدَ الشِعريَّة المُمَسرَحَة في ذهن القارئ من ناقدٍ أو متلقٍّ، وما يصاحبُها من دلالات في التصوُّرات الذهنيَّة حَسَبَ سياقاتها في القصيدة، سواءٌ أكان خطابًا إيحائيًّا أم مباشرًا.\nالمنهجية:المنهج الوصفي والتحليلي للنصِّ القائم على قصيدة (تهجُّدات مقدسيّة) لـِ(سعد الدين شاهين) في إطار اللسانيات التواصليّة، ومن ثم مناقشة النتائج والتعليق عليها.\nالنتائج: أظهرت الدراسة أنّ المونولوج ناتج عن رغبة الشاعر في الظهور وإبراز نفسه والكشف عن قضاياه الإنسانيّة والوطنيّة؛ حيث إنَّ هذه القضايا هي التي تشكِّلُ الدافعيّة عند الكاتب، والحراك الدرامي عنده، فكأنَّ المنولوجيات والغاية تبلورت في الصور الذهنيّة والعاطفيّة، وَمِنْ ثَمَّ صُبغت بلون شِعري أظهرته القصيدة، وكذلك لقد جاءت الشِّعريَّة الدراميَّة الزمنيَّة معَ التقسيمات الكلاميَّة، متوافقة مع أداءات الكاتب الصوتيَّة المنولوجيَّة، كما جاء المنولوج متوقفًاعلى وحدة التدفُّق الشُّعوري الناجم عنِ المسافة الزمنيّة في المقاطع الشِّعريَّة الدراميَّة عند شاهين.\nالخلاصة:أنَّ الشاعر كان يمضي مُتَنَقِّلًا من صراع الذات إلى صراع الحضارات، ومنَ المُناجاة الدراميّة إلى المونولوج الدرامي؛ حيث يخاطبُ نفسَه، ويخاطبُ محبوبته، ويخاطبُ الأشياء من حوله، ما كان غائبًا وما كان حاضرًا؛ فجعل الغاية هي زيارة المعشوقة الحبيبة (القدس).","PeriodicalId":35252,"journal":{"name":"Dirasat: Human and Social Sciences","volume":"7 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"المونولوجُ الدراميُّ في شِعر سعد الدين شاهين: قصيدة (تهجُّدات مقدسيّة) أُنموذجًا مقاربة لسانية تواصليَّة\",\"authors\":\"Abdullah Mahmood Ahmad Ibrahim, Murad Rafik Albayyari, Hussam Mohamad Azmi ALaffouri\",\"doi\":\"10.35516/hum.v51i1.2732\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"الأهداف: تهدف هذه الدراسة إلى دراسة تراكيب التصاوير السياقيَّة النفسيَّة والمعنويَّة في إطار منولوجها الدراميّ لقصيدة تهجدات مقدسية، لمعرفة المنولوج الذي يتوقَّفُ على وحدة التدفُّق الشُّعوري الناجم عنِ المسافة الزمنيّة في المقاطع الشِّعريَّة الدراميَّة. كما تهدف الدراسة إلى البحث في توافُق الشِّعريَّة الدراميَّة الزمنيَّة معَ التقسيمات الكلاميَّة، وأداءات الكاتب الصوتيَّة المنولوجيَّة، يتبع ذلك النظر في المشاهدَ الشِعريَّة المُمَسرَحَة في ذهن القارئ من ناقدٍ أو متلقٍّ، وما يصاحبُها من دلالات في التصوُّرات الذهنيَّة حَسَبَ سياقاتها في القصيدة، سواءٌ أكان خطابًا إيحائيًّا أم مباشرًا.\\nالمنهجية:المنهج الوصفي والتحليلي للنصِّ القائم على قصيدة (تهجُّدات مقدسيّة) لـِ(سعد الدين شاهين) في إطار اللسانيات التواصليّة، ومن ثم مناقشة النتائج والتعليق عليها.\\nالنتائج: أظهرت الدراسة أنّ المونولوج ناتج عن رغبة الشاعر في الظهور وإبراز نفسه والكشف عن قضاياه الإنسانيّة والوطنيّة؛ حيث إنَّ هذه القضايا هي التي تشكِّلُ الدافعيّة عند الكاتب، والحراك الدرامي عنده، فكأنَّ المنولوجيات والغاية تبلورت في الصور الذهنيّة والعاطفيّة، وَمِنْ ثَمَّ صُبغت بلون شِعري أظهرته القصيدة، وكذلك لقد جاءت الشِّعريَّة الدراميَّة الزمنيَّة معَ التقسيمات الكلاميَّة، متوافقة مع أداءات الكاتب الصوتيَّة المنولوجيَّة، كما جاء المنولوج متوقفًاعلى وحدة التدفُّق الشُّعوري الناجم عنِ المسافة الزمنيّة في المقاطع الشِّعريَّة الدراميَّة عند شاهين.\\nالخلاصة:أنَّ الشاعر كان يمضي مُتَنَقِّلًا من صراع الذات إلى صراع الحضارات، ومنَ المُناجاة الدراميّة إلى المونولوج الدرامي؛ حيث يخاطبُ نفسَه، ويخاطبُ محبوبته، ويخاطبُ الأشياء من حوله، ما كان غائبًا وما كان حاضرًا؛ فجعل الغاية هي زيارة المعشوقة الحبيبة (القدس).\",\"PeriodicalId\":35252,\"journal\":{\"name\":\"Dirasat: Human and Social Sciences\",\"volume\":\"7 \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Dirasat: Human and Social Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35516/hum.v51i1.2732\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dirasat: Human and Social Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35516/hum.v51i1.2732","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
المونولوجُ الدراميُّ في شِعر سعد الدين شاهين: قصيدة (تهجُّدات مقدسيّة) أُنموذجًا مقاربة لسانية تواصليَّة
الأهداف: تهدف هذه الدراسة إلى دراسة تراكيب التصاوير السياقيَّة النفسيَّة والمعنويَّة في إطار منولوجها الدراميّ لقصيدة تهجدات مقدسية، لمعرفة المنولوج الذي يتوقَّفُ على وحدة التدفُّق الشُّعوري الناجم عنِ المسافة الزمنيّة في المقاطع الشِّعريَّة الدراميَّة. كما تهدف الدراسة إلى البحث في توافُق الشِّعريَّة الدراميَّة الزمنيَّة معَ التقسيمات الكلاميَّة، وأداءات الكاتب الصوتيَّة المنولوجيَّة، يتبع ذلك النظر في المشاهدَ الشِعريَّة المُمَسرَحَة في ذهن القارئ من ناقدٍ أو متلقٍّ، وما يصاحبُها من دلالات في التصوُّرات الذهنيَّة حَسَبَ سياقاتها في القصيدة، سواءٌ أكان خطابًا إيحائيًّا أم مباشرًا.
المنهجية:المنهج الوصفي والتحليلي للنصِّ القائم على قصيدة (تهجُّدات مقدسيّة) لـِ(سعد الدين شاهين) في إطار اللسانيات التواصليّة، ومن ثم مناقشة النتائج والتعليق عليها.
النتائج: أظهرت الدراسة أنّ المونولوج ناتج عن رغبة الشاعر في الظهور وإبراز نفسه والكشف عن قضاياه الإنسانيّة والوطنيّة؛ حيث إنَّ هذه القضايا هي التي تشكِّلُ الدافعيّة عند الكاتب، والحراك الدرامي عنده، فكأنَّ المنولوجيات والغاية تبلورت في الصور الذهنيّة والعاطفيّة، وَمِنْ ثَمَّ صُبغت بلون شِعري أظهرته القصيدة، وكذلك لقد جاءت الشِّعريَّة الدراميَّة الزمنيَّة معَ التقسيمات الكلاميَّة، متوافقة مع أداءات الكاتب الصوتيَّة المنولوجيَّة، كما جاء المنولوج متوقفًاعلى وحدة التدفُّق الشُّعوري الناجم عنِ المسافة الزمنيّة في المقاطع الشِّعريَّة الدراميَّة عند شاهين.
الخلاصة:أنَّ الشاعر كان يمضي مُتَنَقِّلًا من صراع الذات إلى صراع الحضارات، ومنَ المُناجاة الدراميّة إلى المونولوج الدرامي؛ حيث يخاطبُ نفسَه، ويخاطبُ محبوبته، ويخاطبُ الأشياء من حوله، ما كان غائبًا وما كان حاضرًا؛ فجعل الغاية هي زيارة المعشوقة الحبيبة (القدس).
期刊介绍:
Dirasat is an international peer-refereed research journal published in seven specialized series by the Deanship of Academic Research, University of Jordan. Issues of Dirasat: Human and Social Sciences are published tri-annually. Articles submitted are reviewed according to the highest standards by scientists specialized in their fields. The articles are written in Arabic or English.