{"title":"马来西亚的华人空间、身份和存在:探索马六甲王公节中吴氏阳刚的应熊浩瀚理想","authors":"David Neo, Sheau-Shi Ngo","doi":"10.1163/24522015-17020003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThe Wangkang Festival has been celebrated for nearly two centuries in Melaka, Malaysia. In 2005, it was recognized as part of the national heritage of Malaysia; and in 2020 garnered global recognition with unesco Intangible Cultural Heritage designation. The festival centers on apprehending evil spirits believed to cause epidemics and chaos, while invoking peace and prosperity. The tradition revolves around the worship of Ong Yah, also known as the “Five Sworn Brothers,” making it a vibrant cultural site to study Melaka’s local Chinese identity through Taoist folk religious practices. This article documents the 2020 festival in the midst of the covid pandemic, observes the notable absence and marginalization of women, explores gender constructions through the notion of wu (武) in Chinese masculinity, particularly through the ideal of yingxiong haohan (英雄好漢), and argues that the Chinese community carves out a Chinese public space, identity and presence in Malaysia within the Wangkang Festival context.","PeriodicalId":36318,"journal":{"name":"Translocal Chinese: East Asian Perspectives","volume":"12 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Chinese Space, Identity, and Presence in Malaysia: Exploring the Yingxiong Haohan Ideal of Wu Masculinity in the Wangkang Festival of Melaka\",\"authors\":\"David Neo, Sheau-Shi Ngo\",\"doi\":\"10.1163/24522015-17020003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nThe Wangkang Festival has been celebrated for nearly two centuries in Melaka, Malaysia. In 2005, it was recognized as part of the national heritage of Malaysia; and in 2020 garnered global recognition with unesco Intangible Cultural Heritage designation. The festival centers on apprehending evil spirits believed to cause epidemics and chaos, while invoking peace and prosperity. The tradition revolves around the worship of Ong Yah, also known as the “Five Sworn Brothers,” making it a vibrant cultural site to study Melaka’s local Chinese identity through Taoist folk religious practices. This article documents the 2020 festival in the midst of the covid pandemic, observes the notable absence and marginalization of women, explores gender constructions through the notion of wu (武) in Chinese masculinity, particularly through the ideal of yingxiong haohan (英雄好漢), and argues that the Chinese community carves out a Chinese public space, identity and presence in Malaysia within the Wangkang Festival context.\",\"PeriodicalId\":36318,\"journal\":{\"name\":\"Translocal Chinese: East Asian Perspectives\",\"volume\":\"12 3\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-02-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Translocal Chinese: East Asian Perspectives\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/24522015-17020003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Translocal Chinese: East Asian Perspectives","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/24522015-17020003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
Chinese Space, Identity, and Presence in Malaysia: Exploring the Yingxiong Haohan Ideal of Wu Masculinity in the Wangkang Festival of Melaka
The Wangkang Festival has been celebrated for nearly two centuries in Melaka, Malaysia. In 2005, it was recognized as part of the national heritage of Malaysia; and in 2020 garnered global recognition with unesco Intangible Cultural Heritage designation. The festival centers on apprehending evil spirits believed to cause epidemics and chaos, while invoking peace and prosperity. The tradition revolves around the worship of Ong Yah, also known as the “Five Sworn Brothers,” making it a vibrant cultural site to study Melaka’s local Chinese identity through Taoist folk religious practices. This article documents the 2020 festival in the midst of the covid pandemic, observes the notable absence and marginalization of women, explores gender constructions through the notion of wu (武) in Chinese masculinity, particularly through the ideal of yingxiong haohan (英雄好漢), and argues that the Chinese community carves out a Chinese public space, identity and presence in Malaysia within the Wangkang Festival context.