斯大林主义晚期和德斯大林主义时期拉脱维亚苏联作家协会表达反抗的等待策略

Madara Eversone
{"title":"斯大林主义晚期和德斯大林主义时期拉脱维亚苏联作家协会表达反抗的等待策略","authors":"Madara Eversone","doi":"10.37384/aplkp.2024.29.106","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Under the conditions of the Soviet totalitarian regime, creative self-expression and individual freedom were severely restricted. In order to exert control and ideological supervision over the creative process, writers were compelled to join the Union of Soviet Writers of Latvia, where the Board of the Union of Soviet Writers of Latvia supervised the implementation of the Communist Party’s directives and principles. Opposing the ideological framework within the creative process was nearly impossible, yet some members of the Writers’ Union adopted strategies that may be interpreted as acts of resistance. The article aims to present a case study of everyday resistance practices within the Union of Soviet Writers of Latvia during the late Stalinism and de-Stalinisation period, focusing on the poet Valdis Grēviņš’ (1895–1968) case. The article is based on the documents of the Union of Soviet Writers of Latvia and its local organisation of the Communist Party that are available at the Latvian State Archives of the National Archives of Latvia. The study applies the field theory of the sociologist Pierre Bourdieu (1930–2002) and its key concepts. Although literary autonomy in the Union of Soviet Writers of Latvia was rather conditional during the period under examination, nevertheless, despite political and ideological restrictions, some practices of resistance can be observed, and some expressions of resistance can be found in the Union, which manifested as a “wait-and-see” strategy and are exemplified through the case of Grēviņš, which is thoroughly analysed in the article. Through his creative endeavours, Grēviņš attempted to counter the official discourse of the Party by delaying the composition of works that endorsed communist ideology. At the same time, in an effort to maintain his position within the Writers’ Union, he engaged in translation work. His patient “wait-and-see” strategy demonstrates elements of both autonomy and resistance, while according to Bourdieu’s field theory, it also aims to acquire economic and symbolic capital.","PeriodicalId":127071,"journal":{"name":"Aktuālās problēmas literatūras un kultūras pētniecībā rakstu krājums","volume":"42 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Nogaidīšanas stratēģija kā pretestības izpausme Latvijas Padomju rakstnieku savienībā vēlīnā staļinisma un destaļinizācijas periodā\",\"authors\":\"Madara Eversone\",\"doi\":\"10.37384/aplkp.2024.29.106\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Under the conditions of the Soviet totalitarian regime, creative self-expression and individual freedom were severely restricted. In order to exert control and ideological supervision over the creative process, writers were compelled to join the Union of Soviet Writers of Latvia, where the Board of the Union of Soviet Writers of Latvia supervised the implementation of the Communist Party’s directives and principles. Opposing the ideological framework within the creative process was nearly impossible, yet some members of the Writers’ Union adopted strategies that may be interpreted as acts of resistance. The article aims to present a case study of everyday resistance practices within the Union of Soviet Writers of Latvia during the late Stalinism and de-Stalinisation period, focusing on the poet Valdis Grēviņš’ (1895–1968) case. The article is based on the documents of the Union of Soviet Writers of Latvia and its local organisation of the Communist Party that are available at the Latvian State Archives of the National Archives of Latvia. The study applies the field theory of the sociologist Pierre Bourdieu (1930–2002) and its key concepts. Although literary autonomy in the Union of Soviet Writers of Latvia was rather conditional during the period under examination, nevertheless, despite political and ideological restrictions, some practices of resistance can be observed, and some expressions of resistance can be found in the Union, which manifested as a “wait-and-see” strategy and are exemplified through the case of Grēviņš, which is thoroughly analysed in the article. Through his creative endeavours, Grēviņš attempted to counter the official discourse of the Party by delaying the composition of works that endorsed communist ideology. At the same time, in an effort to maintain his position within the Writers’ Union, he engaged in translation work. His patient “wait-and-see” strategy demonstrates elements of both autonomy and resistance, while according to Bourdieu’s field theory, it also aims to acquire economic and symbolic capital.\",\"PeriodicalId\":127071,\"journal\":{\"name\":\"Aktuālās problēmas literatūras un kultūras pētniecībā rakstu krājums\",\"volume\":\"42 9\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-02-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Aktuālās problēmas literatūras un kultūras pētniecībā rakstu krājums\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37384/aplkp.2024.29.106\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Aktuālās problēmas literatūras un kultūras pētniecībā rakstu krājums","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37384/aplkp.2024.29.106","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在苏联极权体制下,创作的自我表达和个人自由受到严格限制。为了对创作过程进行控制和意识形态监督,作家们被迫加入拉脱维亚苏维埃作家联盟,由拉脱维亚苏维埃作家联盟理事会监督共产党指令和原则的执行。在创作过程中反对意识形态框架几乎是不可能的,但作家联盟的一些成员采取了可被解释为抵抗行为的策略。本文旨在对斯大林主义晚期和去斯大林化时期拉脱维亚苏联作家联盟内部的日常反抗行为进行案例研究,重点关注诗人瓦尔迪斯-格拉维林斯(1895-1968 年)的案例。文章以拉脱维亚国家档案馆的拉脱维亚苏联作家联盟及其共产党地方组织的文件为基础。研究采用了社会学家皮埃尔-布尔迪厄(Pierre Bourdieu,1930-2002 年)的田野理论及其主要概念。虽然在研究期间,拉脱维亚苏联作家联盟的文学自治是有条件的,但尽管有政治和意识形态的限制,还是可以观察到一些反抗的做法,在联盟中也可以找到一些反抗的表现形式,这些表现形式表现为 "观望 "策略,文章中对格列维津斯的案例进行了深入分析。格尔津斯通过自己的创作努力,试图通过推迟创作认可共产主义意识形态的作品来对抗党的官方言论。与此同时,为了保持自己在作家联盟中的地位,他还从事翻译工作。他耐心的 "观望 "策略体现了自主性和反抗性,而根据布迪厄的场域理论,其目的还在于获取经济和象征资本。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Nogaidīšanas stratēģija kā pretestības izpausme Latvijas Padomju rakstnieku savienībā vēlīnā staļinisma un destaļinizācijas periodā
Under the conditions of the Soviet totalitarian regime, creative self-expression and individual freedom were severely restricted. In order to exert control and ideological supervision over the creative process, writers were compelled to join the Union of Soviet Writers of Latvia, where the Board of the Union of Soviet Writers of Latvia supervised the implementation of the Communist Party’s directives and principles. Opposing the ideological framework within the creative process was nearly impossible, yet some members of the Writers’ Union adopted strategies that may be interpreted as acts of resistance. The article aims to present a case study of everyday resistance practices within the Union of Soviet Writers of Latvia during the late Stalinism and de-Stalinisation period, focusing on the poet Valdis Grēviņš’ (1895–1968) case. The article is based on the documents of the Union of Soviet Writers of Latvia and its local organisation of the Communist Party that are available at the Latvian State Archives of the National Archives of Latvia. The study applies the field theory of the sociologist Pierre Bourdieu (1930–2002) and its key concepts. Although literary autonomy in the Union of Soviet Writers of Latvia was rather conditional during the period under examination, nevertheless, despite political and ideological restrictions, some practices of resistance can be observed, and some expressions of resistance can be found in the Union, which manifested as a “wait-and-see” strategy and are exemplified through the case of Grēviņš, which is thoroughly analysed in the article. Through his creative endeavours, Grēviņš attempted to counter the official discourse of the Party by delaying the composition of works that endorsed communist ideology. At the same time, in an effort to maintain his position within the Writers’ Union, he engaged in translation work. His patient “wait-and-see” strategy demonstrates elements of both autonomy and resistance, while according to Bourdieu’s field theory, it also aims to acquire economic and symbolic capital.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信