医院产后抑郁症(贝宁纳蒂廷乌)

Ireti Nethania Elie Ataigba, Tchimon Yéa Sètchégnon Vodouhe, Mèmingnon Awohouedji, Aïssatou Salaou, Hermionne Loko, Abdias Kwamé Adoufou, A. Djidonou, Francis Tognon Tcgegnonsi, Proper Gandaho
{"title":"医院产后抑郁症(贝宁纳蒂廷乌)","authors":"Ireti Nethania Elie Ataigba, Tchimon Yéa Sètchégnon Vodouhe, Mèmingnon Awohouedji, Aïssatou Salaou, Hermionne Loko, Abdias Kwamé Adoufou, A. Djidonou, Francis Tognon Tcgegnonsi, Proper Gandaho","doi":"10.19044/esipreprint.2.2024.p173","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objectif : Calculer la prévalence et identifier les facteurs associés à la dépression post-natale chez les accouchées de l'hôpital de zone (HZ) de Natitingou en 2023 à l’aide d’un outil de dépistage déjà testé dans d’autres communes du Bénin afin d’apprécier la possibilité d’une adoption générale de celui-ci dans la pratique clinique par les sages-femmes. Il s’agit de l’échelle Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS). Méthodes : Étude transversale à visées descriptive et analytique menée de janvier à juillet 2023 en milieu hospitalier chez les nourrices de tous âges accueillis dans le service de gynécologie obstétrique de l’Hôpital de Zone de Natitingou, ayant donné leur consentement éclairé. Un recrutement exhaustif de ces dernières a été la technique d’échantillonnage. La variable dépendante étant la présence d’une dépression postnatale mesurée avec l’échelle Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS). Résultats : Au total, 238 accouchées ont été incluses. La prévalence de la dépression postnatale mesurée avec l’EPDS était de 18,1%. L’âge moyen des participantes étaient de (26,34 ± 6,38 ans) avec des extrêmes de 14 et 45 ans. Les facteurs étaient associés étaient : les difficultés existentielles (p=0,004), le climat difficile avec le conjoint (p=0,007) et le sentiment de tristesse après la naissance de l’enfant (p=0,020). Conclusion : La dépression post-natale existe chez les mères nourrices au Bénin. L’échelle Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) se montre efficace pour un dépistage en milieu hospitalier. Son adoption revêt un grand intérêt pour le dépistage clinique rapide et fiable. Des études de validation dans l’une ou plusieurs de nos langues locales est à entrevoir pour en faciliter d’avantage l’utilisation. Objective: To calculate the prevalence and identify the factors associated with postnatal depression among women giving birth at the Natitingou zone hospital (HZ) in 2023, using a screening tool already tested in other communes in Benin, in order to assess the possibility of its general adoption in clinical practice by midwives. The tool used was the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS). Methods: Descriptive and analytical cross-sectional study conducted from January to July 2023 in a hospital setting among breastfeeding mothers of all ages admitted to the obstetrics and gynecology department of the Hôpital de Zone de Natitingou, who had given their informed consent. The sampling technique used was exhaustive recruitment. The dependent variable was the presence of postnatal depression measured with the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS). Results: A total of 238 newborns were included. The prevalence of postnatal depression was 18.1%. The mean age of participants was (26.34 ± 6.38 years) with extremes of 14 and 45 years. The associated factors were: existential difficulties (p=0.004), a difficult climate with the partner (p=0.007) and feelings of sadness after the birth of the child (p=0.020). Conclusion: Postnatal depression exists among nursing mothers in Benin. The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) has proved effective in hospital screening. Its adoption is of great interest for rapid and reliable clinical screening. Validation studies in one or more of our local languages are needed to facilitate its use.","PeriodicalId":515415,"journal":{"name":"European Scientific Journal ESJ","volume":"10 11-12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Dépression Postnatale en Milieu Hospitalier (Natitingou, Bénin)\",\"authors\":\"Ireti Nethania Elie Ataigba, Tchimon Yéa Sètchégnon Vodouhe, Mèmingnon Awohouedji, Aïssatou Salaou, Hermionne Loko, Abdias Kwamé Adoufou, A. Djidonou, Francis Tognon Tcgegnonsi, Proper Gandaho\",\"doi\":\"10.19044/esipreprint.2.2024.p173\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Objectif : Calculer la prévalence et identifier les facteurs associés à la dépression post-natale chez les accouchées de l'hôpital de zone (HZ) de Natitingou en 2023 à l’aide d’un outil de dépistage déjà testé dans d’autres communes du Bénin afin d’apprécier la possibilité d’une adoption générale de celui-ci dans la pratique clinique par les sages-femmes. Il s’agit de l’échelle Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS). Méthodes : Étude transversale à visées descriptive et analytique menée de janvier à juillet 2023 en milieu hospitalier chez les nourrices de tous âges accueillis dans le service de gynécologie obstétrique de l’Hôpital de Zone de Natitingou, ayant donné leur consentement éclairé. Un recrutement exhaustif de ces dernières a été la technique d’échantillonnage. La variable dépendante étant la présence d’une dépression postnatale mesurée avec l’échelle Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS). Résultats : Au total, 238 accouchées ont été incluses. La prévalence de la dépression postnatale mesurée avec l’EPDS était de 18,1%. L’âge moyen des participantes étaient de (26,34 ± 6,38 ans) avec des extrêmes de 14 et 45 ans. Les facteurs étaient associés étaient : les difficultés existentielles (p=0,004), le climat difficile avec le conjoint (p=0,007) et le sentiment de tristesse après la naissance de l’enfant (p=0,020). Conclusion : La dépression post-natale existe chez les mères nourrices au Bénin. L’échelle Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) se montre efficace pour un dépistage en milieu hospitalier. Son adoption revêt un grand intérêt pour le dépistage clinique rapide et fiable. Des études de validation dans l’une ou plusieurs de nos langues locales est à entrevoir pour en faciliter d’avantage l’utilisation. Objective: To calculate the prevalence and identify the factors associated with postnatal depression among women giving birth at the Natitingou zone hospital (HZ) in 2023, using a screening tool already tested in other communes in Benin, in order to assess the possibility of its general adoption in clinical practice by midwives. The tool used was the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS). Methods: Descriptive and analytical cross-sectional study conducted from January to July 2023 in a hospital setting among breastfeeding mothers of all ages admitted to the obstetrics and gynecology department of the Hôpital de Zone de Natitingou, who had given their informed consent. The sampling technique used was exhaustive recruitment. The dependent variable was the presence of postnatal depression measured with the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS). Results: A total of 238 newborns were included. The prevalence of postnatal depression was 18.1%. The mean age of participants was (26.34 ± 6.38 years) with extremes of 14 and 45 years. The associated factors were: existential difficulties (p=0.004), a difficult climate with the partner (p=0.007) and feelings of sadness after the birth of the child (p=0.020). Conclusion: Postnatal depression exists among nursing mothers in Benin. The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) has proved effective in hospital screening. Its adoption is of great interest for rapid and reliable clinical screening. Validation studies in one or more of our local languages are needed to facilitate its use.\",\"PeriodicalId\":515415,\"journal\":{\"name\":\"European Scientific Journal ESJ\",\"volume\":\"10 11-12\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-02-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Scientific Journal ESJ\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.19044/esipreprint.2.2024.p173\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Scientific Journal ESJ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19044/esipreprint.2.2024.p173","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:使用一种已在贝宁其他市镇进行过测试的筛查工具,计算 2023 年 Natitingou 区医院(HZ)产妇中产后抑郁症的发病率并确定相关因素,以评估助产士在临床实践中普遍采用该工具的可能性。使用的工具是爱丁堡产后抑郁量表(EPDS)。方法:2023 年 1 月至 7 月,在医院环境中对纳蒂廷杜区医院妇产科住院的各年龄段助产士进行了描述性和分析性横断面研究,这些助产士均已知情同意。采用的抽样技术是全面招募。因变量是使用爱丁堡产后抑郁量表(EPDS)测量是否存在产后抑郁。结果:共纳入 238 名新生儿。使用 EPDS 测定的产后抑郁症患病率为 18.1%。参与者的平均年龄为 26.34 ± 6.38 岁,极端年龄为 14 岁和 45 岁。相关因素包括:生存困难(p=0.004)、与伴侣关系不融洽(p=0.007)和产后悲伤情绪(p=0.020)。结论:贝宁的哺乳母亲中存在产后抑郁症。爱丁堡产后抑郁量表(EPDS)已被证明可以有效地在医院进行筛查。采用该量表进行快速、可靠的临床筛查具有重要意义。我们需要用一种或多种当地语言进行验证研究,以促进其使用。目的:使用一种已在贝宁其他市镇进行过测试的筛查工具,计算 2023 年在纳蒂廷杜区医院(HZ)分娩的产妇中产后抑郁症的患病率并确定相关因素,以评估助产士在临床实践中普遍采用该工具的可能性。使用的工具是爱丁堡产后抑郁量表(EPDS)。方法:2023 年 1 月至 7 月,在医院环境中对纳蒂廷杜区医院妇产科收治的各年龄段哺乳期母亲进行了描述性和分析性横断面研究,这些母亲均已知情同意。采用的抽样技术是全面招募。因变量是使用爱丁堡产后抑郁量表(EPDS)测量是否存在产后抑郁。结果:共纳入 238 名新生儿。产后抑郁症的发病率为 18.1%。参与者的平均年龄为(26.34 ± 6.38 岁),极端年龄为 14 岁和 45 岁。相关因素有:生存困难(p=0.004)、与伴侣关系不融洽(p=0.007)和产后悲伤情绪(p=0.020)。结论:贝宁的哺乳母亲中存在产后抑郁症。爱丁堡产后抑郁量表(EPDS)在医院筛查中被证明是有效的。采用该量表进行快速、可靠的临床筛查具有重要意义。需要用一种或多种当地语言进行验证研究,以促进其使用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Dépression Postnatale en Milieu Hospitalier (Natitingou, Bénin)
Objectif : Calculer la prévalence et identifier les facteurs associés à la dépression post-natale chez les accouchées de l'hôpital de zone (HZ) de Natitingou en 2023 à l’aide d’un outil de dépistage déjà testé dans d’autres communes du Bénin afin d’apprécier la possibilité d’une adoption générale de celui-ci dans la pratique clinique par les sages-femmes. Il s’agit de l’échelle Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS). Méthodes : Étude transversale à visées descriptive et analytique menée de janvier à juillet 2023 en milieu hospitalier chez les nourrices de tous âges accueillis dans le service de gynécologie obstétrique de l’Hôpital de Zone de Natitingou, ayant donné leur consentement éclairé. Un recrutement exhaustif de ces dernières a été la technique d’échantillonnage. La variable dépendante étant la présence d’une dépression postnatale mesurée avec l’échelle Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS). Résultats : Au total, 238 accouchées ont été incluses. La prévalence de la dépression postnatale mesurée avec l’EPDS était de 18,1%. L’âge moyen des participantes étaient de (26,34 ± 6,38 ans) avec des extrêmes de 14 et 45 ans. Les facteurs étaient associés étaient : les difficultés existentielles (p=0,004), le climat difficile avec le conjoint (p=0,007) et le sentiment de tristesse après la naissance de l’enfant (p=0,020). Conclusion : La dépression post-natale existe chez les mères nourrices au Bénin. L’échelle Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) se montre efficace pour un dépistage en milieu hospitalier. Son adoption revêt un grand intérêt pour le dépistage clinique rapide et fiable. Des études de validation dans l’une ou plusieurs de nos langues locales est à entrevoir pour en faciliter d’avantage l’utilisation. Objective: To calculate the prevalence and identify the factors associated with postnatal depression among women giving birth at the Natitingou zone hospital (HZ) in 2023, using a screening tool already tested in other communes in Benin, in order to assess the possibility of its general adoption in clinical practice by midwives. The tool used was the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS). Methods: Descriptive and analytical cross-sectional study conducted from January to July 2023 in a hospital setting among breastfeeding mothers of all ages admitted to the obstetrics and gynecology department of the Hôpital de Zone de Natitingou, who had given their informed consent. The sampling technique used was exhaustive recruitment. The dependent variable was the presence of postnatal depression measured with the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS). Results: A total of 238 newborns were included. The prevalence of postnatal depression was 18.1%. The mean age of participants was (26.34 ± 6.38 years) with extremes of 14 and 45 years. The associated factors were: existential difficulties (p=0.004), a difficult climate with the partner (p=0.007) and feelings of sadness after the birth of the child (p=0.020). Conclusion: Postnatal depression exists among nursing mothers in Benin. The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) has proved effective in hospital screening. Its adoption is of great interest for rapid and reliable clinical screening. Validation studies in one or more of our local languages are needed to facilitate its use.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信