{"title":"法典在法律上的无用性","authors":"S. Soleil","doi":"10.3917/trib.006.0092","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Il est courant de présenter le common law et le droit codifié comme deux systèmes opposés structurellement l’un à l’autre. En réalité, l’étude montre que cet antagonisme a été essentiellement façonné à l’occasion d’une controverse doctrinale, entre 1820 et 1835. Des juristes anglais et américains se sont alors affrontés sur le point de savoir si le common law devait ou non être codifié, et les arguments forgés à cette occasion ont à la fois structuré l’identité des deux modèles juridiques et nourri leur opposition. C’est ce que met en lumière Sylvain Soleil dans son livre Aux origines de l’opposition entre systèmes de common law et de droit codifié (SLC éditions, coll. Sensus iuris , 2021). L’auteur nous présente ici un rameau de cette controverse, en glosant un texte anonyme publié en juillet 1825 dans le Charleston Mercury .","PeriodicalId":517799,"journal":{"name":"Tribonien","volume":"29 36","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"De l’inutilité juridique des codes\",\"authors\":\"S. Soleil\",\"doi\":\"10.3917/trib.006.0092\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Il est courant de présenter le common law et le droit codifié comme deux systèmes opposés structurellement l’un à l’autre. En réalité, l’étude montre que cet antagonisme a été essentiellement façonné à l’occasion d’une controverse doctrinale, entre 1820 et 1835. Des juristes anglais et américains se sont alors affrontés sur le point de savoir si le common law devait ou non être codifié, et les arguments forgés à cette occasion ont à la fois structuré l’identité des deux modèles juridiques et nourri leur opposition. C’est ce que met en lumière Sylvain Soleil dans son livre Aux origines de l’opposition entre systèmes de common law et de droit codifié (SLC éditions, coll. Sensus iuris , 2021). L’auteur nous présente ici un rameau de cette controverse, en glosant un texte anonyme publié en juillet 1825 dans le Charleston Mercury .\",\"PeriodicalId\":517799,\"journal\":{\"name\":\"Tribonien\",\"volume\":\"29 36\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Tribonien\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/trib.006.0092\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tribonien","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/trib.006.0092","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
人们通常将普通法和成文法视为两个结构对立的体系。实际上,该研究表明,这种对立主要是由 1820 年至 1835 年间的一场理论争论形成的。英国和美国的法学家就普通法是否应编纂成法典的问题发生了冲突,当时的争论既构建了这两种法律模式的特性,也助长了它们之间的对立。这正是西尔万-索莱尔(Sylvain Soleil)在其著作《普通法和法典体系对立的起源》(Aux origines de l'opposition entre systèmes de common law et de droit codifié,SLC éditions,coll. Sensus iuris , 2021)中所强调的。作者在此通过对 1825 年 7 月发表在《查尔斯顿水星报》上的一篇匿名文章的润色,介绍了这一争议的一个分支。
Il est courant de présenter le common law et le droit codifié comme deux systèmes opposés structurellement l’un à l’autre. En réalité, l’étude montre que cet antagonisme a été essentiellement façonné à l’occasion d’une controverse doctrinale, entre 1820 et 1835. Des juristes anglais et américains se sont alors affrontés sur le point de savoir si le common law devait ou non être codifié, et les arguments forgés à cette occasion ont à la fois structuré l’identité des deux modèles juridiques et nourri leur opposition. C’est ce que met en lumière Sylvain Soleil dans son livre Aux origines de l’opposition entre systèmes de common law et de droit codifié (SLC éditions, coll. Sensus iuris , 2021). L’auteur nous présente ici un rameau de cette controverse, en glosant un texte anonyme publié en juillet 1825 dans le Charleston Mercury .