将跨语言教学作为巴基斯坦英语教学非殖民化的工具:机遇与挑战

Imran Ali, Muhammad Umer Azim
{"title":"将跨语言教学作为巴基斯坦英语教学非殖民化的工具:机遇与挑战","authors":"Imran Ali, Muhammad Umer Azim","doi":"10.35484/pssr.2024(8-i)23","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The study aims to highlight Pedagogical Translanguaging as a decolonizing tool for the 2 nd language English learners in Pakistani academia. Firstly, it explored the opportunities given to students and teachers to exercise translanguaging as a pedagogy in English language teaching (ELT) to promote cultural heterogeneity. Secondly, it uncovered the challenges faced by students and teachers to implement translanguaging as a decolonizing tool to counter imperialistic English language teaching practices. Thirdly, it concluded that translanguaging may prove an effective teaching methodology to make students more confident to use their linguistic repertoire in the 2 nd language English learning classrooms. Following a quantitative research methodology, the data were collected through a Google Form from the students of public sector universities. Later, the obtained data were analyzed through SPSS to see the descriptive value of the variables. Consequently, this study recommends translanguaging for the promotion of multilingual identities in the global world.","PeriodicalId":500552,"journal":{"name":"Pakistan social sciences review","volume":"33 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Translanguaging as a tool to Decolonize English Language Teaching in Pakistan: Opportunities and Challenges\",\"authors\":\"Imran Ali, Muhammad Umer Azim\",\"doi\":\"10.35484/pssr.2024(8-i)23\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The study aims to highlight Pedagogical Translanguaging as a decolonizing tool for the 2 nd language English learners in Pakistani academia. Firstly, it explored the opportunities given to students and teachers to exercise translanguaging as a pedagogy in English language teaching (ELT) to promote cultural heterogeneity. Secondly, it uncovered the challenges faced by students and teachers to implement translanguaging as a decolonizing tool to counter imperialistic English language teaching practices. Thirdly, it concluded that translanguaging may prove an effective teaching methodology to make students more confident to use their linguistic repertoire in the 2 nd language English learning classrooms. Following a quantitative research methodology, the data were collected through a Google Form from the students of public sector universities. Later, the obtained data were analyzed through SPSS to see the descriptive value of the variables. Consequently, this study recommends translanguaging for the promotion of multilingual identities in the global world.\",\"PeriodicalId\":500552,\"journal\":{\"name\":\"Pakistan social sciences review\",\"volume\":\"33 3\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pakistan social sciences review\",\"FirstCategoryId\":\"0\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35484/pssr.2024(8-i)23\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pakistan social sciences review","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35484/pssr.2024(8-i)23","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究旨在强调 "跨语言教学法 "是巴基斯坦学术界第二语言英语学习者的非殖民化工具。首先,研究探讨了学生和教师在英语教学(ELT)中运用翻译语言教学法促进文化异质性的机会。其次,它揭示了学生和教师在实施翻译语言作为非殖民化工具以对抗帝国主义英语教学实践时所面临的挑战。第三,研究得出结论,翻译语言可能是一种有效的教学方法,能让学生更自信地在第二语言英语学习课堂上使用自己的语言库。研究采用定量研究方法,通过谷歌表格向公立大学的学生收集数据。随后,通过 SPSS 对所获得的数据进行分析,以了解变量的描述性价值。因此,本研究建议通过翻译语言来促进全球范围内的多语言身份认同。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Translanguaging as a tool to Decolonize English Language Teaching in Pakistan: Opportunities and Challenges
The study aims to highlight Pedagogical Translanguaging as a decolonizing tool for the 2 nd language English learners in Pakistani academia. Firstly, it explored the opportunities given to students and teachers to exercise translanguaging as a pedagogy in English language teaching (ELT) to promote cultural heterogeneity. Secondly, it uncovered the challenges faced by students and teachers to implement translanguaging as a decolonizing tool to counter imperialistic English language teaching practices. Thirdly, it concluded that translanguaging may prove an effective teaching methodology to make students more confident to use their linguistic repertoire in the 2 nd language English learning classrooms. Following a quantitative research methodology, the data were collected through a Google Form from the students of public sector universities. Later, the obtained data were analyzed through SPSS to see the descriptive value of the variables. Consequently, this study recommends translanguaging for the promotion of multilingual identities in the global world.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信