设计与令人难忘的美学:彭亨马来传统陶器研究

Zahirah Harun, Hamidi Abdul Hadi, Issarezal Ismail, Salwa Ayob
{"title":"设计与令人难忘的美学:彭亨马来传统陶器研究","authors":"Zahirah Harun, Hamidi Abdul Hadi, Issarezal Ismail, Salwa Ayob","doi":"10.47252/teniat.v12i1.1298","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstrak\nKehilangan beberapa industri tembikar tradisional di pelbagai kawasan di Malaysia, seperti di Alor Merah, Pulau Pinang, Bukit Gantang, Lenggong, dan Krian di Perak, menimbulkan kebimbangan mengenai kepupusan potensi perusahaan tembikar tradisional Melayu di Malaysia. Kebimbangan terhadap nasib serupa bagi perusahaan tembikar tradisional di Kampung Pasir Durian, Kuala Tembeling, Pahang, menekankan keperhatinan segera untuk menangani isu ini. Kajian ini memberi fokus kepada aspek formalistik dan konsep keindahan dalam tembikar terenang, dengan meneliti secara khusus reka bentuk, elemen dalam reka bentuk, teknik dan bahan, serta pemilihan motif. Kajian ini bertujuan merakam dan mendokumentasikan serta menganalisis aspek di atas menggunakan kaedah kualitatif, termasuk penyelidikan lapangan, arkib muzium, analisis visual, temu bual dengan artisan , dan kajian literatur. Dapatan kajian menyumbang kepada pemahaman yang lebih mendalam tentang reka bentuk, estetika, serta konsep keindahan dalam Islam. Kajian ini menerangkan kaedah elemen-elemen ini berhubungkait dalam penciptaan seni Melayu yang menarik secara visual dan memberikan wawasan berharga dalam pemeliharaan tembikar Melayu tradisional. Secara khusus, motif Terenang mengambil inspirasi dari sumber semulajadi terutamanya unsur flora dan fauna. Rekabentuk terenang menonjol kehalusan artistik dan pemilihan motif yang disusun secara hierarki yang memberikan keseimbangan kepada reka bentuk keseluruhan tembikar. Kajian ini berfungsi sebagai pendokumentasin menyeluruh mengenai tembikar terenang dan turut menyumbang kepada pemeliharaan budaya dan kehalusan kerja tangan tembikar tradisional di Malaysia.\nAbstract\nThe decline of pottery industries in various regions of Malaysia, as observed in locations such as Bukit Gantang Alor Merah, Pulau Pinang, Lenggong, and Krian in Perak, raises concerns about the potential extinction of traditional pottery enterprises. The fear of a similar fate for traditional pottery enterprises in Kampung Pasir Durian, Kuala Tembeling, Pahang, underscores the urgency of addressing this issue. This research focuses on the formalistic aspects and the concept of beauty in terenang pottery, specifically examining form and design arrangement, design elements, technique and material usage, and motif selection. The study aims to document and analyze these key aspects using qualitative methods, including fieldwork research, museum archives, visual examination, expert interviews, and literature review. The findings contribute to a deeper understanding of the intricate relationship between design, aesthetics, and the concept of beauty, guided by Islamic views. This research sheds light on how these elements converge in the creation of visually appealing Malay craft, offering valuable insights into the preservation of traditional pottery practices. Notably, Terenang motifs draw inspiration from natural sources, particularly floral and fauna elements. The Terenang style stands out for its artistic finesse and deliberate motif selection, arranged hierarchically to provide balance to the overall design of the pottery. This research serves as a comprehensive exploration of Terenang pottery, contributing to the broader discourse on cultural preservation and craftsmanship in Malaysia.","PeriodicalId":150365,"journal":{"name":"International Journal of Creative Future and Heritage (TENIAT)","volume":"99 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"REKA BENTUK DAN ESTETIKA TERENANG: SATU KAJIAN TERHADAP TEMBIKAR TRADISIONAL MELAYU PAHANG\",\"authors\":\"Zahirah Harun, Hamidi Abdul Hadi, Issarezal Ismail, Salwa Ayob\",\"doi\":\"10.47252/teniat.v12i1.1298\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstrak\\nKehilangan beberapa industri tembikar tradisional di pelbagai kawasan di Malaysia, seperti di Alor Merah, Pulau Pinang, Bukit Gantang, Lenggong, dan Krian di Perak, menimbulkan kebimbangan mengenai kepupusan potensi perusahaan tembikar tradisional Melayu di Malaysia. Kebimbangan terhadap nasib serupa bagi perusahaan tembikar tradisional di Kampung Pasir Durian, Kuala Tembeling, Pahang, menekankan keperhatinan segera untuk menangani isu ini. Kajian ini memberi fokus kepada aspek formalistik dan konsep keindahan dalam tembikar terenang, dengan meneliti secara khusus reka bentuk, elemen dalam reka bentuk, teknik dan bahan, serta pemilihan motif. Kajian ini bertujuan merakam dan mendokumentasikan serta menganalisis aspek di atas menggunakan kaedah kualitatif, termasuk penyelidikan lapangan, arkib muzium, analisis visual, temu bual dengan artisan , dan kajian literatur. Dapatan kajian menyumbang kepada pemahaman yang lebih mendalam tentang reka bentuk, estetika, serta konsep keindahan dalam Islam. Kajian ini menerangkan kaedah elemen-elemen ini berhubungkait dalam penciptaan seni Melayu yang menarik secara visual dan memberikan wawasan berharga dalam pemeliharaan tembikar Melayu tradisional. Secara khusus, motif Terenang mengambil inspirasi dari sumber semulajadi terutamanya unsur flora dan fauna. Rekabentuk terenang menonjol kehalusan artistik dan pemilihan motif yang disusun secara hierarki yang memberikan keseimbangan kepada reka bentuk keseluruhan tembikar. Kajian ini berfungsi sebagai pendokumentasin menyeluruh mengenai tembikar terenang dan turut menyumbang kepada pemeliharaan budaya dan kehalusan kerja tangan tembikar tradisional di Malaysia.\\nAbstract\\nThe decline of pottery industries in various regions of Malaysia, as observed in locations such as Bukit Gantang Alor Merah, Pulau Pinang, Lenggong, and Krian in Perak, raises concerns about the potential extinction of traditional pottery enterprises. The fear of a similar fate for traditional pottery enterprises in Kampung Pasir Durian, Kuala Tembeling, Pahang, underscores the urgency of addressing this issue. This research focuses on the formalistic aspects and the concept of beauty in terenang pottery, specifically examining form and design arrangement, design elements, technique and material usage, and motif selection. The study aims to document and analyze these key aspects using qualitative methods, including fieldwork research, museum archives, visual examination, expert interviews, and literature review. The findings contribute to a deeper understanding of the intricate relationship between design, aesthetics, and the concept of beauty, guided by Islamic views. This research sheds light on how these elements converge in the creation of visually appealing Malay craft, offering valuable insights into the preservation of traditional pottery practices. Notably, Terenang motifs draw inspiration from natural sources, particularly floral and fauna elements. The Terenang style stands out for its artistic finesse and deliberate motif selection, arranged hierarchically to provide balance to the overall design of the pottery. This research serves as a comprehensive exploration of Terenang pottery, contributing to the broader discourse on cultural preservation and craftsmanship in Malaysia.\",\"PeriodicalId\":150365,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Creative Future and Heritage (TENIAT)\",\"volume\":\"99 6\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Creative Future and Heritage (TENIAT)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47252/teniat.v12i1.1298\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Creative Future and Heritage (TENIAT)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47252/teniat.v12i1.1298","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要马来西亚各地(如亚罗美拉、槟榔屿、武吉甘当、灵贡和霹雳州的克里安)一些传统制陶业的消失,引起了人们对马来西亚马来传统制陶企业潜在命运的关注。对彭亨州瓜拉淡贝林甘榜巴西榴莲(Kampung Pasir Durian)传统制陶企业类似命运的担忧,强调了解决这一问题的紧迫性。本研究通过对设计、设计中的元素、技术和材料以及图案选择的具体考察,重点研究了德兰陶器的形式方面和美的概念。本研究旨在采用定性方法,包括实地调查、档案博物馆、视觉分析、工匠访谈和文献综述,对上述方面进行记录、记录和分析。研究结果有助于加深对伊斯兰教中的设计、美学和美的概念的理解。研究解释了这些元素在创造具有视觉吸引力的马来艺术中的关系,并为保护马来传统陶器提供了宝贵的见解。特别是,Terenang 图案的灵感来源于 semulajadi,尤其是花卉和动物元素。Terenang 设计的突出之处在于其艺术上的精致和选择了层次分明的图案,为陶器的整体设计提供了平衡。马来西亚各地区制陶业的衰落,如亚罗美拉武吉甘当、槟榔屿、灵贡和霹雳州的克里安等地,引起了人们对传统制陶企业可能消亡的担忧。人们担心彭亨州瓜拉登贝林甘榜巴西榴莲的传统制陶企业也会面临类似的命运,这凸显了解决这一问题的紧迫性。本研究的重点是德兰陶器的形式主义方面和美的概念,特别是考察形式和设计安排、设计元素、技术和材料使用以及图案选择。研究旨在采用定性方法,包括田野调查、博物馆档案、视觉检查、专家访谈和文献综述,对这些关键方面进行记录和分析。研究结果有助于深入理解设计、美学和以伊斯兰观点为指导的美的概念之间错综复杂的关系。这项研究揭示了这些元素如何在创造具有视觉吸引力的马来工艺品的过程中相互融合,为传统陶器的保护提供了宝贵的见解。值得注意的是,Terenang 图案的灵感来源于自然,尤其是花卉和动物元素。德兰风格的突出之处在于其艺术的细腻和对图案的精心选择,图案的排列层次分明,为陶器的整体设计提供了平衡。这项研究是对 Terenang 陶器的全面探索,为马来西亚文化保护和手工艺的广泛讨论做出了贡献。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
REKA BENTUK DAN ESTETIKA TERENANG: SATU KAJIAN TERHADAP TEMBIKAR TRADISIONAL MELAYU PAHANG
Abstrak Kehilangan beberapa industri tembikar tradisional di pelbagai kawasan di Malaysia, seperti di Alor Merah, Pulau Pinang, Bukit Gantang, Lenggong, dan Krian di Perak, menimbulkan kebimbangan mengenai kepupusan potensi perusahaan tembikar tradisional Melayu di Malaysia. Kebimbangan terhadap nasib serupa bagi perusahaan tembikar tradisional di Kampung Pasir Durian, Kuala Tembeling, Pahang, menekankan keperhatinan segera untuk menangani isu ini. Kajian ini memberi fokus kepada aspek formalistik dan konsep keindahan dalam tembikar terenang, dengan meneliti secara khusus reka bentuk, elemen dalam reka bentuk, teknik dan bahan, serta pemilihan motif. Kajian ini bertujuan merakam dan mendokumentasikan serta menganalisis aspek di atas menggunakan kaedah kualitatif, termasuk penyelidikan lapangan, arkib muzium, analisis visual, temu bual dengan artisan , dan kajian literatur. Dapatan kajian menyumbang kepada pemahaman yang lebih mendalam tentang reka bentuk, estetika, serta konsep keindahan dalam Islam. Kajian ini menerangkan kaedah elemen-elemen ini berhubungkait dalam penciptaan seni Melayu yang menarik secara visual dan memberikan wawasan berharga dalam pemeliharaan tembikar Melayu tradisional. Secara khusus, motif Terenang mengambil inspirasi dari sumber semulajadi terutamanya unsur flora dan fauna. Rekabentuk terenang menonjol kehalusan artistik dan pemilihan motif yang disusun secara hierarki yang memberikan keseimbangan kepada reka bentuk keseluruhan tembikar. Kajian ini berfungsi sebagai pendokumentasin menyeluruh mengenai tembikar terenang dan turut menyumbang kepada pemeliharaan budaya dan kehalusan kerja tangan tembikar tradisional di Malaysia. Abstract The decline of pottery industries in various regions of Malaysia, as observed in locations such as Bukit Gantang Alor Merah, Pulau Pinang, Lenggong, and Krian in Perak, raises concerns about the potential extinction of traditional pottery enterprises. The fear of a similar fate for traditional pottery enterprises in Kampung Pasir Durian, Kuala Tembeling, Pahang, underscores the urgency of addressing this issue. This research focuses on the formalistic aspects and the concept of beauty in terenang pottery, specifically examining form and design arrangement, design elements, technique and material usage, and motif selection. The study aims to document and analyze these key aspects using qualitative methods, including fieldwork research, museum archives, visual examination, expert interviews, and literature review. The findings contribute to a deeper understanding of the intricate relationship between design, aesthetics, and the concept of beauty, guided by Islamic views. This research sheds light on how these elements converge in the creation of visually appealing Malay craft, offering valuable insights into the preservation of traditional pottery practices. Notably, Terenang motifs draw inspiration from natural sources, particularly floral and fauna elements. The Terenang style stands out for its artistic finesse and deliberate motif selection, arranged hierarchically to provide balance to the overall design of the pottery. This research serves as a comprehensive exploration of Terenang pottery, contributing to the broader discourse on cultural preservation and craftsmanship in Malaysia.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信