氢醌乳膏与氢醌乳膏加当归芍药散治疗黄褐斑的疗效比较。

IF 1.4 4区 医学 Q3 ALLERGY
Postepy Dermatologii I Alergologii Pub Date : 2024-02-01 Epub Date: 2024-02-28 DOI:10.5114/ada.2023.135613
Yuan-Yuan Cheng, Rui-Rui Peng, Hao Luo, Wei Zhao
{"title":"氢醌乳膏与氢醌乳膏加当归芍药散治疗黄褐斑的疗效比较。","authors":"Yuan-Yuan Cheng, Rui-Rui Peng, Hao Luo, Wei Zhao","doi":"10.5114/ada.2023.135613","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Melasma is an acquired hypermelanosis and occurs in areas exposed to sunlight.</p><p><strong>Aim: </strong>To investigate the effectiveness of Danggui Shaoyao powder (DSP) as a complementary drug in the treatment of melasma.</p><p><strong>Material and methods: </strong>A total of 40 melasma patients over the age of 18 who met the inclusion criteria entered the study randomly in two DSP + Hydroquinone (DSP + H) and Hydroquinone (H) groups.</p><p><strong>Results: </strong>At the beginning of the study, the average MASI score of the two groups of patients had no statistical difference (DSP + H: 15.79 ±1.01 vs. H: 15.37 ±1.17, <i>p</i> = 0.23). But from the eighth week of treatment, the MASI score of the patients decreased significantly and in the DSP + H group it decreased statistically significantly compared to the H group (DSP + H: 5.83 ±0.97 vs. H: 8.29 ±2.23, <i>p</i> < 0.001 for the eighth week and DSP + H: 3.60 ±0.58 vs. H: 5.52 ±1.73, <i>p</i> < 0.001 for the twelfth week of the treatment). It means after 12 weeks of treatment, the average MASI score of patients in the DSP + H group decreased by 77.26 ±2.70%, but in the grroup H, it decreased by 64.31 ±9.68% (<i>p</i> < 0.001). Dynamic PGA showed that excellent treatment occurred in 65% of the + H group H, but only 20% of the H group (<i>p</i> = 0.01).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Oral DSP for 12 weeks along with hydroquinone cream can significantly reduce the MASI score of melasma patients and increase the patients' recovery and satisfaction.</p>","PeriodicalId":54595,"journal":{"name":"Postepy Dermatologii I Alergologii","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10962367/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Comparison of the efficacy of Hydroquinone cream versus Hydroquinone cream plus Danggui Shaoyao powder in the treatment of melasma.\",\"authors\":\"Yuan-Yuan Cheng, Rui-Rui Peng, Hao Luo, Wei Zhao\",\"doi\":\"10.5114/ada.2023.135613\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>Melasma is an acquired hypermelanosis and occurs in areas exposed to sunlight.</p><p><strong>Aim: </strong>To investigate the effectiveness of Danggui Shaoyao powder (DSP) as a complementary drug in the treatment of melasma.</p><p><strong>Material and methods: </strong>A total of 40 melasma patients over the age of 18 who met the inclusion criteria entered the study randomly in two DSP + Hydroquinone (DSP + H) and Hydroquinone (H) groups.</p><p><strong>Results: </strong>At the beginning of the study, the average MASI score of the two groups of patients had no statistical difference (DSP + H: 15.79 ±1.01 vs. H: 15.37 ±1.17, <i>p</i> = 0.23). But from the eighth week of treatment, the MASI score of the patients decreased significantly and in the DSP + H group it decreased statistically significantly compared to the H group (DSP + H: 5.83 ±0.97 vs. H: 8.29 ±2.23, <i>p</i> < 0.001 for the eighth week and DSP + H: 3.60 ±0.58 vs. H: 5.52 ±1.73, <i>p</i> < 0.001 for the twelfth week of the treatment). It means after 12 weeks of treatment, the average MASI score of patients in the DSP + H group decreased by 77.26 ±2.70%, but in the grroup H, it decreased by 64.31 ±9.68% (<i>p</i> < 0.001). Dynamic PGA showed that excellent treatment occurred in 65% of the + H group H, but only 20% of the H group (<i>p</i> = 0.01).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Oral DSP for 12 weeks along with hydroquinone cream can significantly reduce the MASI score of melasma patients and increase the patients' recovery and satisfaction.</p>\",\"PeriodicalId\":54595,\"journal\":{\"name\":\"Postepy Dermatologii I Alergologii\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2024-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10962367/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Postepy Dermatologii I Alergologii\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5114/ada.2023.135613\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/2/28 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ALLERGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Postepy Dermatologii I Alergologii","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5114/ada.2023.135613","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/2/28 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"ALLERGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

简介黄褐斑是一种后天性黑素沉着症,多发于暴露于阳光下的部位。目的:研究当归芍药散(DSP)作为辅助药物治疗黄褐斑的效果:符合纳入标准的18岁以上黄褐斑患者共40名,随机分为DSP+氢醌(DSP+H)和氢醌(H)两组:研究开始时,两组患者的平均MASI评分无统计学差异(DSP + H:15.79 ±1.01 vs. H:15.37 ±1.17,p = 0.23)。但从治疗的第八周开始,患者的 MASI 评分明显下降,DSP + H 组的 MASI 评分与 H 组相比有显著的统计学下降(第八周 DSP + H:5.83 ±0.97 vs. H:8.29 ±2.23,p < 0.001;第十二周 DSP + H:3.60 ±0.58 vs. H:5.52 ±1.73,p < 0.001)。这意味着治疗 12 周后,DSP + H 组患者的 MASI 平均得分下降了 77.26 ±2.70% ,而 H 组则下降了 64.31 ±9.68% (P < 0.001)。动态 PGA 显示,65% 的 + H 组 H 患者治疗效果极佳,但只有 20% 的 H 组 H 患者治疗效果极佳(p = 0.01):结论:口服 DSP 12 周,同时使用氢醌乳膏可显著降低黄褐斑患者的 MASI 评分,提高患者的康复率和满意度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Comparison of the efficacy of Hydroquinone cream versus Hydroquinone cream plus Danggui Shaoyao powder in the treatment of melasma.

Introduction: Melasma is an acquired hypermelanosis and occurs in areas exposed to sunlight.

Aim: To investigate the effectiveness of Danggui Shaoyao powder (DSP) as a complementary drug in the treatment of melasma.

Material and methods: A total of 40 melasma patients over the age of 18 who met the inclusion criteria entered the study randomly in two DSP + Hydroquinone (DSP + H) and Hydroquinone (H) groups.

Results: At the beginning of the study, the average MASI score of the two groups of patients had no statistical difference (DSP + H: 15.79 ±1.01 vs. H: 15.37 ±1.17, p = 0.23). But from the eighth week of treatment, the MASI score of the patients decreased significantly and in the DSP + H group it decreased statistically significantly compared to the H group (DSP + H: 5.83 ±0.97 vs. H: 8.29 ±2.23, p < 0.001 for the eighth week and DSP + H: 3.60 ±0.58 vs. H: 5.52 ±1.73, p < 0.001 for the twelfth week of the treatment). It means after 12 weeks of treatment, the average MASI score of patients in the DSP + H group decreased by 77.26 ±2.70%, but in the grroup H, it decreased by 64.31 ±9.68% (p < 0.001). Dynamic PGA showed that excellent treatment occurred in 65% of the + H group H, but only 20% of the H group (p = 0.01).

Conclusions: Oral DSP for 12 weeks along with hydroquinone cream can significantly reduce the MASI score of melasma patients and increase the patients' recovery and satisfaction.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.60
自引率
7.10%
发文量
107
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Advances in Dermatology and Allergology/Postępy Dermatologii i Alergologii is a bimonthly aimed at allergologists and dermatologists.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信