基于语料库的阿拉伯学者使用互动元话语标记分析

Q1 Arts and Humanities
Abdulaziz Sanosi, A. Mohammed
{"title":"基于语料库的阿拉伯学者使用互动元话语标记分析","authors":"Abdulaziz Sanosi, A. Mohammed","doi":"10.55493/5019.v13i2.5006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Authors frequently employ metadiscourse markers (MDMs) in academic literature to encode their perspectives, support their claims  and captivate readers.  The usage of MDMs based on a variety of taxonomies and models has long been studied by researchers with the interpersonal model being one of the most widely applied. Results have shown a significant relationship between the use of MDMs and the comprehensibility of the texts. Though these findings seem insightful and valuable for fostering academic writing, Arab scholars’ use of MDMs especially the interactional type seems to be neglected. Accordingly, the purpose of the present study is to bridge this gap and reveal the use of interactional MDMS by Arab scholars in the fields of applied linguistics, translation  and literature.  The study adopted the corpus linguistic method and used a one-million-token specialized corpus that had been compiled for research purposes. The results have shown an imbalanced use of MDMs by Arab scholars using descriptive statistics and Key Word in Context (KWIC) qualitative analysis. The results have shown an imbalanced use of MDMs by Arab scholars. However, despite the limited and imbalanced use of MDMs, they are effectively utilized to serve various pragmatic functions. These findings can have implications for designing training courses that aim at fostering Arab scholars’ and students’ academic writing. Further research that investigates the writing production of Arab scholars in different disciplines is recommended to further support the current findings.","PeriodicalId":36638,"journal":{"name":"International Journal of English Language and Literature Studies","volume":"32 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A corpus-based analysis of Arab scholars’ use of interactional metadiscourse markers\",\"authors\":\"Abdulaziz Sanosi, A. Mohammed\",\"doi\":\"10.55493/5019.v13i2.5006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Authors frequently employ metadiscourse markers (MDMs) in academic literature to encode their perspectives, support their claims  and captivate readers.  The usage of MDMs based on a variety of taxonomies and models has long been studied by researchers with the interpersonal model being one of the most widely applied. Results have shown a significant relationship between the use of MDMs and the comprehensibility of the texts. Though these findings seem insightful and valuable for fostering academic writing, Arab scholars’ use of MDMs especially the interactional type seems to be neglected. Accordingly, the purpose of the present study is to bridge this gap and reveal the use of interactional MDMS by Arab scholars in the fields of applied linguistics, translation  and literature.  The study adopted the corpus linguistic method and used a one-million-token specialized corpus that had been compiled for research purposes. The results have shown an imbalanced use of MDMs by Arab scholars using descriptive statistics and Key Word in Context (KWIC) qualitative analysis. The results have shown an imbalanced use of MDMs by Arab scholars. However, despite the limited and imbalanced use of MDMs, they are effectively utilized to serve various pragmatic functions. These findings can have implications for designing training courses that aim at fostering Arab scholars’ and students’ academic writing. Further research that investigates the writing production of Arab scholars in different disciplines is recommended to further support the current findings.\",\"PeriodicalId\":36638,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of English Language and Literature Studies\",\"volume\":\"32 8\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of English Language and Literature Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.55493/5019.v13i2.5006\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of English Language and Literature Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55493/5019.v13i2.5006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

作者经常在学术文献中使用元话语标记(MDM)来表达自己的观点、支持自己的主张并吸引读者。 长期以来,研究人员一直在研究基于各种分类标准和模式的元话语标记的使用,其中人际关系模式是应用最广泛的模式之一。研究结果表明,MDM 的使用与文本的可理解性之间存在重要关系。尽管这些研究结果似乎很有见地,对促进学术写作很有价值,但阿拉伯学者对多语言模式的使用,尤其是互动型多语言模式的使用似乎被忽视了。因此,本研究旨在弥合这一差距,揭示阿拉伯学者在应用语言学、翻译和文学领域对交互式 MDMS 的使用情况。 研究采用了语料库语言学方法,并使用了一个为研究目的而编制的 100 万字的专业语料库。通过描述性统计和关键词语境(KWIC)定性分析,研究结果表明阿拉伯学者对 MDM 的使用不平衡。结果表明,阿拉伯学者对 MDM 的使用不平衡。然而,尽管多语种词典的使用有限且不平衡,但它们还是被有效地用于服务于各种实用功能。这些研究结果对设计旨在培养阿拉伯学者和学生学术写作能力的培训课程有一定的启示。建议进一步研究不同学科的阿拉伯学者的写作情况,以进一步支持当前的研究结果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A corpus-based analysis of Arab scholars’ use of interactional metadiscourse markers
Authors frequently employ metadiscourse markers (MDMs) in academic literature to encode their perspectives, support their claims  and captivate readers.  The usage of MDMs based on a variety of taxonomies and models has long been studied by researchers with the interpersonal model being one of the most widely applied. Results have shown a significant relationship between the use of MDMs and the comprehensibility of the texts. Though these findings seem insightful and valuable for fostering academic writing, Arab scholars’ use of MDMs especially the interactional type seems to be neglected. Accordingly, the purpose of the present study is to bridge this gap and reveal the use of interactional MDMS by Arab scholars in the fields of applied linguistics, translation  and literature.  The study adopted the corpus linguistic method and used a one-million-token specialized corpus that had been compiled for research purposes. The results have shown an imbalanced use of MDMs by Arab scholars using descriptive statistics and Key Word in Context (KWIC) qualitative analysis. The results have shown an imbalanced use of MDMs by Arab scholars. However, despite the limited and imbalanced use of MDMs, they are effectively utilized to serve various pragmatic functions. These findings can have implications for designing training courses that aim at fostering Arab scholars’ and students’ academic writing. Further research that investigates the writing production of Arab scholars in different disciplines is recommended to further support the current findings.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
International Journal of English Language and Literature Studies
International Journal of English Language and Literature Studies Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
1.30
自引率
0.00%
发文量
12
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信