Vismantas Muralis, Viktorija Šimkutė, Vida Vičkačkaitė, Atas Žvirblys
{"title":"维尔纽斯 Užupio 街 15A 号发现的药瓶(1919-1939 年),研究成果及其内容解释","authors":"Vismantas Muralis, Viktorija Šimkutė, Vida Vičkačkaitė, Atas Žvirblys","doi":"10.15388/archlit.2023.24.6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Archaeological investigation was carried out in the first half of 2022 on the site Užupio g. 15A, which falls within the territory of the Vilnius St. Bartholomew’s Church building complex. During the research it was expected to find cultural layer horizons associated with the church and the cemetery next to it. Although archaeological finds and disturbed graves were discovered during the excavation, the most intriguing finds were collected in recessed structures dating from the first half of the XX century. As many as 69 bottles and vials were collected, most of which were used to store medicines. Four individual fragments with inscriptions were also found. Among the finds above, three bottles were found with preserved contents inside. This article, which is an interdisciplinary collaboration between archaeologists, historians, and chemists, analyses the archaeological and historical context of the mentioned finds, the places of manufacture of the discovered medicine bottles, the results of analyses of the contents found in the bottles, and interpretations of the possible uses of the recovered medicinal substances.","PeriodicalId":33149,"journal":{"name":"Archaeologia Lituana","volume":"2015 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Vaistiniai buteliukai (1919–1939 m.), rasti Užupio g. 15A, Vilniuje, jų turinio tyrimų rezultatai bei interpretacija\",\"authors\":\"Vismantas Muralis, Viktorija Šimkutė, Vida Vičkačkaitė, Atas Žvirblys\",\"doi\":\"10.15388/archlit.2023.24.6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Archaeological investigation was carried out in the first half of 2022 on the site Užupio g. 15A, which falls within the territory of the Vilnius St. Bartholomew’s Church building complex. During the research it was expected to find cultural layer horizons associated with the church and the cemetery next to it. Although archaeological finds and disturbed graves were discovered during the excavation, the most intriguing finds were collected in recessed structures dating from the first half of the XX century. As many as 69 bottles and vials were collected, most of which were used to store medicines. Four individual fragments with inscriptions were also found. Among the finds above, three bottles were found with preserved contents inside. This article, which is an interdisciplinary collaboration between archaeologists, historians, and chemists, analyses the archaeological and historical context of the mentioned finds, the places of manufacture of the discovered medicine bottles, the results of analyses of the contents found in the bottles, and interpretations of the possible uses of the recovered medicinal substances.\",\"PeriodicalId\":33149,\"journal\":{\"name\":\"Archaeologia Lituana\",\"volume\":\"2015 8\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Archaeologia Lituana\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15388/archlit.2023.24.6\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archaeologia Lituana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15388/archlit.2023.24.6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
2022 年上半年在维尔纽斯圣巴塞洛缪教堂建筑群范围内的 Užupio g. 15A 遗址进行了考古调查。在研究过程中,预计会发现与教堂及其旁边墓地相关的文化层地层。虽然在挖掘过程中发现了考古发现和被扰乱的坟墓,但最有趣的发现是在二十世纪上半叶的凹陷结构中收集到的。收集到的瓶子和小瓶多达 69 个,其中大部分用于储藏药品。此外,还发现了四块刻有铭文的碎片。在上述发现中,有三个瓶子内的物品保存完好。本文是考古学家、历史学家和化学家之间的一次跨学科合作,分析了上述发现的考古和历史背景、所发现药瓶的制造地点、对瓶中内容物的分析结果以及对所发现药材可能用途的解释。
Vaistiniai buteliukai (1919–1939 m.), rasti Užupio g. 15A, Vilniuje, jų turinio tyrimų rezultatai bei interpretacija
Archaeological investigation was carried out in the first half of 2022 on the site Užupio g. 15A, which falls within the territory of the Vilnius St. Bartholomew’s Church building complex. During the research it was expected to find cultural layer horizons associated with the church and the cemetery next to it. Although archaeological finds and disturbed graves were discovered during the excavation, the most intriguing finds were collected in recessed structures dating from the first half of the XX century. As many as 69 bottles and vials were collected, most of which were used to store medicines. Four individual fragments with inscriptions were also found. Among the finds above, three bottles were found with preserved contents inside. This article, which is an interdisciplinary collaboration between archaeologists, historians, and chemists, analyses the archaeological and historical context of the mentioned finds, the places of manufacture of the discovered medicine bottles, the results of analyses of the contents found in the bottles, and interpretations of the possible uses of the recovered medicinal substances.