{"title":"汉语社会等级动词的语义选择限制与语外社会等级信息在理解中的即时整合","authors":"Yajiao Shi, Tongquan Zhou, Simin Zhao, Zhenghui Sun, Zude Zhu","doi":"10.1017/langcog.2024.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Social hierarchical information impacts language comprehension. Nevertheless, the specific process underlying the integration of linguistic and extralinguistic sources of social hierarchical information has not been identified. For example, the Chinese social hierarchical verb 赡养, /shan4yang3/, ‘support: provide for the needs and comfort of one’s elders’, only allows its Agent to have a lower social status than the Patient. Using eye-tracking, we examined the precise time course of the integration of these semantic selectional restrictions of Chinese social hierarchical verbs and extralinguistic social hierarchical information during natural reading. A 2 (Verb Type: hierarchical vs. non-hierarchical) × 2 (Social Hierarchy Sequence: match vs. mismatch) design was constructed to investigate the effect of the interaction on early and late eye-tracking measures. Thirty-two participants (15 males; age range: 18–24 years) read sentences and judged the plausibility of each sentence. The results showed that violations of semantic selectional restrictions of Chinese social hierarchical verbs induced shorter first fixation duration but longer regression path duration and longer total reading time on sentence-final nouns (NP2). These differences were absent under non-hierarchical conditions. The results suggest that a mismatch between linguistic and extralinguistic social hierarchical information is immediately detected and processed.","PeriodicalId":45880,"journal":{"name":"Language and Cognition","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2024-03-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The immediate integration of semantic selectional restrictions of Chinese social hierarchical verbs with extralinguistic social hierarchical information in comprehension\",\"authors\":\"Yajiao Shi, Tongquan Zhou, Simin Zhao, Zhenghui Sun, Zude Zhu\",\"doi\":\"10.1017/langcog.2024.11\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n Social hierarchical information impacts language comprehension. Nevertheless, the specific process underlying the integration of linguistic and extralinguistic sources of social hierarchical information has not been identified. For example, the Chinese social hierarchical verb 赡养, /shan4yang3/, ‘support: provide for the needs and comfort of one’s elders’, only allows its Agent to have a lower social status than the Patient. Using eye-tracking, we examined the precise time course of the integration of these semantic selectional restrictions of Chinese social hierarchical verbs and extralinguistic social hierarchical information during natural reading. A 2 (Verb Type: hierarchical vs. non-hierarchical) × 2 (Social Hierarchy Sequence: match vs. mismatch) design was constructed to investigate the effect of the interaction on early and late eye-tracking measures. Thirty-two participants (15 males; age range: 18–24 years) read sentences and judged the plausibility of each sentence. The results showed that violations of semantic selectional restrictions of Chinese social hierarchical verbs induced shorter first fixation duration but longer regression path duration and longer total reading time on sentence-final nouns (NP2). These differences were absent under non-hierarchical conditions. The results suggest that a mismatch between linguistic and extralinguistic social hierarchical information is immediately detected and processed.\",\"PeriodicalId\":45880,\"journal\":{\"name\":\"Language and Cognition\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2024-03-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language and Cognition\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/langcog.2024.11\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language and Cognition","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/langcog.2024.11","RegionNum":3,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
社会等级信息影响语言理解。然而,整合社会等级信息的语言和语言外来源的具体过程尚未确定。例如,汉语社会等级动词 "赡养"(/shan4yang3/,"support: provide for the needs and comfort of one's elders")只允许其代理人的社会地位低于患者。通过眼动跟踪,我们研究了在自然阅读过程中,汉语社会等级动词的这些语义选择限制与语外社会等级信息整合的精确时间过程。我们构建了一个 2(动词类型:分层与非分层)×2(社会等级序列:匹配与不匹配)的设计,以研究交互作用对早期和晚期眼动跟踪测量的影响。32 名参与者(15 名男性;年龄范围:18-24 岁)阅读句子并判断每个句子的可信度。结果表明,违反汉语社会等级动词的语义选择限制会导致句末名词(NP2)的首次定格持续时间缩短,但回归路径持续时间延长,总阅读时间延长。这些差异在非等级条件下不存在。结果表明,语言和语言外社会等级信息之间的不匹配会被立即检测和处理。
The immediate integration of semantic selectional restrictions of Chinese social hierarchical verbs with extralinguistic social hierarchical information in comprehension
Social hierarchical information impacts language comprehension. Nevertheless, the specific process underlying the integration of linguistic and extralinguistic sources of social hierarchical information has not been identified. For example, the Chinese social hierarchical verb 赡养, /shan4yang3/, ‘support: provide for the needs and comfort of one’s elders’, only allows its Agent to have a lower social status than the Patient. Using eye-tracking, we examined the precise time course of the integration of these semantic selectional restrictions of Chinese social hierarchical verbs and extralinguistic social hierarchical information during natural reading. A 2 (Verb Type: hierarchical vs. non-hierarchical) × 2 (Social Hierarchy Sequence: match vs. mismatch) design was constructed to investigate the effect of the interaction on early and late eye-tracking measures. Thirty-two participants (15 males; age range: 18–24 years) read sentences and judged the plausibility of each sentence. The results showed that violations of semantic selectional restrictions of Chinese social hierarchical verbs induced shorter first fixation duration but longer regression path duration and longer total reading time on sentence-final nouns (NP2). These differences were absent under non-hierarchical conditions. The results suggest that a mismatch between linguistic and extralinguistic social hierarchical information is immediately detected and processed.