{"title":"Stiva da Morts\"。位于两个感官维度之间","authors":"V. Botta","doi":"10.30682/aa2311n","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In Vrin there is a building that is not dissimilar frommost of the buildings in the village in terms of its general characteristics, but at the same time it appears as an autonomous element in relation to its context. This building is known as ‘Stiva da Morts’, chamber of the dead, by the villagers, and was designed by architect Gion A. Caminada to host the traditional ritual of visiting the deceaseed in their coffin before burial. This ritual took on collective meanings in addition to the sentimental and individual ones already present. An ambivalence towards the individual seems to be expressed by some formal choices, which made the Stiva da Morts a new landmark in the anthropic fabric.","PeriodicalId":34564,"journal":{"name":"ArchAlp","volume":"32 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La “Stiva da Morts”. In bilico tra due dimensioni sensoriali\",\"authors\":\"V. Botta\",\"doi\":\"10.30682/aa2311n\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In Vrin there is a building that is not dissimilar frommost of the buildings in the village in terms of its general characteristics, but at the same time it appears as an autonomous element in relation to its context. This building is known as ‘Stiva da Morts’, chamber of the dead, by the villagers, and was designed by architect Gion A. Caminada to host the traditional ritual of visiting the deceaseed in their coffin before burial. This ritual took on collective meanings in addition to the sentimental and individual ones already present. An ambivalence towards the individual seems to be expressed by some formal choices, which made the Stiva da Morts a new landmark in the anthropic fabric.\",\"PeriodicalId\":34564,\"journal\":{\"name\":\"ArchAlp\",\"volume\":\"32 2\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ArchAlp\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30682/aa2311n\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ArchAlp","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30682/aa2311n","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在弗林,有一座建筑在总体特征上与村里的大多数建筑并无二致,但与此同时,它又是与周围环境相关的一个独立元素。这座建筑被村民们称为 "Stiva da Morts",即死者的房间,由建筑师吉翁-卡米纳达设计,用于举行传统的仪式,即在死者下葬前到棺材里看望他们。除了已有的情感和个人意义外,这一仪式还具有集体意义。一些形式上的选择似乎表达了对个人的矛盾心理,这使得 Stiva da Morts 成为人类结构中的一个新地标。
La “Stiva da Morts”. In bilico tra due dimensioni sensoriali
In Vrin there is a building that is not dissimilar frommost of the buildings in the village in terms of its general characteristics, but at the same time it appears as an autonomous element in relation to its context. This building is known as ‘Stiva da Morts’, chamber of the dead, by the villagers, and was designed by architect Gion A. Caminada to host the traditional ritual of visiting the deceaseed in their coffin before burial. This ritual took on collective meanings in addition to the sentimental and individual ones already present. An ambivalence towards the individual seems to be expressed by some formal choices, which made the Stiva da Morts a new landmark in the anthropic fabric.