解释先例现象的语言学方法:文化信息的保存和传播(根据英国作家 S. 毛姆的《人类的束缚》改编)

A. Davydova, M. R. Sarkisyan
{"title":"解释先例现象的语言学方法:文化信息的保存和传播(根据英国作家 S. 毛姆的《人类的束缚》改编)","authors":"A. Davydova, M. R. Sarkisyan","doi":"10.30853/phil20240120","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is an analysis and generalization of the language representation of precedent religious phenomena in the English language. The aim of the research is to identify the features of the linguistic-cultural explication of precedent phenomena based on artistic texts. The scientific novelty lies in the actualization of the valuable constants of precedent phenomena correlated with national culture. The work details the ways of representing precedent phenomena at the linguistic level using linguistic-cultural analysis of key verbalizers. The mechanisms of translating the value-semantic content of precedent phenomena are described, and the linguistic means of objectifying precedent phenomena with a religious orientation are identified. The analysis of examples confirms the pragmatic potential of metaphor, antonomasia, and allusion as effective means of explicating conceptual representations of spiritual concepts embedded in the semantic field of precedentiality. The conducted research was based on the artistic work \"Of Human Bondage\" by S. Maugham.","PeriodicalId":508324,"journal":{"name":"Philology. Issues of Theory and Practice","volume":"127 s441","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Linguistic methods of explicating precedent phenomena: Preservation and transmission of cultural information (based on \\\"Of Human Bondage\\\" by the English-language author S. Maugham)\",\"authors\":\"A. Davydova, M. R. Sarkisyan\",\"doi\":\"10.30853/phil20240120\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article is an analysis and generalization of the language representation of precedent religious phenomena in the English language. The aim of the research is to identify the features of the linguistic-cultural explication of precedent phenomena based on artistic texts. The scientific novelty lies in the actualization of the valuable constants of precedent phenomena correlated with national culture. The work details the ways of representing precedent phenomena at the linguistic level using linguistic-cultural analysis of key verbalizers. The mechanisms of translating the value-semantic content of precedent phenomena are described, and the linguistic means of objectifying precedent phenomena with a religious orientation are identified. The analysis of examples confirms the pragmatic potential of metaphor, antonomasia, and allusion as effective means of explicating conceptual representations of spiritual concepts embedded in the semantic field of precedentiality. The conducted research was based on the artistic work \\\"Of Human Bondage\\\" by S. Maugham.\",\"PeriodicalId\":508324,\"journal\":{\"name\":\"Philology. Issues of Theory and Practice\",\"volume\":\"127 s441\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Philology. Issues of Theory and Practice\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30853/phil20240120\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Philology. Issues of Theory and Practice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30853/phil20240120","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

文章对英语中先例宗教现象的语言表述进行了分析和归纳。研究的目的是确定基于艺术文本的先例现象的语言文化阐释特征。科学的新颖性在于将先例现象中与民族文化相关的有价值的常量具体化。作品详细介绍了通过对关键言语者进行语言文化分析,在语言层面表现先例现象的方法。作品描述了翻译先例现象的价值-语义内容的机制,并确定了将具有宗教倾向的先例现象客观化的语言手段。对实例的分析证实了隐喻、反义词和典故的实用潜力,它们是阐释先例性语义领域中蕴含的精神概念的概念表征的有效手段。所进行的研究基于毛姆(S. Maugham)的艺术作品《人类的束缚》。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Linguistic methods of explicating precedent phenomena: Preservation and transmission of cultural information (based on "Of Human Bondage" by the English-language author S. Maugham)
The article is an analysis and generalization of the language representation of precedent religious phenomena in the English language. The aim of the research is to identify the features of the linguistic-cultural explication of precedent phenomena based on artistic texts. The scientific novelty lies in the actualization of the valuable constants of precedent phenomena correlated with national culture. The work details the ways of representing precedent phenomena at the linguistic level using linguistic-cultural analysis of key verbalizers. The mechanisms of translating the value-semantic content of precedent phenomena are described, and the linguistic means of objectifying precedent phenomena with a religious orientation are identified. The analysis of examples confirms the pragmatic potential of metaphor, antonomasia, and allusion as effective means of explicating conceptual representations of spiritual concepts embedded in the semantic field of precedentiality. The conducted research was based on the artistic work "Of Human Bondage" by S. Maugham.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信