{"title":"三磷酸腺苷(ATP)生物发光检测法可用作医院清洁指标吗?- 一项试点研究。","authors":"Valerie Niephaus, Nina Parohl, Sabine Heiligtag, Henning Reuter, Reiner Hackler, Walter Popp","doi":"10.3205/dgkh000462","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>In hospital cleaning, there is currently no standard for uniform monitoring of surface cleaning, either in Germany or internationally. One possibility for monitoring is the use of so-called objective methods for checking cleaning performance (e.g. fluorescence or adenosine triphosphate (ATP) method).</p><p><strong>Aim: </strong>The aim of the study was to monitor and evaluate the implementation of the adenosine triphosphate (ATP) bioluminescence assay as a cleaning indicator in everyday hospital cleaning, in order to verify its utility and effectiveness.</p><p><strong>Methods: </strong>In three phases, five frequently touched surfaces were examined with the ATP bioluminescence assay at different time points. 846 measurements were performed on the dermatology ward of a university hospital (phase 1), 1,350 measurements were performed on five different wards of the university hospital (phase 2), and 1,044 measurements were performed on five wards of another large hospital (phase 3). For this purpose, one structurally old and one structurally new ward as well as an intensive care unit (ICU), an outpatient clinic and a radiology department were selected for phases 2 and 3.</p><p><strong>Results: </strong>With the ATP bioluminescence method, we were able to demonstrate a reduction in values after cleaning: before cleaning mean of ATP, 907 relative light units (RLU) (95% confidence interval [CI] 777; 1,038); after cleaning mean=286 RLU (CI=233; 495) (phase 1) and by intervention (five hours after daily cleaning mean=360 RLU (CI=303; 428); five hours after daily cleaning and two additional cleanings mean=128 RLU (CI=107; 152) (phase 3). The ATP values increased five hours after cleaning in phases 1 and 2, and eight hours after cleaning in phase 3. The structurally old wards had the highest ATP content, the ICU and the radiology department, among others, the lowest. In all phases, door handles showed both a reduction after cleaning or intervention and a subsequent increase in ATP values. Chair armrests, examination tables and door handles had high ATP values overall.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The study shows ward differences both for cleaning effects and for the soiling characteristics of surfaces during the course of the day. In addition, it demonstrates the benefit of intermediate cleaning twice a day. It is noteworthy that structurally old stations and older inventory were more heavily soiled and, in some cases, more difficult to clean. The results show that the ATP bioluminescence method is suitable for detecting cleaning effects and can be used in everyday clinical practice for simple cleaning monitoring. Furthermore, it enables the detection of risk surfaces and easy-to-clean surfaces with significant re-soiling.</p>","PeriodicalId":12738,"journal":{"name":"GMS Hygiene and Infection Control","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2024-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10949084/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Can the adenosine triphosphate (ATP) bioluminescence assay be used as an indicator for hospital cleaning? - A pilot study.\",\"authors\":\"Valerie Niephaus, Nina Parohl, Sabine Heiligtag, Henning Reuter, Reiner Hackler, Walter Popp\",\"doi\":\"10.3205/dgkh000462\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>In hospital cleaning, there is currently no standard for uniform monitoring of surface cleaning, either in Germany or internationally. One possibility for monitoring is the use of so-called objective methods for checking cleaning performance (e.g. fluorescence or adenosine triphosphate (ATP) method).</p><p><strong>Aim: </strong>The aim of the study was to monitor and evaluate the implementation of the adenosine triphosphate (ATP) bioluminescence assay as a cleaning indicator in everyday hospital cleaning, in order to verify its utility and effectiveness.</p><p><strong>Methods: </strong>In three phases, five frequently touched surfaces were examined with the ATP bioluminescence assay at different time points. 846 measurements were performed on the dermatology ward of a university hospital (phase 1), 1,350 measurements were performed on five different wards of the university hospital (phase 2), and 1,044 measurements were performed on five wards of another large hospital (phase 3). For this purpose, one structurally old and one structurally new ward as well as an intensive care unit (ICU), an outpatient clinic and a radiology department were selected for phases 2 and 3.</p><p><strong>Results: </strong>With the ATP bioluminescence method, we were able to demonstrate a reduction in values after cleaning: before cleaning mean of ATP, 907 relative light units (RLU) (95% confidence interval [CI] 777; 1,038); after cleaning mean=286 RLU (CI=233; 495) (phase 1) and by intervention (five hours after daily cleaning mean=360 RLU (CI=303; 428); five hours after daily cleaning and two additional cleanings mean=128 RLU (CI=107; 152) (phase 3). The ATP values increased five hours after cleaning in phases 1 and 2, and eight hours after cleaning in phase 3. The structurally old wards had the highest ATP content, the ICU and the radiology department, among others, the lowest. In all phases, door handles showed both a reduction after cleaning or intervention and a subsequent increase in ATP values. Chair armrests, examination tables and door handles had high ATP values overall.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The study shows ward differences both for cleaning effects and for the soiling characteristics of surfaces during the course of the day. In addition, it demonstrates the benefit of intermediate cleaning twice a day. It is noteworthy that structurally old stations and older inventory were more heavily soiled and, in some cases, more difficult to clean. The results show that the ATP bioluminescence method is suitable for detecting cleaning effects and can be used in everyday clinical practice for simple cleaning monitoring. Furthermore, it enables the detection of risk surfaces and easy-to-clean surfaces with significant re-soiling.</p>\",\"PeriodicalId\":12738,\"journal\":{\"name\":\"GMS Hygiene and Infection Control\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.7000,\"publicationDate\":\"2024-02-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10949084/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"GMS Hygiene and Infection Control\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3205/dgkh000462\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"GMS Hygiene and Infection Control","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3205/dgkh000462","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q3","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
背景:在医院清洁方面,德国和国际上目前都没有统一的表面清洁监测标准。监测的一种可能性是使用所谓的客观方法(如荧光或三磷酸腺苷(ATP)法)来检查清洁效果。目的:本研究旨在监测和评估三磷酸腺苷(ATP)生物发光检测法作为清洁指标在医院日常清洁工作中的实施情况,以验证其实用性和有效性:方法:分三个阶段,在不同的时间点使用 ATP 生物荧光检测法对五个经常接触的表面进行检测。在一家大学医院的皮肤科病房进行了 846 次测量(第一阶段),在该大学医院的五个不同病房进行了 1350 次测量(第二阶段),在另一家大型医院的五个病房进行了 1044 次测量(第三阶段)。为此,第 2 和第 3 阶段分别选择了一个结构陈旧的病房和一个结构新颖的病房,以及一个重症监护室(ICU)、一个门诊部和一个放射科:通过 ATP 生物发光法,我们能够证明清洁后 ATP 值有所下降:清洁前 ATP 平均值为 907 相对光单位(RLU)(95% 置信区间 [CI] 为 777;1,038);清洁后平均值为 286 RLU(CI=233;495)(第 1 阶段);干预后 ATP 值有所下降(每天清洁 5 小时后平均值为 360 RLU(CI=303;428);每天清洁 5 小时后和两次额外清洁后平均值为 128 RLU(CI=107;152)(第 3 阶段)。ATP 值在第 1 和第 2 阶段清洁 5 小时后增加,在第 3 阶段清洁 8 小时后增加。结构陈旧的病房中 ATP 含量最高,重症监护室和放射科等处 ATP 含量最低。在所有阶段中,门把手的 ATP 值在清洁或干预后都有所下降,随后又有所上升。椅子扶手、检查台和门把手的 ATP 值总体较高:这项研究表明,在一天的工作过程中,病房表面的清洁效果和脏污特征都存在差异。此外,研究还显示了每天两次中间清洁的好处。值得注意的是,结构老旧的车站和较旧的库存污垢更多,在某些情况下更难清洁。结果表明,ATP 生物发光法适用于检测清洁效果,可在日常临床实践中用于简单的清洁监测。此外,它还能检测风险表面和易清洁表面的严重再污染情况。
Can the adenosine triphosphate (ATP) bioluminescence assay be used as an indicator for hospital cleaning? - A pilot study.
Background: In hospital cleaning, there is currently no standard for uniform monitoring of surface cleaning, either in Germany or internationally. One possibility for monitoring is the use of so-called objective methods for checking cleaning performance (e.g. fluorescence or adenosine triphosphate (ATP) method).
Aim: The aim of the study was to monitor and evaluate the implementation of the adenosine triphosphate (ATP) bioluminescence assay as a cleaning indicator in everyday hospital cleaning, in order to verify its utility and effectiveness.
Methods: In three phases, five frequently touched surfaces were examined with the ATP bioluminescence assay at different time points. 846 measurements were performed on the dermatology ward of a university hospital (phase 1), 1,350 measurements were performed on five different wards of the university hospital (phase 2), and 1,044 measurements were performed on five wards of another large hospital (phase 3). For this purpose, one structurally old and one structurally new ward as well as an intensive care unit (ICU), an outpatient clinic and a radiology department were selected for phases 2 and 3.
Results: With the ATP bioluminescence method, we were able to demonstrate a reduction in values after cleaning: before cleaning mean of ATP, 907 relative light units (RLU) (95% confidence interval [CI] 777; 1,038); after cleaning mean=286 RLU (CI=233; 495) (phase 1) and by intervention (five hours after daily cleaning mean=360 RLU (CI=303; 428); five hours after daily cleaning and two additional cleanings mean=128 RLU (CI=107; 152) (phase 3). The ATP values increased five hours after cleaning in phases 1 and 2, and eight hours after cleaning in phase 3. The structurally old wards had the highest ATP content, the ICU and the radiology department, among others, the lowest. In all phases, door handles showed both a reduction after cleaning or intervention and a subsequent increase in ATP values. Chair armrests, examination tables and door handles had high ATP values overall.
Conclusion: The study shows ward differences both for cleaning effects and for the soiling characteristics of surfaces during the course of the day. In addition, it demonstrates the benefit of intermediate cleaning twice a day. It is noteworthy that structurally old stations and older inventory were more heavily soiled and, in some cases, more difficult to clean. The results show that the ATP bioluminescence method is suitable for detecting cleaning effects and can be used in everyday clinical practice for simple cleaning monitoring. Furthermore, it enables the detection of risk surfaces and easy-to-clean surfaces with significant re-soiling.