胸腔创伤:NIV 和顶骨合成术的作用

IF 0.2 Q4 ANESTHESIOLOGY
Benjamin Picard , Pierre Lorber , Jean-Denis Moyer , pour l’équipe du Masque et La Plume (LMLP)
{"title":"胸腔创伤:NIV 和顶骨合成术的作用","authors":"Benjamin Picard ,&nbsp;Pierre Lorber ,&nbsp;Jean-Denis Moyer ,&nbsp;pour l’équipe du Masque et La Plume (LMLP)","doi":"10.1016/j.anrea.2023.11.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Le traumatisme thoracique sévère est fréquent et associé à une morbi-mortalité. La place de la ventilation non invasive et de l’ostéosynthèse pariétale reste encore à définir dans la stratégie de prise en charge. Le recours à l’ostéosynthèse pariétale s’avère intéressante en cas de traumatisme thoracique fermé chez les patients sous ventilation invasive au moment de la chirurgie, ce d’autant plus que celle-ci est précoce (dans les 48 premières heures post-traumatique). La VNI doit s’envisager chez les patients les plus hypoxémiques avec un rapport PaO<sub>2</sub>/FiO<sub>2</sub> <!-->&lt;<!--> <!-->200 ou en cas de lésions associées (médullaires, bassin et abdomen pouvant interférer avec la mécanique ventilatoire ou imposer l’immobilisation).</p></div><div><p>Severe chest trauma is common and associated with a high morbi-mortality rate. The role of non-invasive ventilation and surgery in the management of chest trauma has yet to be defined. Operative management should be considered in cases of closed thoracic trauma in patients undergoing invasive ventilation at the time of surgery, particularly if the surgery is performed early (within the first 48<!--> <!-->hours post-trauma). NIV should be considered for the most hypoxaemic patients with a PaO2/FiO2 ratio<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->200 or in the event of associated lesions (spinal cord, pelvis or abdomen trauma that may interfere with respiratory mechanics or impose immobilization).</p></div>","PeriodicalId":42551,"journal":{"name":"Anesthesie & Reanimation","volume":"10 2","pages":"Pages 128-131"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Traumatisme thoracique : place de la VNI et de l’ostéosynthèse pariétale\",\"authors\":\"Benjamin Picard ,&nbsp;Pierre Lorber ,&nbsp;Jean-Denis Moyer ,&nbsp;pour l’équipe du Masque et La Plume (LMLP)\",\"doi\":\"10.1016/j.anrea.2023.11.005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Le traumatisme thoracique sévère est fréquent et associé à une morbi-mortalité. La place de la ventilation non invasive et de l’ostéosynthèse pariétale reste encore à définir dans la stratégie de prise en charge. Le recours à l’ostéosynthèse pariétale s’avère intéressante en cas de traumatisme thoracique fermé chez les patients sous ventilation invasive au moment de la chirurgie, ce d’autant plus que celle-ci est précoce (dans les 48 premières heures post-traumatique). La VNI doit s’envisager chez les patients les plus hypoxémiques avec un rapport PaO<sub>2</sub>/FiO<sub>2</sub> <!-->&lt;<!--> <!-->200 ou en cas de lésions associées (médullaires, bassin et abdomen pouvant interférer avec la mécanique ventilatoire ou imposer l’immobilisation).</p></div><div><p>Severe chest trauma is common and associated with a high morbi-mortality rate. The role of non-invasive ventilation and surgery in the management of chest trauma has yet to be defined. Operative management should be considered in cases of closed thoracic trauma in patients undergoing invasive ventilation at the time of surgery, particularly if the surgery is performed early (within the first 48<!--> <!-->hours post-trauma). NIV should be considered for the most hypoxaemic patients with a PaO2/FiO2 ratio<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->200 or in the event of associated lesions (spinal cord, pelvis or abdomen trauma that may interfere with respiratory mechanics or impose immobilization).</p></div>\",\"PeriodicalId\":42551,\"journal\":{\"name\":\"Anesthesie & Reanimation\",\"volume\":\"10 2\",\"pages\":\"Pages 128-131\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anesthesie & Reanimation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352580024000340\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ANESTHESIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anesthesie & Reanimation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352580024000340","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ANESTHESIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

严重的胸部创伤很常见,死亡率也很高。无创通气和顶盖骨合成术在治疗策略中的作用尚未确定。对于在手术时接受有创通气的闭合性胸部创伤患者,尤其是在手术早期(创伤后 48 小时内)接受手术的患者,顶骨合成术的使用很有意义。对于 PaO2/FiO2 比率为 200 的低氧血症患者或伴有病变(脊髓、骨盆和腹部可能会影响机械通气或需要固定)的患者,应考虑使用无创通气。无创通气和手术在胸部创伤治疗中的作用尚待明确。对于在手术时接受有创通气的闭合性胸部创伤患者,尤其是在早期(创伤后 48 小时内)进行手术的患者,应考虑手术治疗。对于 PaO2/FiO2 比值大于等于 200 的低氧血症患者或伴有相关病变(脊髓、骨盆或腹部创伤可能会影响呼吸力学或强制固定)的患者,应考虑使用 NIV。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Traumatisme thoracique : place de la VNI et de l’ostéosynthèse pariétale

Le traumatisme thoracique sévère est fréquent et associé à une morbi-mortalité. La place de la ventilation non invasive et de l’ostéosynthèse pariétale reste encore à définir dans la stratégie de prise en charge. Le recours à l’ostéosynthèse pariétale s’avère intéressante en cas de traumatisme thoracique fermé chez les patients sous ventilation invasive au moment de la chirurgie, ce d’autant plus que celle-ci est précoce (dans les 48 premières heures post-traumatique). La VNI doit s’envisager chez les patients les plus hypoxémiques avec un rapport PaO2/FiO2 < 200 ou en cas de lésions associées (médullaires, bassin et abdomen pouvant interférer avec la mécanique ventilatoire ou imposer l’immobilisation).

Severe chest trauma is common and associated with a high morbi-mortality rate. The role of non-invasive ventilation and surgery in the management of chest trauma has yet to be defined. Operative management should be considered in cases of closed thoracic trauma in patients undergoing invasive ventilation at the time of surgery, particularly if the surgery is performed early (within the first 48 hours post-trauma). NIV should be considered for the most hypoxaemic patients with a PaO2/FiO2 ratio < 200 or in the event of associated lesions (spinal cord, pelvis or abdomen trauma that may interfere with respiratory mechanics or impose immobilization).

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Anesthesie & Reanimation
Anesthesie & Reanimation ANESTHESIOLOGY-
自引率
0.00%
发文量
107
审稿时长
28 days
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信