{"title":"第 2 章 动物福利与食品:科学能否实现畜牧业伦理?动物福利与食品:科学能否实现畜牧业伦理?","authors":"Sonia Desmoulin-Canselier","doi":"10.3917/jibes.344.0025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Animal welfare has become the key concept in EU animal protection law and is often used as a slogan in political speeches. It is a complex concept, however, that is often misunderstood. Its politico-scientific origins leave their mark, blurring its ethical purpose. Its implementation is as promising as it is chaotic, as shown by the example of cage farming. A case study of the European Citizens’ Initiative (ECI) “End the Cage Age” shows that the ethical purpose is both served and undermined by the necessary mobilization of scientific data.</p>","PeriodicalId":73577,"journal":{"name":"Journal international de bioethique et d'ethique des sciences","volume":"34 4","pages":"25-40"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Chapitre 2. Bien-être animal et alimentation : l’éthique en élevage par la grâce de la science ?\",\"authors\":\"Sonia Desmoulin-Canselier\",\"doi\":\"10.3917/jibes.344.0025\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Animal welfare has become the key concept in EU animal protection law and is often used as a slogan in political speeches. It is a complex concept, however, that is often misunderstood. Its politico-scientific origins leave their mark, blurring its ethical purpose. Its implementation is as promising as it is chaotic, as shown by the example of cage farming. A case study of the European Citizens’ Initiative (ECI) “End the Cage Age” shows that the ethical purpose is both served and undermined by the necessary mobilization of scientific data.</p>\",\"PeriodicalId\":73577,\"journal\":{\"name\":\"Journal international de bioethique et d'ethique des sciences\",\"volume\":\"34 4\",\"pages\":\"25-40\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal international de bioethique et d'ethique des sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/jibes.344.0025\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal international de bioethique et d'ethique des sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/jibes.344.0025","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
动物福利已成为欧盟动物保护法的关键概念,并经常被用作政治演讲的口号。然而,这是一个复杂的概念,常常被误解。它的政治科学渊源留下了痕迹,模糊了其伦理目的。正如笼养的例子所显示的那样,它的实施既充满希望,又混乱不堪。对欧洲公民倡议(ECI)"结束笼养时代"(European Citizens’ Initiative “End the Cage Age”)的案例研究表明,通过对科学数据进行必要的动员,既达到了伦理目的,也破坏了伦理目的。
Chapitre 2. Bien-être animal et alimentation : l’éthique en élevage par la grâce de la science ?
Animal welfare has become the key concept in EU animal protection law and is often used as a slogan in political speeches. It is a complex concept, however, that is often misunderstood. Its politico-scientific origins leave their mark, blurring its ethical purpose. Its implementation is as promising as it is chaotic, as shown by the example of cage farming. A case study of the European Citizens’ Initiative (ECI) “End the Cage Age” shows that the ethical purpose is both served and undermined by the necessary mobilization of scientific data.