{"title":"应用 Ars Moriendi 的经验,在急症护理中促进临终关怀。","authors":"Kathy Forte, Danielle Larkin","doi":"10.1097/NJH.0000000000001024","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Medical and technological advances have made it possible to keep people alive well beyond what was once possible, leading health care providers to focus on life-sustaining measures rather than questioning the futility of such measures and considering quality of life. In the midst of the struggle to foster dying well in a medicalized environment, acute care nurses may be challenged with shifting the focus to providing optimal end-of-life care because of lack of training, time, and resources. A remedy for the current western societal approach to medicalized dying is to look back in history to a time during the late Middle Ages, when death was an accepted part of medieval life. A literary genre called Ars Moriendi (translated \"the art of dying\") was written and illustrated to provide instruction on how to die well and how to care for the dying. Nurses can apply lessons from this text to fulfill the ethical obligation to practice with dignity and provide compassionate end-of-life care. These lessons include helping patients and families identify goals of care and accept finitude, encouraging the participation of loved ones at the bedside, and fostering reconciliation at the end of life.</p>","PeriodicalId":54807,"journal":{"name":"Journal of Hospice & Palliative Nursing","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Applying Lessons From Ars Moriendi to Foster Dying Well in Acute Care Settings.\",\"authors\":\"Kathy Forte, Danielle Larkin\",\"doi\":\"10.1097/NJH.0000000000001024\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Medical and technological advances have made it possible to keep people alive well beyond what was once possible, leading health care providers to focus on life-sustaining measures rather than questioning the futility of such measures and considering quality of life. In the midst of the struggle to foster dying well in a medicalized environment, acute care nurses may be challenged with shifting the focus to providing optimal end-of-life care because of lack of training, time, and resources. A remedy for the current western societal approach to medicalized dying is to look back in history to a time during the late Middle Ages, when death was an accepted part of medieval life. A literary genre called Ars Moriendi (translated \\\"the art of dying\\\") was written and illustrated to provide instruction on how to die well and how to care for the dying. Nurses can apply lessons from this text to fulfill the ethical obligation to practice with dignity and provide compassionate end-of-life care. These lessons include helping patients and families identify goals of care and accept finitude, encouraging the participation of loved ones at the bedside, and fostering reconciliation at the end of life.</p>\",\"PeriodicalId\":54807,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Hospice & Palliative Nursing\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2024-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Hospice & Palliative Nursing\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1097/NJH.0000000000001024\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/3/13 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"NURSING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Hospice & Palliative Nursing","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/NJH.0000000000001024","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/3/13 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
医疗和技术的进步使人们的生命得以延续,远远超出了以往的可能性,这导致医疗服务提供者将注意力集中在维持生命的措施上,而不是质疑这些措施的徒劳性和考虑生命的质量。由于缺乏培训、时间和资源,急症护理护士在努力促进医疗环境中的临终关怀时,可能会面临将重点转移到提供最佳临终关怀的挑战。目前西方社会对医学化死亡的补救办法是回顾历史,在中世纪晚期,死亡是中世纪生活中公认的一部分。当时有一种名为 Ars Moriendi(译为 "死亡的艺术")的文学体裁,以图文并茂的方式指导人们如何善终以及如何照顾临终者。护士可以运用这本书中的经验来履行有尊严地工作的道德义务,并提供富有同情心的临终关怀。这些经验包括帮助病人和家属确定护理目标并接受生命的终结,鼓励床边亲人的参与,以及促进生命末期的和解。
Applying Lessons From Ars Moriendi to Foster Dying Well in Acute Care Settings.
Medical and technological advances have made it possible to keep people alive well beyond what was once possible, leading health care providers to focus on life-sustaining measures rather than questioning the futility of such measures and considering quality of life. In the midst of the struggle to foster dying well in a medicalized environment, acute care nurses may be challenged with shifting the focus to providing optimal end-of-life care because of lack of training, time, and resources. A remedy for the current western societal approach to medicalized dying is to look back in history to a time during the late Middle Ages, when death was an accepted part of medieval life. A literary genre called Ars Moriendi (translated "the art of dying") was written and illustrated to provide instruction on how to die well and how to care for the dying. Nurses can apply lessons from this text to fulfill the ethical obligation to practice with dignity and provide compassionate end-of-life care. These lessons include helping patients and families identify goals of care and accept finitude, encouraging the participation of loved ones at the bedside, and fostering reconciliation at the end of life.
期刊介绍:
Journal of Hospice & Palliative Nursing (JHPN) is the official journal of the Hospice & Palliative Nurses Association and is the professional, peer-reviewed journal for nurses in hospice and palliative care settings. Focusing on the clinical, educational and research aspects of care, JHPN offers current and reliable information on end of life nursing.
Feature articles in areas such as symptom management, ethics, and futility of care address holistic care across the continuum. Book and article reviews, clinical updates and case studies create a journal that meets the didactic and practical needs of the nurse caring for patients with serious illnesses in advanced stages.