词形结构的正字法表示:对拼写者的有利和不利影响

IF 1.5 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Dominiek Sandra, Dorit Ravid, Ingo Plag
{"title":"词形结构的正字法表示:对拼写者的有利和不利影响","authors":"Dominiek Sandra, Dorit Ravid, Ingo Plag","doi":"10.1007/s11525-024-09424-z","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>In this paper we present a review of the literature on the role of a word’s morphological structure in written language processing, with an emphasis on spelling. First, we describe that many orthographies have opted for a representation of a word’s morphological structure. Second, we discuss experiments that have demonstrated the importance of a word’s morphological structure in reading, both in isolated word recognition experiments (so-called blind morphological decomposition) and in reading for meaning. Third, we discuss experimental findings that the written representation of a word’s morphological structure can have beneficial effects in spelling, already in young children with a good morphological awareness. However, several experiments have also shown that, in some circumstances, the speller’s task of representing morphology in written words creates considerable challenges and causes spelling errors rather than providing assistance. Closer inspection of this dissociation between beneficial and harmful effects reveals that two factors play a crucial role in determining the error risk: (a) the distinction between stems and affixes (i.e., morphological accessibility based on semantic transparency) and (b) the frequency with which a morpheme type in a language (stem, affix) must be retrieved in writing texts (accessibility based on type and token frequency). The review offers a theoretical framework against which the other papers in this special issue can be situated.</p>","PeriodicalId":51849,"journal":{"name":"Morphology","volume":"89 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2024-03-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The orthographic representation of a word’s morphological structure: beneficial and detrimental effect for spellers\",\"authors\":\"Dominiek Sandra, Dorit Ravid, Ingo Plag\",\"doi\":\"10.1007/s11525-024-09424-z\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>In this paper we present a review of the literature on the role of a word’s morphological structure in written language processing, with an emphasis on spelling. First, we describe that many orthographies have opted for a representation of a word’s morphological structure. Second, we discuss experiments that have demonstrated the importance of a word’s morphological structure in reading, both in isolated word recognition experiments (so-called blind morphological decomposition) and in reading for meaning. Third, we discuss experimental findings that the written representation of a word’s morphological structure can have beneficial effects in spelling, already in young children with a good morphological awareness. However, several experiments have also shown that, in some circumstances, the speller’s task of representing morphology in written words creates considerable challenges and causes spelling errors rather than providing assistance. Closer inspection of this dissociation between beneficial and harmful effects reveals that two factors play a crucial role in determining the error risk: (a) the distinction between stems and affixes (i.e., morphological accessibility based on semantic transparency) and (b) the frequency with which a morpheme type in a language (stem, affix) must be retrieved in writing texts (accessibility based on type and token frequency). The review offers a theoretical framework against which the other papers in this special issue can be situated.</p>\",\"PeriodicalId\":51849,\"journal\":{\"name\":\"Morphology\",\"volume\":\"89 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2024-03-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Morphology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s11525-024-09424-z\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Morphology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s11525-024-09424-z","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文回顾了有关词的形态结构在书面语言处理中的作用的文献,重点是拼写。首先,我们介绍了许多正字法都选择了表示词的词形结构。其次,我们讨论了一些实验,这些实验证明了词的形态结构在阅读中的重要性,无论是在孤立的单词识别实验(所谓的盲形态分解)中还是在意义阅读中。第三,我们讨论的实验结果表明,单词形态结构的书面表述对拼读有好处,这在形态意识较强的幼儿中已经存在。然而,一些实验也表明,在某些情况下,拼写者在书面词语中表示词形结构的任务会带来相当大的挑战,并导致拼写错误,而不是提供帮助。仔细研究这种有利和有害效应之间的差异,就会发现有两个因素在决定错误风险方面起着至关重要的作用:(a) 词干和词缀之间的区别(即基于语义透明度的形态可及性)和 (b) 一种语言中的词素类型(词干、词缀)在书面文本中必须被检索到的频率(基于类型和标记频率的可及性)。这篇评论提供了一个理论框架,本特刊中的其他论文可以据此进行定位。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The orthographic representation of a word’s morphological structure: beneficial and detrimental effect for spellers

In this paper we present a review of the literature on the role of a word’s morphological structure in written language processing, with an emphasis on spelling. First, we describe that many orthographies have opted for a representation of a word’s morphological structure. Second, we discuss experiments that have demonstrated the importance of a word’s morphological structure in reading, both in isolated word recognition experiments (so-called blind morphological decomposition) and in reading for meaning. Third, we discuss experimental findings that the written representation of a word’s morphological structure can have beneficial effects in spelling, already in young children with a good morphological awareness. However, several experiments have also shown that, in some circumstances, the speller’s task of representing morphology in written words creates considerable challenges and causes spelling errors rather than providing assistance. Closer inspection of this dissociation between beneficial and harmful effects reveals that two factors play a crucial role in determining the error risk: (a) the distinction between stems and affixes (i.e., morphological accessibility based on semantic transparency) and (b) the frequency with which a morpheme type in a language (stem, affix) must be retrieved in writing texts (accessibility based on type and token frequency). The review offers a theoretical framework against which the other papers in this special issue can be situated.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Morphology
Morphology LANGUAGE & LINGUISTICS-
CiteScore
3.60
自引率
0.00%
发文量
11
期刊介绍: Aim The aim of Morphology is to publish high quality articles that contribute to the further articulation of morphological theory and linguistic theory in general, or present new and unexplored data. Relevant empirical evidence for the theoretical claims in the articles will be provided by in-depth analyses of specific languages or by comparative, cross-linguistic analyses of the relevant facts. The sources of data can be grammatical descriptions, corpora of data concerning language use and other naturalistic data, and experiments. Scope Morphology publishes articles on morphology proper, as well as articles on the interaction of morphology with phonology, syntax, and semantics, the acquisition and processing of morphological information, the nature of the mental lexicon, and morphological variation and change. Its main focus is on formal models of morphological knowledge, morphological typology (the range and limits of variation in natural languages), the position of morphology in the architecture of the human language faculty, and the evolution and change of language. In addition, the journal deals with the acquisition of morphological knowledge and its role in language processing. Articles on computational morphology and neurolinguistic approaches to morphology are also welcome. The first volume of Morphology appeared as Volume 16 (2006). Previous volumes were published under the title Yearbook of Morphology.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信