言辞很重要:在加拿大,"忍受无法忍受的痛苦 "和临终医疗协助的提供方危险。

IF 3.3 2区 哲学 Q1 ETHICS
Christopher Lyon
{"title":"言辞很重要:在加拿大,\"忍受无法忍受的痛苦 \"和临终医疗协助的提供方危险。","authors":"Christopher Lyon","doi":"10.1136/jme-2023-109555","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Enduring intolerable suffering, an essential eligibility criterion in Medical Assistance in Dying (MAiD) in Canada and elsewhere, is a contradiction in terms, in that suffering must be tolerable to be endured. Cases of people who were approved for MAiD but who elected to die naturally, thus tolerating their suffering, bear out the unreliability of this central safeguard. The clinical assessment of intolerable suffering may be strengthened by adopting a definition of intolerable suffering centred on clinically evidenced physical and psychological decompensation. This argument also raises important questions about the risks of MAiD clinicians subjectively defining, approving and providing MAiD in ways that deviate from accepted legal and clinical concepts and ethics. Examples show some prolific clinicians describe MAiD in terminology that differs from such norms, as a personal mission, as personally pleasurable, and as a rights-based service. These alternative views are explored for their risks in assessing and providing MAiD for intolerable suffering. This further demonstrates the need for conceptual clarity in legislation, improved vetting and monitoring of clinicians, and a different assessment process to protect patients and clinicians.</p>","PeriodicalId":16317,"journal":{"name":"Journal of Medical Ethics","volume":" ","pages":"187-194"},"PeriodicalIF":3.3000,"publicationDate":"2025-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Words matter: 'enduring intolerable suffering' and the provider-side peril of Medical Assistance in Dying in Canada.\",\"authors\":\"Christopher Lyon\",\"doi\":\"10.1136/jme-2023-109555\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Enduring intolerable suffering, an essential eligibility criterion in Medical Assistance in Dying (MAiD) in Canada and elsewhere, is a contradiction in terms, in that suffering must be tolerable to be endured. Cases of people who were approved for MAiD but who elected to die naturally, thus tolerating their suffering, bear out the unreliability of this central safeguard. The clinical assessment of intolerable suffering may be strengthened by adopting a definition of intolerable suffering centred on clinically evidenced physical and psychological decompensation. This argument also raises important questions about the risks of MAiD clinicians subjectively defining, approving and providing MAiD in ways that deviate from accepted legal and clinical concepts and ethics. Examples show some prolific clinicians describe MAiD in terminology that differs from such norms, as a personal mission, as personally pleasurable, and as a rights-based service. These alternative views are explored for their risks in assessing and providing MAiD for intolerable suffering. This further demonstrates the need for conceptual clarity in legislation, improved vetting and monitoring of clinicians, and a different assessment process to protect patients and clinicians.</p>\",\"PeriodicalId\":16317,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Medical Ethics\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"187-194\"},\"PeriodicalIF\":3.3000,\"publicationDate\":\"2025-02-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Medical Ethics\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1136/jme-2023-109555\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"ETHICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Medical Ethics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/jme-2023-109555","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ETHICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

忍受无法忍受的痛苦是加拿大和其他地方的临终医疗协助(MAiD)的一项基本资格标准,但这是一个自相矛盾的问题,因为痛苦必须是可以忍受的才能被忍受。有些人获准接受临终医疗协助,但却选择了自然死亡,从而忍受了痛苦,这些案例证明了这一核心保障措施的不可靠性。通过采用以临床证明的生理和心理失调为中心的无法忍受的痛苦的定义,可以加强对无法忍受的痛苦的临床评估。这一论点也提出了一些重要的问题,即精神创伤和痛苦临床医生主观定义、批准和提供精神创伤和痛苦的方式有可能偏离公认的法律和临床概念及伦理。实例表明,一些多产的临床医生在描述医学协助时使用的术语与这些规范不同,他们将医学协助视为一种个人使命、一种个人愉悦,以及一种以权利为基础的服务。我们探讨了这些替代观点在评估和提供针对无法忍受的痛苦的失能治疗时的风险。这进一步表明,有必要在立法中明确概念,改进对临床医生的审查和监督,并采用不同的评估程序来保护患者和临床医生。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Words matter: 'enduring intolerable suffering' and the provider-side peril of Medical Assistance in Dying in Canada.

Enduring intolerable suffering, an essential eligibility criterion in Medical Assistance in Dying (MAiD) in Canada and elsewhere, is a contradiction in terms, in that suffering must be tolerable to be endured. Cases of people who were approved for MAiD but who elected to die naturally, thus tolerating their suffering, bear out the unreliability of this central safeguard. The clinical assessment of intolerable suffering may be strengthened by adopting a definition of intolerable suffering centred on clinically evidenced physical and psychological decompensation. This argument also raises important questions about the risks of MAiD clinicians subjectively defining, approving and providing MAiD in ways that deviate from accepted legal and clinical concepts and ethics. Examples show some prolific clinicians describe MAiD in terminology that differs from such norms, as a personal mission, as personally pleasurable, and as a rights-based service. These alternative views are explored for their risks in assessing and providing MAiD for intolerable suffering. This further demonstrates the need for conceptual clarity in legislation, improved vetting and monitoring of clinicians, and a different assessment process to protect patients and clinicians.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Medical Ethics
Journal of Medical Ethics 医学-医学:伦理
CiteScore
7.80
自引率
9.80%
发文量
164
审稿时长
4-8 weeks
期刊介绍: Journal of Medical Ethics is a leading international journal that reflects the whole field of medical ethics. The journal seeks to promote ethical reflection and conduct in scientific research and medical practice. It features articles on various ethical aspects of health care relevant to health care professionals, members of clinical ethics committees, medical ethics professionals, researchers and bioscientists, policy makers and patients. Subscribers to the Journal of Medical Ethics also receive Medical Humanities journal at no extra cost. JME is the official journal of the Institute of Medical Ethics.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信