{"title":"影响香港南亚裔妇女乳房 X 光筛查做法的因素:定性研究。","authors":"Dorothy Ngo Sheung Chan, Cannas Kwok","doi":"10.1097/NCC.0000000000001332","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Breast cancer is a common type of cancer in South Asian women. Early detection by mammographic screening plays a significant role in improving survival rates. South Asian minorities in many countries have reported low mammographic screening rates.</p><p><strong>Objective: </strong>This study aimed to understand the factors that influence mammographic screening uptake among South Asian women in Hong Kong.</p><p><strong>Methods: </strong>This was a qualitative exploratory descriptive study. South Asian women 40 years or older with no history of breast cancer were recruited. In-depth face-to-face interviews were conducted following a semistructured interview guide. Thematic analysis was conducted to analyze the data.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 31 South Asian women consented to participate. Among them, only 7 had ever undergone mammographic screening. The following themes of facilitating factors were identified: (1) influence of doctors, family, and friends; (2) strong sense of commitment to the family; and (3) accessibility and availability of mammographic screening information and services. The following themes for barriers to screening were identified: (1) beliefs about health management and social norms, (2) lack of knowledge and understanding of breast cancer and mammographic screening, (3) logistical barriers, and (4) physical barriers.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This study identified important facilitators and barriers that influence the uptake of mammographic screening among South Asian women in Hong Kong.</p><p><strong>Implications for practice: </strong>The study findings can be used to guide the development and implementation of culturally relevant interventions to address barriers to screening, including the expected gender roles and responsibilities among women in their respective families.</p>","PeriodicalId":50713,"journal":{"name":"Cancer Nursing","volume":" ","pages":"298-306"},"PeriodicalIF":2.5000,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Factors Influencing the Mammographic Screening Practices of South Asian Women in Hong Kong: A Qualitative Study.\",\"authors\":\"Dorothy Ngo Sheung Chan, Cannas Kwok\",\"doi\":\"10.1097/NCC.0000000000001332\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>Breast cancer is a common type of cancer in South Asian women. Early detection by mammographic screening plays a significant role in improving survival rates. South Asian minorities in many countries have reported low mammographic screening rates.</p><p><strong>Objective: </strong>This study aimed to understand the factors that influence mammographic screening uptake among South Asian women in Hong Kong.</p><p><strong>Methods: </strong>This was a qualitative exploratory descriptive study. South Asian women 40 years or older with no history of breast cancer were recruited. In-depth face-to-face interviews were conducted following a semistructured interview guide. Thematic analysis was conducted to analyze the data.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 31 South Asian women consented to participate. Among them, only 7 had ever undergone mammographic screening. The following themes of facilitating factors were identified: (1) influence of doctors, family, and friends; (2) strong sense of commitment to the family; and (3) accessibility and availability of mammographic screening information and services. The following themes for barriers to screening were identified: (1) beliefs about health management and social norms, (2) lack of knowledge and understanding of breast cancer and mammographic screening, (3) logistical barriers, and (4) physical barriers.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This study identified important facilitators and barriers that influence the uptake of mammographic screening among South Asian women in Hong Kong.</p><p><strong>Implications for practice: </strong>The study findings can be used to guide the development and implementation of culturally relevant interventions to address barriers to screening, including the expected gender roles and responsibilities among women in their respective families.</p>\",\"PeriodicalId\":50713,\"journal\":{\"name\":\"Cancer Nursing\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"298-306\"},\"PeriodicalIF\":2.5000,\"publicationDate\":\"2025-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cancer Nursing\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1097/NCC.0000000000001332\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/2/26 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"NURSING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cancer Nursing","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/NCC.0000000000001332","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/2/26 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
背景:乳腺癌是南亚妇女常见的一种癌症。通过乳房 X 线照相筛查及早发现乳腺癌对提高存活率具有重要作用。许多国家的南亚少数民族报告的乳房 X 线照相筛查率很低:本研究旨在了解影响香港南亚妇女接受乳房 X 线造影筛查的因素:这是一项定性探索性描述研究。研究招募了 40 岁或以上、无乳腺癌病史的南亚裔女性。根据半结构化访谈指南进行了面对面的深入访谈。对数据进行了主题分析:共有 31 名南亚裔女性同意参与。结果:共有 31 名南亚裔妇女同意参加,其中只有 7 人曾经接受过乳房 X 线照相筛查。确定了以下促进因素的主题:(1) 医生、家人和朋友的影响;(2) 对家庭的强烈责任感;(3) 乳房 X 线照相筛查信息和服务的可及性和可用性。筛查障碍的主题如下:(1) 对健康管理和社会规范的信念;(2) 缺乏对乳腺癌和乳房 X 线照相筛查的知识和了解;(3) 后勤障碍;(4) 物理障碍:本研究发现了影响香港南亚裔妇女接受乳房 X 线造影筛查的重要促进因素和障碍:研究结果可用于指导制定和实施与文化相关的干预措施,以解决筛查障碍,包括妇女在各自家庭中的预期性别角色和责任。
Factors Influencing the Mammographic Screening Practices of South Asian Women in Hong Kong: A Qualitative Study.
Background: Breast cancer is a common type of cancer in South Asian women. Early detection by mammographic screening plays a significant role in improving survival rates. South Asian minorities in many countries have reported low mammographic screening rates.
Objective: This study aimed to understand the factors that influence mammographic screening uptake among South Asian women in Hong Kong.
Methods: This was a qualitative exploratory descriptive study. South Asian women 40 years or older with no history of breast cancer were recruited. In-depth face-to-face interviews were conducted following a semistructured interview guide. Thematic analysis was conducted to analyze the data.
Results: A total of 31 South Asian women consented to participate. Among them, only 7 had ever undergone mammographic screening. The following themes of facilitating factors were identified: (1) influence of doctors, family, and friends; (2) strong sense of commitment to the family; and (3) accessibility and availability of mammographic screening information and services. The following themes for barriers to screening were identified: (1) beliefs about health management and social norms, (2) lack of knowledge and understanding of breast cancer and mammographic screening, (3) logistical barriers, and (4) physical barriers.
Conclusion: This study identified important facilitators and barriers that influence the uptake of mammographic screening among South Asian women in Hong Kong.
Implications for practice: The study findings can be used to guide the development and implementation of culturally relevant interventions to address barriers to screening, including the expected gender roles and responsibilities among women in their respective families.
期刊介绍:
Each bimonthly issue of Cancer Nursing™ addresses the whole spectrum of problems arising in the care and support of cancer patients--prevention and early detection, geriatric and pediatric cancer nursing, medical and surgical oncology, ambulatory care, nutritional support, psychosocial aspects of cancer, patient responses to all treatment modalities, and specific nursing interventions. The journal offers unparalleled coverage of cancer care delivery practices worldwide, as well as groundbreaking research findings and their practical applications.