{"title":"在产后期间重建利基社会性:关于瑞士移民成为母亲的经历的定性研究","authors":"Patricia Perrenoud , Rachel Demolis , Ferec Eva , Mélodie Galvez Broux , Fanny Perret , Caroline Chautems , Christelle Kaech","doi":"10.1016/j.ssmmh.2024.100303","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Epidemiological studies conducted in high-income countries have shown that immigrant mothers and their children suffer from an augmented morbidity and mortality, including with regard to their mental health. Drawing on the “niche sociality” concept (Manning et al., 2023) as an analytic tool, our paper aims to analyze the postpartum experience of immigrant mothers in Switzerland as well as the circumstances to which these mothers connect their experience and often their distress. This qualitative study included semidirected interviews with immigrant mothers (n=20) and with the health and social care professionals who cared for them (n=26) as well as ethnographic observations. We conducted a thematic analysis and triangulated the data produced with mothers themselves and professionals. Immigrant mothers shared mixed feelings regarding their experience. They often lived their maternity while experiencing a gendered loneliness. As members of transnational families, they dearly missed their relatives living abroad. Their position as new mothers and as immigrant persons comprised complex sociomaterial ordeals related to their (un)employment, housing, and sociality. Drawing from their practice in the community, professionals' narratives completed mothers'. Professionals critiqued the unequal access to quality health care as well as the petty measures that interfered with mothers' and infants’ safety that were taken by street-level bureaucrats (Lipsky, 2010 (1980)). Reflexive and engaging, mothers shared sensible and nuanced narratives about their experience and initiatives to rebuild their niche sociality.</p></div>","PeriodicalId":74861,"journal":{"name":"SSM. Mental health","volume":"5 ","pages":"Article 100303"},"PeriodicalIF":4.1000,"publicationDate":"2024-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2666560324000082/pdfft?md5=eb0313b13c2fbe4559cc31e5326f9540&pid=1-s2.0-S2666560324000082-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Reconstructing a niche sociality during the postpartum period: A qualitative study about the experience of becoming a mother as an immigrant in Switzerland\",\"authors\":\"Patricia Perrenoud , Rachel Demolis , Ferec Eva , Mélodie Galvez Broux , Fanny Perret , Caroline Chautems , Christelle Kaech\",\"doi\":\"10.1016/j.ssmmh.2024.100303\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Epidemiological studies conducted in high-income countries have shown that immigrant mothers and their children suffer from an augmented morbidity and mortality, including with regard to their mental health. Drawing on the “niche sociality” concept (Manning et al., 2023) as an analytic tool, our paper aims to analyze the postpartum experience of immigrant mothers in Switzerland as well as the circumstances to which these mothers connect their experience and often their distress. This qualitative study included semidirected interviews with immigrant mothers (n=20) and with the health and social care professionals who cared for them (n=26) as well as ethnographic observations. We conducted a thematic analysis and triangulated the data produced with mothers themselves and professionals. Immigrant mothers shared mixed feelings regarding their experience. They often lived their maternity while experiencing a gendered loneliness. As members of transnational families, they dearly missed their relatives living abroad. Their position as new mothers and as immigrant persons comprised complex sociomaterial ordeals related to their (un)employment, housing, and sociality. Drawing from their practice in the community, professionals' narratives completed mothers'. Professionals critiqued the unequal access to quality health care as well as the petty measures that interfered with mothers' and infants’ safety that were taken by street-level bureaucrats (Lipsky, 2010 (1980)). Reflexive and engaging, mothers shared sensible and nuanced narratives about their experience and initiatives to rebuild their niche sociality.</p></div>\",\"PeriodicalId\":74861,\"journal\":{\"name\":\"SSM. Mental health\",\"volume\":\"5 \",\"pages\":\"Article 100303\"},\"PeriodicalIF\":4.1000,\"publicationDate\":\"2024-02-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2666560324000082/pdfft?md5=eb0313b13c2fbe4559cc31e5326f9540&pid=1-s2.0-S2666560324000082-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SSM. Mental health\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2666560324000082\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"PSYCHIATRY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SSM. Mental health","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2666560324000082","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在高收入国家进行的流行病学研究表明,移民母亲及其子女的发病率和死亡率都有所上升,包括心理健康方面。本文以 "利基社会性"(niche sociality)概念(Manning et al.这项定性研究包括对移民母亲(20 人)、照顾她们的医疗和社会护理专业人员(26 人)的半定向访谈以及人种学观察。我们进行了专题分析,并对母亲本人和专业人员提供的数据进行了三角测量。移民母亲对自己的经历感同身受。她们在孕育子女的同时,往往会体验到一种性别孤独感。作为跨国家庭的成员,她们非常想念生活在国外的亲人。作为新妈妈和移民,她们在就业、住房和社会性方面面临着复杂的社会物质问题。根据她们在社区中的实践,专业人员的叙述补充了母亲们的叙述。专业人士批评了获得优质医疗服务的机会不平等,以及街道官僚采取的干扰母婴安全的琐碎措施(Lipsky, 2010 (1980))。母亲们以反思和参与的方式,分享了关于她们的经历和重建其利基社会性的举措的合理而细致的叙述。
Reconstructing a niche sociality during the postpartum period: A qualitative study about the experience of becoming a mother as an immigrant in Switzerland
Epidemiological studies conducted in high-income countries have shown that immigrant mothers and their children suffer from an augmented morbidity and mortality, including with regard to their mental health. Drawing on the “niche sociality” concept (Manning et al., 2023) as an analytic tool, our paper aims to analyze the postpartum experience of immigrant mothers in Switzerland as well as the circumstances to which these mothers connect their experience and often their distress. This qualitative study included semidirected interviews with immigrant mothers (n=20) and with the health and social care professionals who cared for them (n=26) as well as ethnographic observations. We conducted a thematic analysis and triangulated the data produced with mothers themselves and professionals. Immigrant mothers shared mixed feelings regarding their experience. They often lived their maternity while experiencing a gendered loneliness. As members of transnational families, they dearly missed their relatives living abroad. Their position as new mothers and as immigrant persons comprised complex sociomaterial ordeals related to their (un)employment, housing, and sociality. Drawing from their practice in the community, professionals' narratives completed mothers'. Professionals critiqued the unequal access to quality health care as well as the petty measures that interfered with mothers' and infants’ safety that were taken by street-level bureaucrats (Lipsky, 2010 (1980)). Reflexive and engaging, mothers shared sensible and nuanced narratives about their experience and initiatives to rebuild their niche sociality.