Sonia Seen-hang Chan, Kai Yip Choi, Henry Ho-lung Chan
{"title":"基于中国学龄前儿童大样本的儿童视网膜光电图测试规范","authors":"Sonia Seen-hang Chan, Kai Yip Choi, Henry Ho-lung Chan","doi":"10.1136/bmjophth-2023-001393","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objective Full-field electroretinogram (ffERG) is an objective test to determine the electroretinal activities in response to light stimulation for investigating retinal physiology and diagnosing retinal diseases. This study aimed to establish a reference data set of photopic electroretinogram (ERG) of Chinese preschool children in Hong Kong to facilitate clinical and research studies. Methods and analysis Preschool children aged 3–7 years with normal vision were recruited from local kindergartens. Eye examinations, including cycloplegic spherical equivalent refraction (SER), axial length (AL) and keratometry (K) measurements, were performed. ffERGs of the International Society for Clinical Electrophysiology of Vision (ISCEV) standard photopic flash and 30-Hz flicker protocols were measured using RETeval with Sensor Strip skin electrodes. ERG waveform characteristics were extracted, and relationships between ERG, age, SER, AL and K were evaluated. Results A total of 479 children completed the measurements (mean age: 5.0±0.9 years, 45.5% female). Mean, 95% CIs, 5th–95th percentile range of the ERG parameters were reported. Age was positively associated with amplitudes of b-wave and 30-Hz flicker (p<0.01), but negatively associated with implicit times of b-wave and 30-Hz flicker (p<0.01). AL was significantly associated with all amplitudes of a-wave, b-wave and 30-Hz flicker (p≤0.01) and implicit time of both a-wave and 30-Hz flicker (p<0.05). K was positively associated only with 30-Hz flicker amplitude (p=0.01), and no association between all responses and SER. Conclusion Reference data set of photopic ERG of Chinese preschool children was established. Cross-sectional investigations revealed associations between ERG, age, SER and AL, which were speculated to further implicate the role of retina in refractive error development. Data are available upon reasonable request.","PeriodicalId":9286,"journal":{"name":"BMJ Open Ophthalmology","volume":"46 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Paediatric norms for photopic electroretinogram testing based on a large cohort of Chinese preschool children\",\"authors\":\"Sonia Seen-hang Chan, Kai Yip Choi, Henry Ho-lung Chan\",\"doi\":\"10.1136/bmjophth-2023-001393\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Objective Full-field electroretinogram (ffERG) is an objective test to determine the electroretinal activities in response to light stimulation for investigating retinal physiology and diagnosing retinal diseases. This study aimed to establish a reference data set of photopic electroretinogram (ERG) of Chinese preschool children in Hong Kong to facilitate clinical and research studies. Methods and analysis Preschool children aged 3–7 years with normal vision were recruited from local kindergartens. Eye examinations, including cycloplegic spherical equivalent refraction (SER), axial length (AL) and keratometry (K) measurements, were performed. ffERGs of the International Society for Clinical Electrophysiology of Vision (ISCEV) standard photopic flash and 30-Hz flicker protocols were measured using RETeval with Sensor Strip skin electrodes. ERG waveform characteristics were extracted, and relationships between ERG, age, SER, AL and K were evaluated. Results A total of 479 children completed the measurements (mean age: 5.0±0.9 years, 45.5% female). Mean, 95% CIs, 5th–95th percentile range of the ERG parameters were reported. Age was positively associated with amplitudes of b-wave and 30-Hz flicker (p<0.01), but negatively associated with implicit times of b-wave and 30-Hz flicker (p<0.01). AL was significantly associated with all amplitudes of a-wave, b-wave and 30-Hz flicker (p≤0.01) and implicit time of both a-wave and 30-Hz flicker (p<0.05). K was positively associated only with 30-Hz flicker amplitude (p=0.01), and no association between all responses and SER. Conclusion Reference data set of photopic ERG of Chinese preschool children was established. Cross-sectional investigations revealed associations between ERG, age, SER and AL, which were speculated to further implicate the role of retina in refractive error development. Data are available upon reasonable request.\",\"PeriodicalId\":9286,\"journal\":{\"name\":\"BMJ Open Ophthalmology\",\"volume\":\"46 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.0000,\"publicationDate\":\"2024-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"BMJ Open Ophthalmology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1136/bmjophth-2023-001393\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BMJ Open Ophthalmology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/bmjophth-2023-001393","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的 全視野視網膜電圖(fferg)是一項客觀測試,用以測定視網膜電流對光刺激的反應,從而研究視網膜生理學及診斷視網膜疾病。本研究旨在建立一套香港華裔學齡前兒童視網膜電圖(ERG)的參考數據,以便進行臨床及研究。方法与分析 从本地幼儿园招募视力正常的 3-7 岁学龄前儿童。他们接受了眼科检查,包括屈光度数(SER)、轴向长度(AL)和角膜度数(K)的测量,并使用带有传感器条皮肤电极的RETeval测量了国际视觉临床电生理学协会(ISCEV)标准光闪和30Hz闪烁方案的ffERG。提取ERG波形特征,并评估ERG、年龄、SER、AL和K之间的关系。结果 共有 479 名儿童完成了测量(平均年龄:5.0±0.9 岁,45.5% 为女性)。报告了ERG参数的平均值、95% CIs、第5-95百分位数范围。年龄与 b 波和 30 赫兹闪烁的振幅呈正相关(p<0.01),但与 b 波和 30 赫兹闪烁的隐含时间呈负相关(p<0.01)。AL 与 a 波、b 波和 30 赫兹闪烁的所有振幅(p≤0.01)以及 a 波和 30 赫兹闪烁的隐含时间(p<0.05)都有明显的相关性。K 仅与 30Hz 闪烁振幅呈正相关(p=0.01),而所有反应与 SER 之间均无关联。结论 建立了中国学龄前儿童光视ERG的参考数据集。横断面调查显示ERG、年龄、SER和AL之间存在关联,推测视网膜在屈光不正发展中的作用。如有合理要求,可提供相关数据。
Paediatric norms for photopic electroretinogram testing based on a large cohort of Chinese preschool children
Objective Full-field electroretinogram (ffERG) is an objective test to determine the electroretinal activities in response to light stimulation for investigating retinal physiology and diagnosing retinal diseases. This study aimed to establish a reference data set of photopic electroretinogram (ERG) of Chinese preschool children in Hong Kong to facilitate clinical and research studies. Methods and analysis Preschool children aged 3–7 years with normal vision were recruited from local kindergartens. Eye examinations, including cycloplegic spherical equivalent refraction (SER), axial length (AL) and keratometry (K) measurements, were performed. ffERGs of the International Society for Clinical Electrophysiology of Vision (ISCEV) standard photopic flash and 30-Hz flicker protocols were measured using RETeval with Sensor Strip skin electrodes. ERG waveform characteristics were extracted, and relationships between ERG, age, SER, AL and K were evaluated. Results A total of 479 children completed the measurements (mean age: 5.0±0.9 years, 45.5% female). Mean, 95% CIs, 5th–95th percentile range of the ERG parameters were reported. Age was positively associated with amplitudes of b-wave and 30-Hz flicker (p<0.01), but negatively associated with implicit times of b-wave and 30-Hz flicker (p<0.01). AL was significantly associated with all amplitudes of a-wave, b-wave and 30-Hz flicker (p≤0.01) and implicit time of both a-wave and 30-Hz flicker (p<0.05). K was positively associated only with 30-Hz flicker amplitude (p=0.01), and no association between all responses and SER. Conclusion Reference data set of photopic ERG of Chinese preschool children was established. Cross-sectional investigations revealed associations between ERG, age, SER and AL, which were speculated to further implicate the role of retina in refractive error development. Data are available upon reasonable request.