{"title":"罗萨莉亚的狄奥尼西亚之旅","authors":"Zachary Rockwell Ludington","doi":"10.1353/rmc.2023.a919729","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Resumen:</p><p>Este ensayo analiza la canción y el videoclip de \"Aunque es de noche\" (2017) como un punto de inflexión en la trayectoria artística de Rosalía. El concepto de lo dionisíaco, desarrollado a lo largo de la obra de Friedrich Nietzsche, ofrece un modelo de interpretación de las distintas fases de la carrera de la cantante, sintetizadas en esta adaptación del poema de San Juan de la Cruz. Además de una progresión en línea con las tres vías de la experiencia mística que estructuran el texto de San Juan—la purgativa, la iluminativa y la unitiva— \"Aunque es de noche\" puede leerse como una alegoría de la apoteosis de Rosalía, su desarrollo de una actitud heroica, capitalista, conquistadora, en fin, \"apolínea\", tras sus comienzos orgánicos y extáticos o, en términos nietzscheanos, propiamente \"dionisíacos\".</p></p>","PeriodicalId":42940,"journal":{"name":"ROMANCE NOTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2024-02-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"El viaje dionisíaco de Rosalía\",\"authors\":\"Zachary Rockwell Ludington\",\"doi\":\"10.1353/rmc.2023.a919729\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Resumen:</p><p>Este ensayo analiza la canción y el videoclip de \\\"Aunque es de noche\\\" (2017) como un punto de inflexión en la trayectoria artística de Rosalía. El concepto de lo dionisíaco, desarrollado a lo largo de la obra de Friedrich Nietzsche, ofrece un modelo de interpretación de las distintas fases de la carrera de la cantante, sintetizadas en esta adaptación del poema de San Juan de la Cruz. Además de una progresión en línea con las tres vías de la experiencia mística que estructuran el texto de San Juan—la purgativa, la iluminativa y la unitiva— \\\"Aunque es de noche\\\" puede leerse como una alegoría de la apoteosis de Rosalía, su desarrollo de una actitud heroica, capitalista, conquistadora, en fin, \\\"apolínea\\\", tras sus comienzos orgánicos y extáticos o, en términos nietzscheanos, propiamente \\\"dionisíacos\\\".</p></p>\",\"PeriodicalId\":42940,\"journal\":{\"name\":\"ROMANCE NOTES\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2024-02-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ROMANCE NOTES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/rmc.2023.a919729\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ROMANCE NOTES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/rmc.2023.a919729","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:本文分析了《Aunque es de noche》(2017 年)这首歌曲和视频短片,将其视为罗莎莉娅艺术生涯的转折点。弗里德里希-尼采在其作品中提出的 "狄奥尼西安"(Dionysian)概念,为歌手职业生涯的不同阶段提供了一种解释模式,并在这首改编自圣胡安-德拉克鲁斯(San Juan de la Cruz)诗歌的作品中得到了综合。Aunque es de noche "除了与圣约翰文本中的三条神秘体验之路--净化、启迪和统一--相一致之外,还可以被解读为罗莎莉亚神化的寓言,即她在有机的、狂喜的,或者用尼采的话说,适当的 "狄俄尼式 "开端之后,发展出一种英雄的、资本主义的、征服的,简而言之,"阿波罗式 "的态度。
Este ensayo analiza la canción y el videoclip de "Aunque es de noche" (2017) como un punto de inflexión en la trayectoria artística de Rosalía. El concepto de lo dionisíaco, desarrollado a lo largo de la obra de Friedrich Nietzsche, ofrece un modelo de interpretación de las distintas fases de la carrera de la cantante, sintetizadas en esta adaptación del poema de San Juan de la Cruz. Además de una progresión en línea con las tres vías de la experiencia mística que estructuran el texto de San Juan—la purgativa, la iluminativa y la unitiva— "Aunque es de noche" puede leerse como una alegoría de la apoteosis de Rosalía, su desarrollo de una actitud heroica, capitalista, conquistadora, en fin, "apolínea", tras sus comienzos orgánicos y extáticos o, en términos nietzscheanos, propiamente "dionisíacos".