{"title":"巴西贝伦轮状病毒亚群和血清型的流行病学:一项为期三年的研究","authors":"A.C. Linhares , Y.B. Gabbay , J.D.P. Mascarenhas , R.B. Freitas , T.H. Flewett , G.M. Beards","doi":"10.1016/S0769-2617(88)80009-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Rotavirus subgroups and serotypes were determined in 61 rotavirus-positive faecal samples obtained from children living in Belém, Brazil, followed up from birth to 3 years of age. Fifty-five (90%) of the specimens were subgrouped and the serotypes of 30 (49%) of them were determined. Subgroup II was detected in 49 (89%) of the 55 subgrouped strains. Serotype 1 was present in 15 (50%) of, the 30 serotyped samples; serotypes 2, 3 and 4 were found in 30%, 3.3% and 16.7% respectively, of these specimens. Absence of Vp7, the major outer capsid glycoprotein, did not allow serotyping in 21 (34.4%) of the 61 rotavirus-positive specimens, and an unidentifiable new serotype was found in faeces of one child. In addition, 4 samples were classified as subgroup II serotype 2 (which is very unusual).</p><p>Twelve (80%) of the 15 serotype 1 (subgroup II) specimens were collected from children (5 of them asymptomatic) during their first year of life. All 9 serotype 2 (subgroups I, II, or not determined) samples were detected during the second and third years of life, 7 (77.8%) of them were related to apparent infections. The 5 serotype 4 (subgroup II) samples were obtained throughout the study period, and were associated with both symptomatic (3 cases) and asymptomatic infections.</p><p>Thirteen children had more than 1 rotavirus infection. Three had 3 successive infections. In 3 cases, the initial infection (either symptomatic or asymptomatic) caused by serotype 1, was followed by a subsequent diarrhoeic episode associated with serotype 2.</p></div><div><p>Des enfants, suivis de la naissance jusqu'à l'âge de 3 ans, ont fourni 61 prélèvements fécaux, positifs pour les rotavirus. Le typage des souches a permis de déterminer le sous-groupe pour 55 (90%) d'entre elles et le sérotype pour 30 (49%).</p><p>Parmi les 55 rotavirus groupés, 49 (89%) appartenaient au sous-groupe II. Les sérotypes 1, 2, 3 et 4 sont présents respectivement chez 50 (15/30), 30, 3,3 et 16,7% des échantillons analysés. L'absence de Vp7 n'a pas permis la caractérisation de 21 (34,4%) spécimens, tandis qu'un sérotype peut-être nouveau a été mis en évidence dans les selles d'un enfant. Fait exceptionnel, quatre échantillons ont été classés dans le sous-groupe II, sérotype 2.</p><p>Parmi les 15 échantillons appartenant aux sérotype 1 (sous-groupe II), 12 (80%) ont été récoltés chez des enfants (dont 5 ne présentaient pas de symptômes) durant leur première année alors que toutes les souches de sérotype 2 (au nombre de 9, sous-groupes I, II ou indéterminé) ont été détectées au cours des deuxième et troisième années, 7 (77,8%) d'entre elles étant associées à des infections apparentes Les 5 souches de sérotype 4 (sous-groupe II) ont été obtenues durant toute la période d'étude, associées à des infections symptomatiques dans 3 cas.</p><p>Treize enfants ont montré des infections répétées à rotavirus. Chez 3 d'entre eux, 3 infections successives ont été notées. Une infection (accompagnée ou non de symptômes), causée par le sérotype 1 et suivie d'un épisode diarrhéique associé au sérotype 2, a été observée chez 3 enfants.</p></div>","PeriodicalId":77667,"journal":{"name":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1988-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80009-1","citationCount":"67","resultStr":"{\"title\":\"Epidemiology of rotavirus subgroups and serotypes in Belem, Brazil: A three-year study\",\"authors\":\"A.C. Linhares , Y.B. Gabbay , J.D.P. Mascarenhas , R.B. Freitas , T.H. Flewett , G.M. Beards\",\"doi\":\"10.1016/S0769-2617(88)80009-1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Rotavirus subgroups and serotypes were determined in 61 rotavirus-positive faecal samples obtained from children living in Belém, Brazil, followed up from birth to 3 years of age. Fifty-five (90%) of the specimens were subgrouped and the serotypes of 30 (49%) of them were determined. Subgroup II was detected in 49 (89%) of the 55 subgrouped strains. Serotype 1 was present in 15 (50%) of, the 30 serotyped samples; serotypes 2, 3 and 4 were found in 30%, 3.3% and 16.7% respectively, of these specimens. Absence of Vp7, the major outer capsid glycoprotein, did not allow serotyping in 21 (34.4%) of the 61 rotavirus-positive specimens, and an unidentifiable new serotype was found in faeces of one child. In addition, 4 samples were classified as subgroup II serotype 2 (which is very unusual).</p><p>Twelve (80%) of the 15 serotype 1 (subgroup II) specimens were collected from children (5 of them asymptomatic) during their first year of life. All 9 serotype 2 (subgroups I, II, or not determined) samples were detected during the second and third years of life, 7 (77.8%) of them were related to apparent infections. The 5 serotype 4 (subgroup II) samples were obtained throughout the study period, and were associated with both symptomatic (3 cases) and asymptomatic infections.</p><p>Thirteen children had more than 1 rotavirus infection. Three had 3 successive infections. In 3 cases, the initial infection (either symptomatic or asymptomatic) caused by serotype 1, was followed by a subsequent diarrhoeic episode associated with serotype 2.</p></div><div><p>Des enfants, suivis de la naissance jusqu'à l'âge de 3 ans, ont fourni 61 prélèvements fécaux, positifs pour les rotavirus. Le typage des souches a permis de déterminer le sous-groupe pour 55 (90%) d'entre elles et le sérotype pour 30 (49%).</p><p>Parmi les 55 rotavirus groupés, 49 (89%) appartenaient au sous-groupe II. Les sérotypes 1, 2, 3 et 4 sont présents respectivement chez 50 (15/30), 30, 3,3 et 16,7% des échantillons analysés. L'absence de Vp7 n'a pas permis la caractérisation de 21 (34,4%) spécimens, tandis qu'un sérotype peut-être nouveau a été mis en évidence dans les selles d'un enfant. Fait exceptionnel, quatre échantillons ont été classés dans le sous-groupe II, sérotype 2.</p><p>Parmi les 15 échantillons appartenant aux sérotype 1 (sous-groupe II), 12 (80%) ont été récoltés chez des enfants (dont 5 ne présentaient pas de symptômes) durant leur première année alors que toutes les souches de sérotype 2 (au nombre de 9, sous-groupes I, II ou indéterminé) ont été détectées au cours des deuxième et troisième années, 7 (77,8%) d'entre elles étant associées à des infections apparentes Les 5 souches de sérotype 4 (sous-groupe II) ont été obtenues durant toute la période d'étude, associées à des infections symptomatiques dans 3 cas.</p><p>Treize enfants ont montré des infections répétées à rotavirus. Chez 3 d'entre eux, 3 infections successives ont été notées. Une infection (accompagnée ou non de symptômes), causée par le sérotype 1 et suivie d'un épisode diarrhéique associé au sérotype 2, a été observée chez 3 enfants.</p></div>\",\"PeriodicalId\":77667,\"journal\":{\"name\":\"Annales de l'Institut Pasteur. Virology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1988-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80009-1\",\"citationCount\":\"67\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales de l'Institut Pasteur. Virology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0769261788800091\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0769261788800091","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 67
摘要
从生活在巴西贝尔萨姆的儿童中获得的61份轮状病毒阳性粪便样本中确定了轮状病毒亚群和血清型,并从出生到3岁进行了随访。对55份(90%)标本进行亚组,对30份(49%)标本进行血清型测定。55个亚群菌株中有49个(89%)检出II亚群。30份血清型样本中有15份(50%)存在血清型1;血清2型、3型和4型分别占30%、3.3%和16.7%。61份轮状病毒阳性标本中有21份(34.4%)缺乏主要的外衣壳糖蛋白Vp7,无法进行血清分型,在1名儿童的粪便中发现了一种无法识别的新血清型。此外,4份样本被归类为II亚群血清2型(这是非常罕见的)。15例血清1型(II亚组)标本中有12例(80%)采集于儿童(其中5例无症状)出生后第一年。所有9份血清2型(I、II或未确定亚组)样本均在2、3岁时检出,其中7份(77.8%)与明显感染有关。在整个研究期间获得了5份血清4型(II亚组)样本,并与有症状(3例)和无症状感染相关。13名儿童有1例以上轮状病毒感染。其中3例连续感染3次。在3例中,由血清型1引起的初始感染(有症状或无症状)随后出现与血清型2相关的腹泻发作。婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿。Le typage des souches a permis de danalys -groupe pour 55 (90%) d'entre elles et Le sanalys - rotype pour 30(49%)。55个轮状病毒组,49个(89%)明显出现在第二组。第1类、第2类、第3类和第4类分别是第50类(15/30)、第30类、第3类、第3类和第16,7类。L' hav7和'a pas permis la caractacimisationde 21 (34.4%) spimcimens, andis qu'un ssamotype peut-être nouveau a samoise is en samocience dans les selles d'un enfant。除例外情况外,四分之一的samchantillons和samchantillons都属于第二类,samchantillons和第二类。1类(第二类),12类(80%),1类(第二类),1类(第二类),1类(第二类),1类(第二类),1类(第二类),1类(第二类),1类(第二类),1类(第二类),1类(第二类),1类(第二类),3类(第二类),3类(第二类),1类(第二类),3类(第二类),3类(第二类),1类(第二类),3类(第二类),3类(第二类),3类(第二类),7例(77.8%)有明显的4型(第二组)和3例有明显的4型(第2组)和3例有明显的4型(第2组)和4型(第3组)的症状。让婴儿避免感染其他疾病,例如:轮状病毒。在这里,有3例感染,连续3例感染。1例感染(伴发性感染symptômes),造成1型感染,1型感染,1型感染,1型感染,1型感染,1型感染,3型感染。
Epidemiology of rotavirus subgroups and serotypes in Belem, Brazil: A three-year study
Rotavirus subgroups and serotypes were determined in 61 rotavirus-positive faecal samples obtained from children living in Belém, Brazil, followed up from birth to 3 years of age. Fifty-five (90%) of the specimens were subgrouped and the serotypes of 30 (49%) of them were determined. Subgroup II was detected in 49 (89%) of the 55 subgrouped strains. Serotype 1 was present in 15 (50%) of, the 30 serotyped samples; serotypes 2, 3 and 4 were found in 30%, 3.3% and 16.7% respectively, of these specimens. Absence of Vp7, the major outer capsid glycoprotein, did not allow serotyping in 21 (34.4%) of the 61 rotavirus-positive specimens, and an unidentifiable new serotype was found in faeces of one child. In addition, 4 samples were classified as subgroup II serotype 2 (which is very unusual).
Twelve (80%) of the 15 serotype 1 (subgroup II) specimens were collected from children (5 of them asymptomatic) during their first year of life. All 9 serotype 2 (subgroups I, II, or not determined) samples were detected during the second and third years of life, 7 (77.8%) of them were related to apparent infections. The 5 serotype 4 (subgroup II) samples were obtained throughout the study period, and were associated with both symptomatic (3 cases) and asymptomatic infections.
Thirteen children had more than 1 rotavirus infection. Three had 3 successive infections. In 3 cases, the initial infection (either symptomatic or asymptomatic) caused by serotype 1, was followed by a subsequent diarrhoeic episode associated with serotype 2.
Des enfants, suivis de la naissance jusqu'à l'âge de 3 ans, ont fourni 61 prélèvements fécaux, positifs pour les rotavirus. Le typage des souches a permis de déterminer le sous-groupe pour 55 (90%) d'entre elles et le sérotype pour 30 (49%).
Parmi les 55 rotavirus groupés, 49 (89%) appartenaient au sous-groupe II. Les sérotypes 1, 2, 3 et 4 sont présents respectivement chez 50 (15/30), 30, 3,3 et 16,7% des échantillons analysés. L'absence de Vp7 n'a pas permis la caractérisation de 21 (34,4%) spécimens, tandis qu'un sérotype peut-être nouveau a été mis en évidence dans les selles d'un enfant. Fait exceptionnel, quatre échantillons ont été classés dans le sous-groupe II, sérotype 2.
Parmi les 15 échantillons appartenant aux sérotype 1 (sous-groupe II), 12 (80%) ont été récoltés chez des enfants (dont 5 ne présentaient pas de symptômes) durant leur première année alors que toutes les souches de sérotype 2 (au nombre de 9, sous-groupes I, II ou indéterminé) ont été détectées au cours des deuxième et troisième années, 7 (77,8%) d'entre elles étant associées à des infections apparentes Les 5 souches de sérotype 4 (sous-groupe II) ont été obtenues durant toute la période d'étude, associées à des infections symptomatiques dans 3 cas.
Treize enfants ont montré des infections répétées à rotavirus. Chez 3 d'entre eux, 3 infections successives ont été notées. Une infection (accompagnée ou non de symptômes), causée par le sérotype 1 et suivie d'un épisode diarrhéique associé au sérotype 2, a été observée chez 3 enfants.