在机械通气条件下获得的非细菌性肺炎

S. Pons , R. Guerin , J.-M. Constantin
{"title":"在机械通气条件下获得的非细菌性肺炎","authors":"S. Pons ,&nbsp;R. Guerin ,&nbsp;J.-M. Constantin","doi":"10.1016/S1280-4703(23)48664-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Las neumopatías nosocomiales adquiridas bajo ventilación mecánica (NNAVM) son un problema de salud pública, con una incidencia variable que se estima en 3-18 casos por 1.000 días de ventilación mecánica. La morbilidad es innegable, en particular en lo referente a la prolongación de la duración de la ventilación mecánica y de la estancia en reanimación. La mortalidad atribuible es mucho más discutida, especialmente debido a muchos factores de confusión que interfieren con ella. El antiguo modelo fisiopatológico de la NNAVM se basaba en el paso de secreciones orofaríngeas, colonizadas por una flora «patógena» alrededor del balón del tubo de intubación y en la presencia precoz de una biopelícula en este tubo y alrededor de él. El nuevo modelo también debe tener en cuenta en la actualidad la participación segura de una disbiosis de la microbiota pulmonar. Se han probado muchos métodos de prevención, que se basan ampliamente en la prevención de las microbroncoaspiraciones y de la colonización bacteriana de la orofaringe y del circuito de ventilación. Sin embargo, pocos métodos han demostrado ser realmente eficaces y los expertos recomiendan la asociación de estos métodos preventivos, en el marco de los conjuntos de recomendaciones <em>(bundles)</em>. El diagnóstico se basa en criterios clínicos y radiológicos, asociados a la búsqueda de la confirmación bacteriológica, para orientar el tratamiento antibiótico probabilista y/o permitir una desescalada antibiótica tras la obtención de los resultados del cultivo. Los métodos de toma de muestras recomendados varían según las recomendaciones estadounidenses o europeas; ningún método es a la vez muy sensible y muy específico. Los microorganismos implicados varían según el plazo de aparición de la NNAVM, los factores de riesgo de bacterias multirresistentes y la ecología del servicio, que guiarán la elección de la antibioticoterapia probabilista. La duración de la antibioticoterapia es de 7 días, incluso en caso de bacilos gramnegativos no fermentadores.</p></div>","PeriodicalId":100409,"journal":{"name":"EMC - Anestesia-Reanimación","volume":"50 1","pages":"Pages 1-19"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1280470323486641/pdfft?md5=cf4d2b5a7d08229640f957734581d6bb&pid=1-s2.0-S1280470323486641-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Neumopatías nosocomiales adquiridas bajo ventilación mecánica\",\"authors\":\"S. Pons ,&nbsp;R. Guerin ,&nbsp;J.-M. Constantin\",\"doi\":\"10.1016/S1280-4703(23)48664-1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Las neumopatías nosocomiales adquiridas bajo ventilación mecánica (NNAVM) son un problema de salud pública, con una incidencia variable que se estima en 3-18 casos por 1.000 días de ventilación mecánica. La morbilidad es innegable, en particular en lo referente a la prolongación de la duración de la ventilación mecánica y de la estancia en reanimación. La mortalidad atribuible es mucho más discutida, especialmente debido a muchos factores de confusión que interfieren con ella. El antiguo modelo fisiopatológico de la NNAVM se basaba en el paso de secreciones orofaríngeas, colonizadas por una flora «patógena» alrededor del balón del tubo de intubación y en la presencia precoz de una biopelícula en este tubo y alrededor de él. El nuevo modelo también debe tener en cuenta en la actualidad la participación segura de una disbiosis de la microbiota pulmonar. Se han probado muchos métodos de prevención, que se basan ampliamente en la prevención de las microbroncoaspiraciones y de la colonización bacteriana de la orofaringe y del circuito de ventilación. Sin embargo, pocos métodos han demostrado ser realmente eficaces y los expertos recomiendan la asociación de estos métodos preventivos, en el marco de los conjuntos de recomendaciones <em>(bundles)</em>. El diagnóstico se basa en criterios clínicos y radiológicos, asociados a la búsqueda de la confirmación bacteriológica, para orientar el tratamiento antibiótico probabilista y/o permitir una desescalada antibiótica tras la obtención de los resultados del cultivo. Los métodos de toma de muestras recomendados varían según las recomendaciones estadounidenses o europeas; ningún método es a la vez muy sensible y muy específico. Los microorganismos implicados varían según el plazo de aparición de la NNAVM, los factores de riesgo de bacterias multirresistentes y la ecología del servicio, que guiarán la elección de la antibioticoterapia probabilista. La duración de la antibioticoterapia es de 7 días, incluso en caso de bacilos gramnegativos no fermentadores.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100409,\"journal\":{\"name\":\"EMC - Anestesia-Reanimación\",\"volume\":\"50 1\",\"pages\":\"Pages 1-19\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1280470323486641/pdfft?md5=cf4d2b5a7d08229640f957734581d6bb&pid=1-s2.0-S1280470323486641-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"EMC - Anestesia-Reanimación\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1280470323486641\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"EMC - Anestesia-Reanimación","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1280470323486641","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

机械通气下获得性非典型肺炎(NAPVM)是一个公共卫生问题,其发病率不一,估计每 1000 个机械通气日有 3-18 例。发病率是不争的事实,尤其是在延长机械通气和复苏时间方面。可归因的死亡率则更有争议,特别是由于许多混杂因素的干扰。NAPVM 的旧病理生理学模型基于口咽分泌物的通过、插管球囊周围 "致病 "菌群的定植以及插管内和插管周围生物膜的早期存在。现在,新的模型还必须考虑到肺部微生物群失调的某些参与因素。许多预防方法已经过尝试和测试,主要是基于预防微支气管吸入以及口咽部和通气回路的细菌定植。然而,很少有方法被证明是真正有效的,因此专家建议在建议捆绑框架内将这些预防方法结合起来。诊断以临床和放射学标准为基础,同时寻找细菌学确证,以指导可能的抗生素治疗和/或在获得培养结果后减少抗生素用量。根据美国或欧洲的建议,推荐的取样方法各不相同;没有一种方法既高度敏感又高度特异。所涉及的微生物因 NNAVM 的发生时间、多重耐药菌的风险因素和科室的生态环境而异,这将指导概率性抗生素治疗的选择。即使是非发酵革兰氏阴性杆菌,抗生素治疗的持续时间也为 7 天。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Neumopatías nosocomiales adquiridas bajo ventilación mecánica

Las neumopatías nosocomiales adquiridas bajo ventilación mecánica (NNAVM) son un problema de salud pública, con una incidencia variable que se estima en 3-18 casos por 1.000 días de ventilación mecánica. La morbilidad es innegable, en particular en lo referente a la prolongación de la duración de la ventilación mecánica y de la estancia en reanimación. La mortalidad atribuible es mucho más discutida, especialmente debido a muchos factores de confusión que interfieren con ella. El antiguo modelo fisiopatológico de la NNAVM se basaba en el paso de secreciones orofaríngeas, colonizadas por una flora «patógena» alrededor del balón del tubo de intubación y en la presencia precoz de una biopelícula en este tubo y alrededor de él. El nuevo modelo también debe tener en cuenta en la actualidad la participación segura de una disbiosis de la microbiota pulmonar. Se han probado muchos métodos de prevención, que se basan ampliamente en la prevención de las microbroncoaspiraciones y de la colonización bacteriana de la orofaringe y del circuito de ventilación. Sin embargo, pocos métodos han demostrado ser realmente eficaces y los expertos recomiendan la asociación de estos métodos preventivos, en el marco de los conjuntos de recomendaciones (bundles). El diagnóstico se basa en criterios clínicos y radiológicos, asociados a la búsqueda de la confirmación bacteriológica, para orientar el tratamiento antibiótico probabilista y/o permitir una desescalada antibiótica tras la obtención de los resultados del cultivo. Los métodos de toma de muestras recomendados varían según las recomendaciones estadounidenses o europeas; ningún método es a la vez muy sensible y muy específico. Los microorganismos implicados varían según el plazo de aparición de la NNAVM, los factores de riesgo de bacterias multirresistentes y la ecología del servicio, que guiarán la elección de la antibioticoterapia probabilista. La duración de la antibioticoterapia es de 7 días, incluso en caso de bacilos gramnegativos no fermentadores.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信