Clara Pinto Diniz, Patrício Braz da Silva, Mauro Felippe Felix Mediano, Fernanda de Souza Nogueira Sardinha Mendes, Andréa Silvestre de Sousa, Flávia Mazzoli-Rocha
{"title":"伴有和不伴有心力衰竭的慢性南美锥虫病患者的呼吸功能和亚极限功能能力","authors":"Clara Pinto Diniz, Patrício Braz da Silva, Mauro Felippe Felix Mediano, Fernanda de Souza Nogueira Sardinha Mendes, Andréa Silvestre de Sousa, Flávia Mazzoli-Rocha","doi":"10.51126/revsalus.v5isupii.768","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introdução: A cardiopatia chagásica crônica (CCC) pode acometer cerca de 30% dos indivíduos infectados pelo Trypanosoma cruzi, tanto na fase aguda quanto na forma indeterminada da doença de Chagas (Chadalawada et al., 2020). Com a evolução da CCC e presença de insuficiência cardíaca (IC), os indivíduos podem evoluir com declínio de força muscular inspiratória, função pulmonar e capacidade funcional (Baião et al., 2013), sendo esse último considerado um importante indicador de piora no prognóstico na CCC (Costa et al., 2018). Objetivo: Comparar a função respiratória e capacidade funcional submáxima em pacientes com CCC na presença e ausência de IC. Material e Métodos: Trata-se de estudo observacional, transversal, incluindo 30 pacientes adultos com CCC, ambos os sexos, acompanhados regularmente em um ambulatório de referência para doenças infecciosas. Foram divididos em dois grupos: Grupo AB, nos estágios A e B, sem IC (n=28), e Grupo C, estágio C, com IC (n=27). Foram submetidos à avaliação da função respiratória pela espirometria [capacidade vital forçada (CVF), volume expiratório forçado no primeiro segundo (VEF1), relação VEF1/CVF, fluxo expiratório forçado entre 25% e 75% (FEF25-75%) e ventilação voluntária máxima (VVM)] e da capacidade funcional submáxima pelo teste de degrau de seis minutos (TD6) [ciclo de subidas e descidas (CSD)]. O teste de Mann-Whitney foi utilizado para comparação entre os grupos. Associação da função respiratória e da capacidade funcional submáxima com IC foi analisada pela regressão linear. O nível de significância adotado foi p ≤ 0,05. Resultados: No Grupo C, que apresentou padrão restritivo, observou-se baixos percentuais dos valores preditos de CVF, VEF1, FEF25-75% e VVM em relação ao grupo AB. Não foram observadas diferenças significativas nas variáveis do TD6 entre os grupos. Os valores percentuais preditos de CVF, VEF1, FEF25-75%, MVV e CSD foram negativamente associados à presença de IC. Conclusão: Este estudo mostrou que a IC de origem chagásica apresenta valores espirométricos compatíveis com padrão pulmonar restritivo, estando reduzidos em relação à cardiopatia chagásica sem IC. Adicionalmente, a presença de IC na CCC mostrou estar relacionada à redução de variáveis espirométricas inspiratórias e expiratórias, bem como a redução da capacidade funcional submáxima obtido pelo TD6.","PeriodicalId":506230,"journal":{"name":"RevSALUS - Revista Científica da Rede Académica das Ciências da Saúde da Lusofonia","volume":" 11","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Função respiratória e capacidade funcional submáxima em pacientes com cardiopatia chagásica crônica com e sem insuficiência cardíaca\",\"authors\":\"Clara Pinto Diniz, Patrício Braz da Silva, Mauro Felippe Felix Mediano, Fernanda de Souza Nogueira Sardinha Mendes, Andréa Silvestre de Sousa, Flávia Mazzoli-Rocha\",\"doi\":\"10.51126/revsalus.v5isupii.768\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introdução: A cardiopatia chagásica crônica (CCC) pode acometer cerca de 30% dos indivíduos infectados pelo Trypanosoma cruzi, tanto na fase aguda quanto na forma indeterminada da doença de Chagas (Chadalawada et al., 2020). Com a evolução da CCC e presença de insuficiência cardíaca (IC), os indivíduos podem evoluir com declínio de força muscular inspiratória, função pulmonar e capacidade funcional (Baião et al., 2013), sendo esse último considerado um importante indicador de piora no prognóstico na CCC (Costa et al., 2018). Objetivo: Comparar a função respiratória e capacidade funcional submáxima em pacientes com CCC na presença e ausência de IC. Material e Métodos: Trata-se de estudo observacional, transversal, incluindo 30 pacientes adultos com CCC, ambos os sexos, acompanhados regularmente em um ambulatório de referência para doenças infecciosas. Foram divididos em dois grupos: Grupo AB, nos estágios A e B, sem IC (n=28), e Grupo C, estágio C, com IC (n=27). Foram submetidos à avaliação da função respiratória pela espirometria [capacidade vital forçada (CVF), volume expiratório forçado no primeiro segundo (VEF1), relação VEF1/CVF, fluxo expiratório forçado entre 25% e 75% (FEF25-75%) e ventilação voluntária máxima (VVM)] e da capacidade funcional submáxima pelo teste de degrau de seis minutos (TD6) [ciclo de subidas e descidas (CSD)]. O teste de Mann-Whitney foi utilizado para comparação entre os grupos. Associação da função respiratória e da capacidade funcional submáxima com IC foi analisada pela regressão linear. O nível de significância adotado foi p ≤ 0,05. Resultados: No Grupo C, que apresentou padrão restritivo, observou-se baixos percentuais dos valores preditos de CVF, VEF1, FEF25-75% e VVM em relação ao grupo AB. Não foram observadas diferenças significativas nas variáveis do TD6 entre os grupos. Os valores percentuais preditos de CVF, VEF1, FEF25-75%, MVV e CSD foram negativamente associados à presença de IC. Conclusão: Este estudo mostrou que a IC de origem chagásica apresenta valores espirométricos compatíveis com padrão pulmonar restritivo, estando reduzidos em relação à cardiopatia chagásica sem IC. Adicionalmente, a presença de IC na CCC mostrou estar relacionada à redução de variáveis espirométricas inspiratórias e expiratórias, bem como a redução da capacidade funcional submáxima obtido pelo TD6.\",\"PeriodicalId\":506230,\"journal\":{\"name\":\"RevSALUS - Revista Científica da Rede Académica das Ciências da Saúde da Lusofonia\",\"volume\":\" 11\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"RevSALUS - Revista Científica da Rede Académica das Ciências da Saúde da Lusofonia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51126/revsalus.v5isupii.768\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"RevSALUS - Revista Científica da Rede Académica das Ciências da Saúde da Lusofonia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51126/revsalus.v5isupii.768","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
导言:慢性南美锥虫病(CCC)可影响约30%的南美锥虫感染者,无论是在南美锥虫病的急性期还是在南美锥虫病的不定期(Chadalawada等人,2020年)。随着南美锥虫病的发展和心力衰竭(HF)的出现,患者的吸气肌力、肺功能和功能能力可能会下降(Baião等人,2013年),后者被认为是南美锥虫病预后恶化的一个重要指标(Costa等人,2018年)。目的:比较存在和不存在高频的 SCC 患者的呼吸功能和亚最大功能容量。材料与方法:这是一项观察性横断面研究,包括 30 名成年 CCC 患者,男女均有,在一家传染病门诊参考中心接受定期随访。他们被分为两组:AB组,A期和B期,无高血压(28人);C组,C期,有高血压(27人)。呼吸功能采用肺活量测定法[强迫生命容量(FVC)、第一秒强迫呼气量(FEV1)、FEV1/FVC 比值、25%-75% 强迫呼气流量(FEF25-75%)和最大自主通气量(MVV)]进行评估,亚极限功能能力采用六分钟台阶试验(TD6)[上升和下降周期(CSD)]进行评估。采用 Mann-Whitney 检验对各组进行比较。采用线性回归分析了呼吸功能和亚极限功能与高血压之间的关系。采用的显著性水平为 p ≤ 0.05。结果与 AB 组相比,具有限制性模式的 C 组的 FVC、FEV1、FEF25-75% 和 MVV 预测值百分比较低。各组之间的 TD6 变量无明显差异。FVC、FEV1、FEF25-75%、MVV 和 CSD 的预测百分比值与是否患有心房颤动呈负相关。结论:本研究表明,南美锥虫病引起的高频肺功能与限制性肺功能模式的肺活量值相符,但与无高频肺功能的南美锥虫病心脏病相比,限制性肺功能模式的肺活量值有所降低。此外,CCC 中高频的存在已被证明与吸气和呼气肺活量变量的减少以及 TD6 获得的亚最大功能容量的减少有关。
Função respiratória e capacidade funcional submáxima em pacientes com cardiopatia chagásica crônica com e sem insuficiência cardíaca
Introdução: A cardiopatia chagásica crônica (CCC) pode acometer cerca de 30% dos indivíduos infectados pelo Trypanosoma cruzi, tanto na fase aguda quanto na forma indeterminada da doença de Chagas (Chadalawada et al., 2020). Com a evolução da CCC e presença de insuficiência cardíaca (IC), os indivíduos podem evoluir com declínio de força muscular inspiratória, função pulmonar e capacidade funcional (Baião et al., 2013), sendo esse último considerado um importante indicador de piora no prognóstico na CCC (Costa et al., 2018). Objetivo: Comparar a função respiratória e capacidade funcional submáxima em pacientes com CCC na presença e ausência de IC. Material e Métodos: Trata-se de estudo observacional, transversal, incluindo 30 pacientes adultos com CCC, ambos os sexos, acompanhados regularmente em um ambulatório de referência para doenças infecciosas. Foram divididos em dois grupos: Grupo AB, nos estágios A e B, sem IC (n=28), e Grupo C, estágio C, com IC (n=27). Foram submetidos à avaliação da função respiratória pela espirometria [capacidade vital forçada (CVF), volume expiratório forçado no primeiro segundo (VEF1), relação VEF1/CVF, fluxo expiratório forçado entre 25% e 75% (FEF25-75%) e ventilação voluntária máxima (VVM)] e da capacidade funcional submáxima pelo teste de degrau de seis minutos (TD6) [ciclo de subidas e descidas (CSD)]. O teste de Mann-Whitney foi utilizado para comparação entre os grupos. Associação da função respiratória e da capacidade funcional submáxima com IC foi analisada pela regressão linear. O nível de significância adotado foi p ≤ 0,05. Resultados: No Grupo C, que apresentou padrão restritivo, observou-se baixos percentuais dos valores preditos de CVF, VEF1, FEF25-75% e VVM em relação ao grupo AB. Não foram observadas diferenças significativas nas variáveis do TD6 entre os grupos. Os valores percentuais preditos de CVF, VEF1, FEF25-75%, MVV e CSD foram negativamente associados à presença de IC. Conclusão: Este estudo mostrou que a IC de origem chagásica apresenta valores espirométricos compatíveis com padrão pulmonar restritivo, estando reduzidos em relação à cardiopatia chagásica sem IC. Adicionalmente, a presença de IC na CCC mostrou estar relacionada à redução de variáveis espirométricas inspiratórias e expiratórias, bem como a redução da capacidade funcional submáxima obtido pelo TD6.