哈比卜拉赫曼-埃尔-希拉兹作品中的印尼语和阿拉伯语句子结构(对比分析研究)

Nurul Fitriani, Odien Rosidin, Ade Anggraini Kartika Devi
{"title":"哈比卜拉赫曼-埃尔-希拉兹作品中的印尼语和阿拉伯语句子结构(对比分析研究)","authors":"Nurul Fitriani, Odien Rosidin, Ade Anggraini Kartika Devi","doi":"10.32678/alittijah.v15i2.9307","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Setiap bahasa memiliki karakteristik masing-masing, seperti bahasa Indonesia dan bahasa Arab. Dalam mempelajari bahasa, khususnya bahasa kedua pasti mengalami kesulitan. Analisis kontrastif hadir sebagai solusi pebelajar bahasa dalam menghadapi kesulitan belajar bahasa. Kesulitan yang dialami berbagai macam bentuknya misalnya dari segi struktur kalimat. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis struktur kalimat bahasa Indonesia dan bahasa Arab dalam karya Habiburrahman El Shirazy dengan studi analisis kontrastif. Metode penelitian menggunakan metode deskriptif kualitatif. Teknik analisis data menggunakan teori James, yaitu melalui tahap deskripsi dan komparasi. Berdasarkan penelitian yang telah dilakukan, diperoleh hasil yaitu terdapat persamaan dan perbedaan pada struktur kalimat bahasa Indonesia dan bahasa Arab yang kemudian digunakan sebagai solusi untuk memudahkan mempelajari bahasa kedua.","PeriodicalId":277765,"journal":{"name":"al-Ittijah : Jurnal Keilmuan dan Kependidikan Bahasa Arab","volume":" 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Struktur Kalimat Bahasa Indonesia Dan Bahasa Arab Dalam Karya Habiburrahman El Shirazy (Studi Analisis Kontrastif)\",\"authors\":\"Nurul Fitriani, Odien Rosidin, Ade Anggraini Kartika Devi\",\"doi\":\"10.32678/alittijah.v15i2.9307\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Setiap bahasa memiliki karakteristik masing-masing, seperti bahasa Indonesia dan bahasa Arab. Dalam mempelajari bahasa, khususnya bahasa kedua pasti mengalami kesulitan. Analisis kontrastif hadir sebagai solusi pebelajar bahasa dalam menghadapi kesulitan belajar bahasa. Kesulitan yang dialami berbagai macam bentuknya misalnya dari segi struktur kalimat. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis struktur kalimat bahasa Indonesia dan bahasa Arab dalam karya Habiburrahman El Shirazy dengan studi analisis kontrastif. Metode penelitian menggunakan metode deskriptif kualitatif. Teknik analisis data menggunakan teori James, yaitu melalui tahap deskripsi dan komparasi. Berdasarkan penelitian yang telah dilakukan, diperoleh hasil yaitu terdapat persamaan dan perbedaan pada struktur kalimat bahasa Indonesia dan bahasa Arab yang kemudian digunakan sebagai solusi untuk memudahkan mempelajari bahasa kedua.\",\"PeriodicalId\":277765,\"journal\":{\"name\":\"al-Ittijah : Jurnal Keilmuan dan Kependidikan Bahasa Arab\",\"volume\":\" 5\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"al-Ittijah : Jurnal Keilmuan dan Kependidikan Bahasa Arab\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32678/alittijah.v15i2.9307\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"al-Ittijah : Jurnal Keilmuan dan Kependidikan Bahasa Arab","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32678/alittijah.v15i2.9307","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

每种语言都有自己的特点,比如印尼语和阿拉伯语。在学习语言,尤其是第二语言的过程中,一定会遇到困难。对比分析法可以帮助语言学习者解决语言学习中遇到的困难。困难的形式多种多样,例如句子结构方面的困难。本研究旨在通过对比分析研究,分析哈比卜拉赫曼-埃尔-希拉兹作品中印尼语和阿拉伯语的句子结构。研究方法采用定性描述法。数据分析技术采用詹姆斯理论,即通过描述和对比阶段。研究结果表明,印尼语和阿拉伯语的句子结构有相似之处,也有不同之处。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Struktur Kalimat Bahasa Indonesia Dan Bahasa Arab Dalam Karya Habiburrahman El Shirazy (Studi Analisis Kontrastif)
Setiap bahasa memiliki karakteristik masing-masing, seperti bahasa Indonesia dan bahasa Arab. Dalam mempelajari bahasa, khususnya bahasa kedua pasti mengalami kesulitan. Analisis kontrastif hadir sebagai solusi pebelajar bahasa dalam menghadapi kesulitan belajar bahasa. Kesulitan yang dialami berbagai macam bentuknya misalnya dari segi struktur kalimat. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis struktur kalimat bahasa Indonesia dan bahasa Arab dalam karya Habiburrahman El Shirazy dengan studi analisis kontrastif. Metode penelitian menggunakan metode deskriptif kualitatif. Teknik analisis data menggunakan teori James, yaitu melalui tahap deskripsi dan komparasi. Berdasarkan penelitian yang telah dilakukan, diperoleh hasil yaitu terdapat persamaan dan perbedaan pada struktur kalimat bahasa Indonesia dan bahasa Arab yang kemudian digunakan sebagai solusi untuk memudahkan mempelajari bahasa kedua.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信