中亚大学生传播中国文化的新闻文本的交际-语用模式

Wenjuan Niu, Alena V. Sazhyna, Biljana Radić-Bojanić
{"title":"中亚大学生传播中国文化的新闻文本的交际-语用模式","authors":"Wenjuan Niu, Alena V. Sazhyna, Biljana Radić-Bojanić","doi":"10.19090/gff.v48i1-2.2389","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this paper we study the definition of Chinese cultural values and their verbal representation in one of the leading news genres – the event note, on the material of Chinese English-language press. The cultural values of China are currently a hot topic, which is covered by various information channels – the radio, TV, the Internet, the press. However, linguistic modeling of such texts has received little coverage so far, which reduces the effectiveness of such texts as educational material as well as the material for comparative studies. The building of the communicative-pragmatic model of the event note as a news text genre, on the one hand, reveals the linguo-stylistic, communicative and pragmatic characteristics of the object of study, while on the other hand, it reveals the features of the components of the communicative-pragmatic model of the event note, which will allow transmitting the acquired knowledge for the analysis of other genres of text on the material of various languages. The language means used in the verbalization of the structural components of the event note and the strategical potential have their own specifics and make the process of communication successful.","PeriodicalId":175606,"journal":{"name":"Годишњак Филозофског факултета у Новом Саду","volume":"48 22","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE COMMUNICATIVE-PRAGMATIC MODEL OF NEWS TEXTS DISSEMINATING CHINESE CULTURE AMONG CENTRAL ASIAN COLLEGE STUDENTS\",\"authors\":\"Wenjuan Niu, Alena V. Sazhyna, Biljana Radić-Bojanić\",\"doi\":\"10.19090/gff.v48i1-2.2389\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In this paper we study the definition of Chinese cultural values and their verbal representation in one of the leading news genres – the event note, on the material of Chinese English-language press. The cultural values of China are currently a hot topic, which is covered by various information channels – the radio, TV, the Internet, the press. However, linguistic modeling of such texts has received little coverage so far, which reduces the effectiveness of such texts as educational material as well as the material for comparative studies. The building of the communicative-pragmatic model of the event note as a news text genre, on the one hand, reveals the linguo-stylistic, communicative and pragmatic characteristics of the object of study, while on the other hand, it reveals the features of the components of the communicative-pragmatic model of the event note, which will allow transmitting the acquired knowledge for the analysis of other genres of text on the material of various languages. The language means used in the verbalization of the structural components of the event note and the strategical potential have their own specifics and make the process of communication successful.\",\"PeriodicalId\":175606,\"journal\":{\"name\":\"Годишњак Филозофског факултета у Новом Саду\",\"volume\":\"48 22\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Годишњак Филозофског факултета у Новом Саду\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.19090/gff.v48i1-2.2389\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Годишњак Филозофског факултета у Новом Саду","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19090/gff.v48i1-2.2389","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文研究了中国文化价值观的定义及其在主要新闻体裁之一--事件报道--中的语言表述。中国的文化价值观是当前的热门话题,各种信息渠道--广播、电视、互联网、报刊--都在报道这一话题。然而,迄今为止,对这些文本进行语言建模的报道却很少,这就降低了这些文本作为教育材料和比较研究材料的有效性。建立作为新闻文本体裁的事件说明的交际-语用模式,一方面揭示了研究对象的语言风格、交际和语用特点,另一方面揭示了事件说明的交际-语用模式的组成部分的特点,这将有助于把所学知识用于分析其他体裁的各种语言材料文本。在对活动说明的结构成分和战略潜力进行口头表达时所使用的语言手段有其自身的特点,并能使交流过程取得成功。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
THE COMMUNICATIVE-PRAGMATIC MODEL OF NEWS TEXTS DISSEMINATING CHINESE CULTURE AMONG CENTRAL ASIAN COLLEGE STUDENTS
In this paper we study the definition of Chinese cultural values and their verbal representation in one of the leading news genres – the event note, on the material of Chinese English-language press. The cultural values of China are currently a hot topic, which is covered by various information channels – the radio, TV, the Internet, the press. However, linguistic modeling of such texts has received little coverage so far, which reduces the effectiveness of such texts as educational material as well as the material for comparative studies. The building of the communicative-pragmatic model of the event note as a news text genre, on the one hand, reveals the linguo-stylistic, communicative and pragmatic characteristics of the object of study, while on the other hand, it reveals the features of the components of the communicative-pragmatic model of the event note, which will allow transmitting the acquired knowledge for the analysis of other genres of text on the material of various languages. The language means used in the verbalization of the structural components of the event note and the strategical potential have their own specifics and make the process of communication successful.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信