从新罗知事曾的外交文件看 9 世纪新罗与日本的外交关系

lee-ok Cho
{"title":"从新罗知事曾的外交文件看 9 世纪新罗与日本的外交关系","authors":"lee-ok Cho","doi":"10.37288/bukak.2024.19.2.63","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper is aimed at approaching the diplomatic relations between Silla and Japan in the 9th century and the realities based on the general understanding of the diplomatic document of ‘Silla Jipsa-seong.’ The diplomatic document of ‘Silla Jipsa-seong’ was sent to Dajokan. As this document not only reflects the circumstances of the time, but also reflects the diplomatic issues which were developing around Japan’s diplomatic mission to Tang Dynasty and diplomatic status intended by Silla, it is a valuable data for explaining diplomatic relations between Silla and Japan. \nIn short, according to the document of ‘Silla Jipsa-seong,’ Japan tried to enforce a diplomatic tool called ‘Gaoyu’ based on Sinocentrism in the process of diplomatic negotiations developing around the dispatch of the diplomatic mission, while Silla was aimed at the restoration of relationship as equal neighbors following the precedent of ‘resumption of diplomatic relations’ during the King Aejang era. Most of all, the gap in diplomatic perceptions between the two countries at the time worked as a significant obstacle to friendly relations between the two countries.","PeriodicalId":333263,"journal":{"name":"The Bukak History Academy","volume":"37 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Diplomacy between Silla and Japan in the 9th century seen through the diplomatic document of Silla Jipsa-seong\",\"authors\":\"lee-ok Cho\",\"doi\":\"10.37288/bukak.2024.19.2.63\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper is aimed at approaching the diplomatic relations between Silla and Japan in the 9th century and the realities based on the general understanding of the diplomatic document of ‘Silla Jipsa-seong.’ The diplomatic document of ‘Silla Jipsa-seong’ was sent to Dajokan. As this document not only reflects the circumstances of the time, but also reflects the diplomatic issues which were developing around Japan’s diplomatic mission to Tang Dynasty and diplomatic status intended by Silla, it is a valuable data for explaining diplomatic relations between Silla and Japan. \\nIn short, according to the document of ‘Silla Jipsa-seong,’ Japan tried to enforce a diplomatic tool called ‘Gaoyu’ based on Sinocentrism in the process of diplomatic negotiations developing around the dispatch of the diplomatic mission, while Silla was aimed at the restoration of relationship as equal neighbors following the precedent of ‘resumption of diplomatic relations’ during the King Aejang era. Most of all, the gap in diplomatic perceptions between the two countries at the time worked as a significant obstacle to friendly relations between the two countries.\",\"PeriodicalId\":333263,\"journal\":{\"name\":\"The Bukak History Academy\",\"volume\":\"37 10\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Bukak History Academy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37288/bukak.2024.19.2.63\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Bukak History Academy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37288/bukak.2024.19.2.63","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文旨在通过对 "新罗自在城 "外交文书的一般理解,探讨 9 世纪新罗与日本的外交关系及其现实。新罗地藏城 "外交文书是送往大觉观的外交文书。该文书不仅反映了当时的情况,还反映了围绕日本遣唐使和新罗希望获得的外交地位而展开的外交问题,是解释新罗与日本外交关系的珍贵资料。总之,根据《新罗笺证》的记载,在围绕遣唐使展开的外交交涉过程中,日本试图推行以中国中心主义为基础的 "高友 "外交手段,而新罗则希望按照爱章王时代 "复交 "的先例,恢复平等的邻国关系。最重要的是,当时两国在外交观念上的差距成为两国友好关系的重大障碍。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Diplomacy between Silla and Japan in the 9th century seen through the diplomatic document of Silla Jipsa-seong
This paper is aimed at approaching the diplomatic relations between Silla and Japan in the 9th century and the realities based on the general understanding of the diplomatic document of ‘Silla Jipsa-seong.’ The diplomatic document of ‘Silla Jipsa-seong’ was sent to Dajokan. As this document not only reflects the circumstances of the time, but also reflects the diplomatic issues which were developing around Japan’s diplomatic mission to Tang Dynasty and diplomatic status intended by Silla, it is a valuable data for explaining diplomatic relations between Silla and Japan. In short, according to the document of ‘Silla Jipsa-seong,’ Japan tried to enforce a diplomatic tool called ‘Gaoyu’ based on Sinocentrism in the process of diplomatic negotiations developing around the dispatch of the diplomatic mission, while Silla was aimed at the restoration of relationship as equal neighbors following the precedent of ‘resumption of diplomatic relations’ during the King Aejang era. Most of all, the gap in diplomatic perceptions between the two countries at the time worked as a significant obstacle to friendly relations between the two countries.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信