{"title":"玄武岩沙漠中的古代和现代铭文:来自约旦东北部巴迪亚古文字调查 2023 赛季的消息","authors":"Ali Al-Manaser, Michael C. A. Macdonald","doi":"10.1111/aae.12244","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The Badia Epigraphic Survey (BES) Project was launched in 2015 by Ali Al-Manaser and Michael C. A. Macdonald and, with two gaps, has been conducting annual surveys in the <i>ḥarra</i> of north-eastern Jordan ever since. The 2023 survey, like that of 2018, set out to rediscover the cairns at the border between the <i>ḥarra</i> and the <i>ḥamād</i> at which, in the late 1950s, Professor Fred V. Winnett and Gerald Lankester Harding (WH) discovered over 4000 inscriptions. The purpose was to identify the WH cairns by the inscriptions on them, to give them exact locations using Global Positioning System and to photograph all the inscriptions, most of which WH had had to record in hand copies. In the process, numerous inscriptions at other cairns were also recorded, as well as large numbers of modern Arabic inscriptions carved in the 65 years since the WH expedition. This article describes some of the finds made, gives the exact locations of the WH cairns rediscovered and discusses some of the interesting ancient and modern inscriptions and drawings which were found.</p>","PeriodicalId":8124,"journal":{"name":"Arabian Archaeology and Epigraphy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2024-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ancient and modern inscriptions in the basalt desert: News from the 2023 season of the Badia Epigraphic Survey in north-east Jordan\",\"authors\":\"Ali Al-Manaser, Michael C. A. Macdonald\",\"doi\":\"10.1111/aae.12244\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>The Badia Epigraphic Survey (BES) Project was launched in 2015 by Ali Al-Manaser and Michael C. A. Macdonald and, with two gaps, has been conducting annual surveys in the <i>ḥarra</i> of north-eastern Jordan ever since. The 2023 survey, like that of 2018, set out to rediscover the cairns at the border between the <i>ḥarra</i> and the <i>ḥamād</i> at which, in the late 1950s, Professor Fred V. Winnett and Gerald Lankester Harding (WH) discovered over 4000 inscriptions. The purpose was to identify the WH cairns by the inscriptions on them, to give them exact locations using Global Positioning System and to photograph all the inscriptions, most of which WH had had to record in hand copies. In the process, numerous inscriptions at other cairns were also recorded, as well as large numbers of modern Arabic inscriptions carved in the 65 years since the WH expedition. This article describes some of the finds made, gives the exact locations of the WH cairns rediscovered and discusses some of the interesting ancient and modern inscriptions and drawings which were found.</p>\",\"PeriodicalId\":8124,\"journal\":{\"name\":\"Arabian Archaeology and Epigraphy\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2024-01-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arabian Archaeology and Epigraphy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/aae.12244\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHAEOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arabian Archaeology and Epigraphy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/aae.12244","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
巴迪亚考古调查(BES)项目由阿里-马纳瑟(Ali Al-Manaser)和迈克尔-麦克唐纳(Michael C. A. Macdonald)于2015年发起,自此每年都会在约旦东北部的哈拉地区进行调查,但有两次调查是空白。与 2018 年的调查一样,2023 年的调查也是为了重新发现位于 ḥarra 和 ḥamād 交界处的岩穴,20 世纪 50 年代末,弗雷德-温内特(Fred V. Winnett)教授和杰拉尔德-兰克斯特-哈丁(Gerald Lankester Harding,WH)在此发现了 4000 多处铭文。他们的目的是通过碑文来识别这些穴石,利用全球定位系统确定穴石的确切位置,并拍摄所有碑文的照片,其中大部分碑文都是穴石的手抄本。在此过程中,还记录了其他岩穴上的大量碑文,以及世界遗产探险队探险 65 年来所雕刻的大量现代阿拉伯文碑文。本文介绍了一些发现,给出了重新发现的 WH 火山口的确切位置,并讨论了发现的一些有趣的古代和现代碑文和图画。
Ancient and modern inscriptions in the basalt desert: News from the 2023 season of the Badia Epigraphic Survey in north-east Jordan
The Badia Epigraphic Survey (BES) Project was launched in 2015 by Ali Al-Manaser and Michael C. A. Macdonald and, with two gaps, has been conducting annual surveys in the ḥarra of north-eastern Jordan ever since. The 2023 survey, like that of 2018, set out to rediscover the cairns at the border between the ḥarra and the ḥamād at which, in the late 1950s, Professor Fred V. Winnett and Gerald Lankester Harding (WH) discovered over 4000 inscriptions. The purpose was to identify the WH cairns by the inscriptions on them, to give them exact locations using Global Positioning System and to photograph all the inscriptions, most of which WH had had to record in hand copies. In the process, numerous inscriptions at other cairns were also recorded, as well as large numbers of modern Arabic inscriptions carved in the 65 years since the WH expedition. This article describes some of the finds made, gives the exact locations of the WH cairns rediscovered and discusses some of the interesting ancient and modern inscriptions and drawings which were found.
期刊介绍:
In recent years the Arabian peninsula has emerged as one of the major new frontiers of archaeological research in the Old World. Arabian Archaeology and Epigraphy is a forum for the publication of studies in the archaeology, epigraphy, numismatics, and early history of Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Yemen. Both original articles and short communications in English, French, and German are published, ranging in time from prehistory to the Islamic era.