{"title":"Cine Rabeca \"蒙太奇:扩展电影体验中的音乐、记忆和人种学。","authors":"Marcia Mansur","doi":"10.37390/avancacinema.2023.a485","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"“Cine Rabeca” is a documentary that expands onto the stage and blends live music with ethnographic archive. It is a cine-concert, where musicians Luiz Paixão and Renata Rosa are permanently on stage, dialoguing with their own filmic memories. During the performance, a new time is composed out of what is seen, heard and imagined. The passage of time is felt in the contrast between images of the rural world of Pernambuco, Brazil, in 1990-2000 and the image of the presence of the musicians on stage. In this cinematographic re-encounter with their trajectories, Paixão and Rosa improvise with their rabecas (fiddles) and recreate themselves. Through music, they circulate amongst rural and ancestral festivities and the narrative is permeated with the language of memory, which explores traces and reminiscences.Time and memory articulate themselves in a singular space that experiments with a form of collaboration between the languages of music, film, and anthropology. This paper explores the process of making this expanded documentary and how it has remained live during the last years, constantly transforming itself amongst the borders of the stage and the screen, between life and film. It shows a process of unfinishing that transcends the finalization of documentaries; of the very life that follows ethnographic recordings. ","PeriodicalId":297336,"journal":{"name":"AVANCA | CINEMA","volume":"87 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The montage of “Cine Rabeca”: music, memory and ethnography in an expanded cinema experience.\",\"authors\":\"Marcia Mansur\",\"doi\":\"10.37390/avancacinema.2023.a485\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"“Cine Rabeca” is a documentary that expands onto the stage and blends live music with ethnographic archive. It is a cine-concert, where musicians Luiz Paixão and Renata Rosa are permanently on stage, dialoguing with their own filmic memories. During the performance, a new time is composed out of what is seen, heard and imagined. The passage of time is felt in the contrast between images of the rural world of Pernambuco, Brazil, in 1990-2000 and the image of the presence of the musicians on stage. In this cinematographic re-encounter with their trajectories, Paixão and Rosa improvise with their rabecas (fiddles) and recreate themselves. Through music, they circulate amongst rural and ancestral festivities and the narrative is permeated with the language of memory, which explores traces and reminiscences.Time and memory articulate themselves in a singular space that experiments with a form of collaboration between the languages of music, film, and anthropology. This paper explores the process of making this expanded documentary and how it has remained live during the last years, constantly transforming itself amongst the borders of the stage and the screen, between life and film. It shows a process of unfinishing that transcends the finalization of documentaries; of the very life that follows ethnographic recordings. \",\"PeriodicalId\":297336,\"journal\":{\"name\":\"AVANCA | CINEMA\",\"volume\":\"87 10\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AVANCA | CINEMA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37390/avancacinema.2023.a485\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AVANCA | CINEMA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37390/avancacinema.2023.a485","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
"Cine Rabeca "是一部纪录片,它将现场音乐与人种学档案融合在一起,并延伸到舞台上。这是一场电影音乐会,音乐家 Luiz Paixão 和 Renata Rosa 永远站在舞台上,与自己的电影记忆对话。在演出过程中,所见、所闻和所想构成了一个新的时间。1990-2000 年巴西伯南布哥州乡村世界的影像与舞台上音乐家们的身影形成鲜明对比,让人感受到时间的流逝。在这部电影中,Paixão 和 Rosa 用他们的拉贝卡(小提琴)即兴演奏,重现自己的轨迹。通过音乐,他们在乡村和祖先的节庆活动中穿梭,叙事中渗透着记忆语言,探索着痕迹和回忆。时间和记忆在一个独特的空间中相互交融,尝试着音乐、电影和人类学语言之间的合作形式。本文探讨了这部扩展纪录片的制作过程,以及它在过去几年中如何保持活力,在舞台与银幕、生活与电影之间不断自我转换。它展示了一个未完成的过程,超越了纪录片的最终完成;展示了人种学记录之后的生活本身。
The montage of “Cine Rabeca”: music, memory and ethnography in an expanded cinema experience.
“Cine Rabeca” is a documentary that expands onto the stage and blends live music with ethnographic archive. It is a cine-concert, where musicians Luiz Paixão and Renata Rosa are permanently on stage, dialoguing with their own filmic memories. During the performance, a new time is composed out of what is seen, heard and imagined. The passage of time is felt in the contrast between images of the rural world of Pernambuco, Brazil, in 1990-2000 and the image of the presence of the musicians on stage. In this cinematographic re-encounter with their trajectories, Paixão and Rosa improvise with their rabecas (fiddles) and recreate themselves. Through music, they circulate amongst rural and ancestral festivities and the narrative is permeated with the language of memory, which explores traces and reminiscences.Time and memory articulate themselves in a singular space that experiments with a form of collaboration between the languages of music, film, and anthropology. This paper explores the process of making this expanded documentary and how it has remained live during the last years, constantly transforming itself amongst the borders of the stage and the screen, between life and film. It shows a process of unfinishing that transcends the finalization of documentaries; of the very life that follows ethnographic recordings.