两位巴勒斯坦作家作为文学史文献的自传:法德瓦-图坎(Fadwa Tuqan)的《山区之旅》和马哈茂德-达尔维什(Mahmoud Darwish)的《缺席的存在》。

Silvia Gabriela Sáez Delfín
{"title":"两位巴勒斯坦作家作为文学史文献的自传:法德瓦-图坎(Fadwa Tuqan)的《山区之旅》和马哈茂德-达尔维什(Mahmoud Darwish)的《缺席的存在》。","authors":"Silvia Gabriela Sáez Delfín","doi":"10.5209/anqe.90123","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Se trata de un estudio sobre el retrato de la vida social y cultural de los palestinos en el interior de Palestina y en el exilio durante el siglo XX en dos autobiografías literarias: Un viaje montañoso, un viaje difícil. Una autobiografía (Riḥla ŷabaliyya riḥla ṣaʿba. Sīra ḏātiyya رحلة 1985 جبلية رحلة صعبة. سيرة ذاتية ) de Fadwa Tuqan فدوى طوقان y En presencia de la ausencia. Un texto (Fī ḥaḍrat algiyāb. Naṣṣ 2006 في حضرة الغياب. ن ص ) de Mahmud Darwish محمود درويش . En un sentido analítico, se aborda la memoria como concepto clave para analizar la vida social y cultural palestina contenida en los dos textos autobiográficos. En el marco metodológico, se busca identificar qué lenguaje, imágenes y referentes forman parte de este retrato de la vida palestina en el siglo XX. En el artículo, se incluyen primero los estudios teóricos de Nawar Al-Hassan Golley y Thomas Philipp sobre autobiografía en literatura árabe contemporánea, para después presentar el retrato de la vida sociocultural en el interior de Palestina, así como en el exilio, a partir de la selección de varias partes de cada autobiografía, poniendo de relieve el valor histórico y literario de estos escritos.","PeriodicalId":513556,"journal":{"name":"Anaquel de Estudios Árabes","volume":"50 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La autobiografía como documento histórico-literario en dos escritores palestinos: Un viaje montañoso de Fadwa Tuqan y En presencia de la ausencia de Mahmoud Darwish\",\"authors\":\"Silvia Gabriela Sáez Delfín\",\"doi\":\"10.5209/anqe.90123\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Se trata de un estudio sobre el retrato de la vida social y cultural de los palestinos en el interior de Palestina y en el exilio durante el siglo XX en dos autobiografías literarias: Un viaje montañoso, un viaje difícil. Una autobiografía (Riḥla ŷabaliyya riḥla ṣaʿba. Sīra ḏātiyya رحلة 1985 جبلية رحلة صعبة. سيرة ذاتية ) de Fadwa Tuqan فدوى طوقان y En presencia de la ausencia. Un texto (Fī ḥaḍrat algiyāb. Naṣṣ 2006 في حضرة الغياب. ن ص ) de Mahmud Darwish محمود درويش . En un sentido analítico, se aborda la memoria como concepto clave para analizar la vida social y cultural palestina contenida en los dos textos autobiográficos. En el marco metodológico, se busca identificar qué lenguaje, imágenes y referentes forman parte de este retrato de la vida palestina en el siglo XX. En el artículo, se incluyen primero los estudios teóricos de Nawar Al-Hassan Golley y Thomas Philipp sobre autobiografía en literatura árabe contemporánea, para después presentar el retrato de la vida sociocultural en el interior de Palestina, así como en el exilio, a partir de la selección de varias partes de cada autobiografía, poniendo de relieve el valor histórico y literario de estos escritos.\",\"PeriodicalId\":513556,\"journal\":{\"name\":\"Anaquel de Estudios Árabes\",\"volume\":\"50 2\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anaquel de Estudios Árabes\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5209/anqe.90123\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anaquel de Estudios Árabes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5209/anqe.90123","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这是一部研究 20 世纪巴勒斯坦境内和流亡海外的巴勒斯坦人在两部文学自传《艰辛的旅程》和《艰难的旅程》中的社会和文化生活的作品。自传(Riḥla ŷabaliyya riḥla ṣaʿba.Sīra ḏātiyya رحلة 1985 جبلية رحلة صعبة.法德瓦-图坎(Fadwa Tuqan فدوى طوقان )的《缺席的存在》。马哈茂德-达尔维什 (Mahmud Darwish محمود درويش.) 的文本 (Fī ḥaḍrat algiyāb. Naṣ 2006 في حضرة الغياب. ن ص ) 。在分析意义上,记忆是分析这两部自传体作品中所包含的巴勒斯坦社会和文化生活的关键概念。在方法论框架中,文章试图确定哪些语言、图像和参照物构成了这幅二十世纪巴勒斯坦生活画卷的一部分。文章首先收录了 Nawar Al-Hassan Golley 和 Thomas Philipp 对当代阿拉伯文学中自传的理论研究,然后根据对每部自传不同部分的选择,介绍了巴勒斯坦境内以及流亡期间的社会文化生活画卷,强调了这些著作的历史和文学价值。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
La autobiografía como documento histórico-literario en dos escritores palestinos: Un viaje montañoso de Fadwa Tuqan y En presencia de la ausencia de Mahmoud Darwish
Se trata de un estudio sobre el retrato de la vida social y cultural de los palestinos en el interior de Palestina y en el exilio durante el siglo XX en dos autobiografías literarias: Un viaje montañoso, un viaje difícil. Una autobiografía (Riḥla ŷabaliyya riḥla ṣaʿba. Sīra ḏātiyya رحلة 1985 جبلية رحلة صعبة. سيرة ذاتية ) de Fadwa Tuqan فدوى طوقان y En presencia de la ausencia. Un texto (Fī ḥaḍrat algiyāb. Naṣṣ 2006 في حضرة الغياب. ن ص ) de Mahmud Darwish محمود درويش . En un sentido analítico, se aborda la memoria como concepto clave para analizar la vida social y cultural palestina contenida en los dos textos autobiográficos. En el marco metodológico, se busca identificar qué lenguaje, imágenes y referentes forman parte de este retrato de la vida palestina en el siglo XX. En el artículo, se incluyen primero los estudios teóricos de Nawar Al-Hassan Golley y Thomas Philipp sobre autobiografía en literatura árabe contemporánea, para después presentar el retrato de la vida sociocultural en el interior de Palestina, así como en el exilio, a partir de la selección de varias partes de cada autobiografía, poniendo de relieve el valor histórico y literario de estos escritos.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信