{"title":"作为世界文学之城的耶路撒冷:博尔赫斯与辛格","authors":"Aleksey Surin","doi":"10.31261/ir.2023.10.01","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В статье проводится сравнительный анализ между романом русско-китайского происхождения Некода Зингера \"Черновики Иерусалима\" (2013) и рассказ классомика латиноамериканской литературы Хорхе Луиса Борхеса \"Вавилонская библиотека\" (1941). Создавая свою тягу-вселенную Зингер, на первый взгляд, помогает воспроизвести \"Вавилонскую тягу\" Борхеса, однако более пристальный взгляд на текст Зингера показывает, что он не следует за аргентинским писателем, а противостоит ему. Иерусалим Зингера, концентрирующий в себе недописанные или утраченные тексты мировой литературы, оказывается антиподомальностью тотальной Вавилоны в его устремленности абсолютно кй законченности, всепоглощаемости. Библиотека Vavilon для Зингера является синонимом постмодернистского кризиса культуры.","PeriodicalId":34463,"journal":{"name":"Iudaica Russica","volume":"32 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Иерусалим как город мировой литературы: Борхес и Зингер\",\"authors\":\"Aleksey Surin\",\"doi\":\"10.31261/ir.2023.10.01\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"В статье проводится сравнительный анализ между романом русско-китайского происхождения Некода Зингера \\\"Черновики Иерусалима\\\" (2013) и рассказ классомика латиноамериканской литературы Хорхе Луиса Борхеса \\\"Вавилонская библиотека\\\" (1941). Создавая свою тягу-вселенную Зингер, на первый взгляд, помогает воспроизвести \\\"Вавилонскую тягу\\\" Борхеса, однако более пристальный взгляд на текст Зингера показывает, что он не следует за аргентинским писателем, а противостоит ему. Иерусалим Зингера, концентрирующий в себе недописанные или утраченные тексты мировой литературы, оказывается антиподомальностью тотальной Вавилоны в его устремленности абсолютно кй законченности, всепоглощаемости. Библиотека Vavilon для Зингера является синонимом постмодернистского кризиса культуры.\",\"PeriodicalId\":34463,\"journal\":{\"name\":\"Iudaica Russica\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-07-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Iudaica Russica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31261/ir.2023.10.01\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Iudaica Russica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31261/ir.2023.10.01","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Иерусалим как город мировой литературы: Борхес и Зингер
В статье проводится сравнительный анализ между романом русско-китайского происхождения Некода Зингера "Черновики Иерусалима" (2013) и рассказ классомика латиноамериканской литературы Хорхе Луиса Борхеса "Вавилонская библиотека" (1941). Создавая свою тягу-вселенную Зингер, на первый взгляд, помогает воспроизвести "Вавилонскую тягу" Борхеса, однако более пристальный взгляд на текст Зингера показывает, что он не следует за аргентинским писателем, а противостоит ему. Иерусалим Зингера, концентрирующий в себе недописанные или утраченные тексты мировой литературы, оказывается антиподомальностью тотальной Вавилоны в его устремленности абсолютно кй законченности, всепоглощаемости. Библиотека Vavilon для Зингера является синонимом постмодернистского кризиса культуры.