先天性痣,如何进行治疗

Q4 Medicine
O. Boccara
{"title":"先天性痣,如何进行治疗","authors":"O. Boccara","doi":"10.1016/j.jpp.2023.11.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les nævus sont des lésions cutanées, parfois muqueuses, bénignes, faites de l’accumulation de mélanocytes dans la peau. Ils peuvent être présents à la naissance, ce sont les nævus congénitaux, observés chez environ 1 % des nouveau-nés. Ils sont alors de taille variable, de quelques millimètres à plusieurs dizaines de centimètres, uniques ou multiples. Seules les présentations dermatologiques sévères en termes de surface et de nombre sont associées à un risque accru de mélanome qui reste faible, autour de 1 à 2̊ % dans les présentations les plus sévères. Ces situations sont aussi caractérisées par le risque d’atteinte systémique et en particulier neurologique, et par la problématique esthétique parfois majeure. Il n’est pas nécessaire de surveiller les nævus congénitaux de petite taille, qui ne présentent pas de risque particulier. Il n’y a pas d’indication à procéder de manière systématique à l’exérèse des nævus congénitaux, cependant si une lésion est jugée suspecte, elle sera retirée pour être analysée. Les patients atteints de nævus multiples et ou de grande ou très grande taille seront pris en charge de façon multidisciplinaire, depuis leur naissance incluant au minimum le dermatologue, le pédiatre, le chirurgien plasticien et le psychologue. Le suivi permet de dépister les complications médicales éventuelles, dermatologiques, neurologiques et de développement, et psychosociales, de répondre et guider la demande d’amélioration esthétique.</p></div><div><p>Congenital melanocytic nevi are benign lesions made of melanocytes. They are present at birth, in about 1% of neonates. They may be single or numerous, of various sizes, from few millimeters to several centimeters. Only widespread and numerous lesions may be associated to an increased risk of melanoma occurrence, and/or neurological symptoms. In such instances, cosmetic concern is almost always a serious issue. Small size congenital nevi do not need any specific treatment or follow-up. Rarely a worrying lesion will be removed to be histologically analyzed. Large and multiple congenital nevi need multidisciplinary follow-up including dermatologists, pediatricians, plastic surgeons, psychologists in order to screen for possible complications and to adapt surgical procedures for cosmetic reasons.</p></div>","PeriodicalId":39683,"journal":{"name":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","volume":"37 2","pages":"Pages 64-68"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Nævus congénitaux, conduite à tenir\",\"authors\":\"O. Boccara\",\"doi\":\"10.1016/j.jpp.2023.11.004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Les nævus sont des lésions cutanées, parfois muqueuses, bénignes, faites de l’accumulation de mélanocytes dans la peau. Ils peuvent être présents à la naissance, ce sont les nævus congénitaux, observés chez environ 1 % des nouveau-nés. Ils sont alors de taille variable, de quelques millimètres à plusieurs dizaines de centimètres, uniques ou multiples. Seules les présentations dermatologiques sévères en termes de surface et de nombre sont associées à un risque accru de mélanome qui reste faible, autour de 1 à 2̊ % dans les présentations les plus sévères. Ces situations sont aussi caractérisées par le risque d’atteinte systémique et en particulier neurologique, et par la problématique esthétique parfois majeure. Il n’est pas nécessaire de surveiller les nævus congénitaux de petite taille, qui ne présentent pas de risque particulier. Il n’y a pas d’indication à procéder de manière systématique à l’exérèse des nævus congénitaux, cependant si une lésion est jugée suspecte, elle sera retirée pour être analysée. Les patients atteints de nævus multiples et ou de grande ou très grande taille seront pris en charge de façon multidisciplinaire, depuis leur naissance incluant au minimum le dermatologue, le pédiatre, le chirurgien plasticien et le psychologue. Le suivi permet de dépister les complications médicales éventuelles, dermatologiques, neurologiques et de développement, et psychosociales, de répondre et guider la demande d’amélioration esthétique.</p></div><div><p>Congenital melanocytic nevi are benign lesions made of melanocytes. They are present at birth, in about 1% of neonates. They may be single or numerous, of various sizes, from few millimeters to several centimeters. Only widespread and numerous lesions may be associated to an increased risk of melanoma occurrence, and/or neurological symptoms. In such instances, cosmetic concern is almost always a serious issue. Small size congenital nevi do not need any specific treatment or follow-up. Rarely a worrying lesion will be removed to be histologically analyzed. Large and multiple congenital nevi need multidisciplinary follow-up including dermatologists, pediatricians, plastic surgeons, psychologists in order to screen for possible complications and to adapt surgical procedures for cosmetic reasons.</p></div>\",\"PeriodicalId\":39683,\"journal\":{\"name\":\"Journal de Pediatrie et de Puericulture\",\"volume\":\"37 2\",\"pages\":\"Pages 64-68\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal de Pediatrie et de Puericulture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0987798323001664\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0987798323001664","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

痣是一种良性皮肤病变,有时也会出现在粘膜上,是由皮肤中的黑色素细胞堆积引起的。它们可能在出生时就已存在,表现为先天性黑痣,约占新生儿的 1%。痣的大小从几毫米到几十厘米不等,可以是单发的,也可以是多发的。只有在表面积和数量方面表现严重的皮肤病才会增加黑色素瘤的风险,但这种风险仍然很低,在最严重的情况下约为 1%至 2̊%。这些情况的另一个特点是存在全身性尤其是神经系统损伤的风险,有时还会造成严重的美观问题。没有必要对小的先天性痣进行监测,因为它们没有特别的风险。没有系统切除先天性痣的指征,但如果认为病变可疑,则会切除病变进行分析。多痣、大痣或超大痣患者从出生起就将接受多学科团队的治疗,至少包括皮肤科医生、儿科医生、整形外科医生和心理学家。随访将有助于发现任何医学、皮肤病学、神经学、发育和社会心理方面的并发症,并满足和指导任何改善美观的要求。先天性黑素细胞痣是一种由黑素细胞组成的良性病变。它们可能是单个或多个,大小不一,从几毫米到几厘米不等。只有广泛和大量的病变才会增加发生黑色素瘤和/或神经症状的风险。在这种情况下,美容问题几乎总是一个严重的问题。小面积的先天性痣不需要任何特殊治疗或跟踪。极少数情况下,会将令人担忧的病变切除,进行组织学分析。大面积和多发性先天性痣则需要多学科跟进,包括皮肤科医生、儿科医生、整形外科医生和心理学家,以筛查可能出现的并发症,并出于美容原因调整手术程序。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Nævus congénitaux, conduite à tenir

Les nævus sont des lésions cutanées, parfois muqueuses, bénignes, faites de l’accumulation de mélanocytes dans la peau. Ils peuvent être présents à la naissance, ce sont les nævus congénitaux, observés chez environ 1 % des nouveau-nés. Ils sont alors de taille variable, de quelques millimètres à plusieurs dizaines de centimètres, uniques ou multiples. Seules les présentations dermatologiques sévères en termes de surface et de nombre sont associées à un risque accru de mélanome qui reste faible, autour de 1 à 2̊ % dans les présentations les plus sévères. Ces situations sont aussi caractérisées par le risque d’atteinte systémique et en particulier neurologique, et par la problématique esthétique parfois majeure. Il n’est pas nécessaire de surveiller les nævus congénitaux de petite taille, qui ne présentent pas de risque particulier. Il n’y a pas d’indication à procéder de manière systématique à l’exérèse des nævus congénitaux, cependant si une lésion est jugée suspecte, elle sera retirée pour être analysée. Les patients atteints de nævus multiples et ou de grande ou très grande taille seront pris en charge de façon multidisciplinaire, depuis leur naissance incluant au minimum le dermatologue, le pédiatre, le chirurgien plasticien et le psychologue. Le suivi permet de dépister les complications médicales éventuelles, dermatologiques, neurologiques et de développement, et psychosociales, de répondre et guider la demande d’amélioration esthétique.

Congenital melanocytic nevi are benign lesions made of melanocytes. They are present at birth, in about 1% of neonates. They may be single or numerous, of various sizes, from few millimeters to several centimeters. Only widespread and numerous lesions may be associated to an increased risk of melanoma occurrence, and/or neurological symptoms. In such instances, cosmetic concern is almost always a serious issue. Small size congenital nevi do not need any specific treatment or follow-up. Rarely a worrying lesion will be removed to be histologically analyzed. Large and multiple congenital nevi need multidisciplinary follow-up including dermatologists, pediatricians, plastic surgeons, psychologists in order to screen for possible complications and to adapt surgical procedures for cosmetic reasons.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal de Pediatrie et de Puericulture
Journal de Pediatrie et de Puericulture Medicine-Pediatrics, Perinatology and Child Health
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
53
期刊介绍: Les articles du Journal de pédiatrie et de puériculture traitent en profondeur tous les aspects des soins à enfant dont la diversité est à image de ces professions aux rôles multiples. Les sujets traités couvrent le traitement et les soins aux enfants malades, le conseil génétique, ainsi que les techniques de pointe : nouvelles approches du diagnostic prénatal, génie génétique, etc. Les disciplines concernées sont nombreuses : pédiatrie générale, médecine fœtale et néonatale, nutrition, dermatologie, pharmacologie, psychiatrie et psychologie, puériculture pratique, enfant et société, nouvelles des congrès.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信