Anila Omari: Studime rreth shqipes së vjetër (shek. XV-XVIII), Akademia e Studimeve Albanologjike, Tiranë, 2022

Studime rreth shqipes së vjetër (shek. XV-XVIII), përmbledhje studimore me kontribute të përzgjedhura të koleges Anila Omari përbën një prej botimeve më të fundit reflektuese të veprimtarisë shkencore të saj. Në lëndën e kësaj përmbledhjeje tërheq vëmendjen një konfigurim i arsyetuar trajtesash, që përfshijnë dëshmi të hershme dokumentare të mesjetës arbërore, me theks në çështje të përdorimit të gjuhëve zyrtare të kulturës së kohës, por dhe sprova që kanë të bëjnë me historinë e shkrimit shqip dhe çështje të fillesave të tij, trajtimin e kategorive të rëndësishme leksiko-gramatikore në gjuhën e veprave të letërsisë së vjetër shqipe, evidentimin e prurjeve leksikore më të veçanta në tekstet e këtyre të fundit. Qasjet ndaj dukurish të trajtuara në studimet tona në plan sinkronik dhe diakronik, bashkë me shpjegimet e duhura të secilit emërtim e orientim janë të domosdoshme ndërkohë që autorja u ka kushtuar shfaqjeve më të veçanta të evolucionit të nënsistemeve të shqipes në periudha më të hershme trajtesa të plota e analitike.