从一个彩绘箱子...关于卢布林国家博物馆收藏的卢布林地区民间服饰的起源和创作

Agnieszka Ławicka-Dłużniewska
{"title":"从一个彩绘箱子...关于卢布林国家博物馆收藏的卢布林地区民间服饰的起源和创作","authors":"Agnieszka Ławicka-Dłużniewska","doi":"10.61464/siml.46","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Początki kolekcji strojów ludowych Lubelszczyzny w zbiorach Muzeum Narodowego w Lublinie (wcześniej Muzeum Lubelskiego) wiążą się z lubelską Wystawą Rolniczo-Przemysłową z 1901 roku. Wówczas w jednym z pawilonów wystawienniczych zaprezentowano zabytki etnograficzne z wielu powiatów ówczesnej guberni lubelskiej. Wśród udostępnionych prywatnych zbiorów wyróżniała się kolekcja należąca do Jana Brandta (1860–1911) ze Smorynia w powiecie biłgorajskim, którą po zakończeniu wystawy w znacznej części podarowano projektowanemu Muzeum. W latach 20. XX wieku systematyczne badania etnograficzne strojów ludowych rozpoczął Janusz Świeży (1884–1962). Zgromadzone przez niego artefakty i fotografie oraz wykonane rysunki i wykroje dołączyły do zbiorów, a opracowania i publikacje poszerzyły wiedzę na ten temat. Jego naukowe działania kontynuowali etnografowie zarówno związani, jak i niezwiązani z Muzeum. Dzięki materiałom terenowym i kolejnym publikacjom zwiększał się zasób wiadomości o odmianach strojów regionu lubelskiego oraz wzrastała liczebność eksponatów. Przyczyniły się do tego wystawy, gdyż początkowo zakupy prowadzono pod kątem ich tematyki. Wielobarwny strój ludowy eksponowany był często – zarówno na ekspozycjach stałych w siedzibie Muzeum na zamku, jak i czasowych, w kraju i poza jego granicami.","PeriodicalId":504439,"journal":{"name":"Studia i Materiały Lubelskie","volume":"59 1-2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ze skrzyni malowanej... O początkach i tworzeniu kolekcji strojów ludowych Lubelszczyzny w zbiorach Muzeum Narodowego w Lublinie\",\"authors\":\"Agnieszka Ławicka-Dłużniewska\",\"doi\":\"10.61464/siml.46\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Początki kolekcji strojów ludowych Lubelszczyzny w zbiorach Muzeum Narodowego w Lublinie (wcześniej Muzeum Lubelskiego) wiążą się z lubelską Wystawą Rolniczo-Przemysłową z 1901 roku. Wówczas w jednym z pawilonów wystawienniczych zaprezentowano zabytki etnograficzne z wielu powiatów ówczesnej guberni lubelskiej. Wśród udostępnionych prywatnych zbiorów wyróżniała się kolekcja należąca do Jana Brandta (1860–1911) ze Smorynia w powiecie biłgorajskim, którą po zakończeniu wystawy w znacznej części podarowano projektowanemu Muzeum. W latach 20. XX wieku systematyczne badania etnograficzne strojów ludowych rozpoczął Janusz Świeży (1884–1962). Zgromadzone przez niego artefakty i fotografie oraz wykonane rysunki i wykroje dołączyły do zbiorów, a opracowania i publikacje poszerzyły wiedzę na ten temat. Jego naukowe działania kontynuowali etnografowie zarówno związani, jak i niezwiązani z Muzeum. Dzięki materiałom terenowym i kolejnym publikacjom zwiększał się zasób wiadomości o odmianach strojów regionu lubelskiego oraz wzrastała liczebność eksponatów. Przyczyniły się do tego wystawy, gdyż początkowo zakupy prowadzono pod kątem ich tematyki. Wielobarwny strój ludowy eksponowany był często – zarówno na ekspozycjach stałych w siedzibie Muzeum na zamku, jak i czasowych, w kraju i poza jego granicami.\",\"PeriodicalId\":504439,\"journal\":{\"name\":\"Studia i Materiały Lubelskie\",\"volume\":\"59 1-2\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studia i Materiały Lubelskie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.61464/siml.46\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia i Materiały Lubelskie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.61464/siml.46","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

卢布林国家博物馆(原卢布林博物馆)收藏的卢布林地区民间服饰的起源与 1901 年的卢布林工农业展览会有关。当时,来自当时卢布林省许多地区的民族工艺品在一个展馆中展出。其中最突出的私人藏品是比乌戈拉伊地区斯莫林的扬-勃兰特(Jan Brandt,1860-1911 年)的藏品。20 世纪 20 年代,雅努什-西维兹(Janusz Świeży,1884-1962 年)开始对民间服饰进行系统的人种学研究。他收集的手工艺品和照片,以及他绘制的图画和剪纸,都加入了收藏行列,而他的研究和出版物则扩展了有关这一主题的知识。与博物馆有联系或没有联系的人种学家都在继续他的科学工作。得益于实地材料和随后的出版物,有关卢布林地区各种服饰的知识体系不断扩大,展品数量也在增加。展览也起到了促进作用,因为最初是根据展览主题进行采购的。多彩民族服饰经常在博物馆所在地城堡的常设展览和国内外的临时展览中展出。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Ze skrzyni malowanej... O początkach i tworzeniu kolekcji strojów ludowych Lubelszczyzny w zbiorach Muzeum Narodowego w Lublinie
Początki kolekcji strojów ludowych Lubelszczyzny w zbiorach Muzeum Narodowego w Lublinie (wcześniej Muzeum Lubelskiego) wiążą się z lubelską Wystawą Rolniczo-Przemysłową z 1901 roku. Wówczas w jednym z pawilonów wystawienniczych zaprezentowano zabytki etnograficzne z wielu powiatów ówczesnej guberni lubelskiej. Wśród udostępnionych prywatnych zbiorów wyróżniała się kolekcja należąca do Jana Brandta (1860–1911) ze Smorynia w powiecie biłgorajskim, którą po zakończeniu wystawy w znacznej części podarowano projektowanemu Muzeum. W latach 20. XX wieku systematyczne badania etnograficzne strojów ludowych rozpoczął Janusz Świeży (1884–1962). Zgromadzone przez niego artefakty i fotografie oraz wykonane rysunki i wykroje dołączyły do zbiorów, a opracowania i publikacje poszerzyły wiedzę na ten temat. Jego naukowe działania kontynuowali etnografowie zarówno związani, jak i niezwiązani z Muzeum. Dzięki materiałom terenowym i kolejnym publikacjom zwiększał się zasób wiadomości o odmianach strojów regionu lubelskiego oraz wzrastała liczebność eksponatów. Przyczyniły się do tego wystawy, gdyż początkowo zakupy prowadzono pod kątem ich tematyki. Wielobarwny strój ludowy eksponowany był często – zarówno na ekspozycjach stałych w siedzibie Muzeum na zamku, jak i czasowych, w kraju i poza jego granicami.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信