将保加利亚语作为外语教授给医学专业人员的电子资源

Lyuboslovie Pub Date : 2023-12-10 DOI:10.46687/nepz3356
Даниела Танчева
{"title":"将保加利亚语作为外语教授给医学专业人员的电子资源","authors":"Даниела Танчева","doi":"10.46687/nepz3356","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article examines electronic resources in teaching good pedagogical practices in Bulgarian as a foreign language to medical professionals. The study is based on practical fieldwork with medical professionals who take written and oral examination to establish their proficiency in the Bulgarian language and in the pre-clinical and clinical terminology required for the practice of the medical profession in Bulgaria. The subject is focused on the strategies for creating the professional vocabulary of the medics and its enrichment; good pronunciation, handling grammatical material; communication skills - solving problems, medical specialist-patient dialogues, dialogues between colleagues, medical deductions, giving advice on treatment and prevention, instructions; keeping medical records; the combination of different functional styles - conversational, academic and formal.","PeriodicalId":508728,"journal":{"name":"Lyuboslovie","volume":"14 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Електронни ресурси в обучението по български език като чужд на медицински специалисти\",\"authors\":\"Даниела Танчева\",\"doi\":\"10.46687/nepz3356\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article examines electronic resources in teaching good pedagogical practices in Bulgarian as a foreign language to medical professionals. The study is based on practical fieldwork with medical professionals who take written and oral examination to establish their proficiency in the Bulgarian language and in the pre-clinical and clinical terminology required for the practice of the medical profession in Bulgaria. The subject is focused on the strategies for creating the professional vocabulary of the medics and its enrichment; good pronunciation, handling grammatical material; communication skills - solving problems, medical specialist-patient dialogues, dialogues between colleagues, medical deductions, giving advice on treatment and prevention, instructions; keeping medical records; the combination of different functional styles - conversational, academic and formal.\",\"PeriodicalId\":508728,\"journal\":{\"name\":\"Lyuboslovie\",\"volume\":\"14 5\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Lyuboslovie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.46687/nepz3356\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lyuboslovie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46687/nepz3356","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文探讨了在向医疗专业人员传授保加利亚语作为外语的良好教学实践方面的电子资源。研究基于对医疗专业人员的实际实地考察,这些人员需要参加笔试和口试,以确定其对保加利亚语以及在保加利亚从事医疗专业所需的临床前和临床术语的熟练程度。该课程的重点是建立和丰富医务人员专业词汇的策略;良好的发音、语法材料的处理;交流技能--解决问题、医学专家与病人对话、同事间对话、医学推论、提供治疗和预防建议、指导;保存医疗记录;不同功能风格的结合--会话、学术和正式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Електронни ресурси в обучението по български език като чужд на медицински специалисти
This article examines electronic resources in teaching good pedagogical practices in Bulgarian as a foreign language to medical professionals. The study is based on practical fieldwork with medical professionals who take written and oral examination to establish their proficiency in the Bulgarian language and in the pre-clinical and clinical terminology required for the practice of the medical profession in Bulgaria. The subject is focused on the strategies for creating the professional vocabulary of the medics and its enrichment; good pronunciation, handling grammatical material; communication skills - solving problems, medical specialist-patient dialogues, dialogues between colleagues, medical deductions, giving advice on treatment and prevention, instructions; keeping medical records; the combination of different functional styles - conversational, academic and formal.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信