Svіtlana Bukhkalo, Anna Ageicheva, Svitlana Shkil, Serhii Bolotnikov
{"title":"翻译在跨文化交流中的作用","authors":"Svіtlana Bukhkalo, Anna Ageicheva, Svitlana Shkil, Serhii Bolotnikov","doi":"10.20998/2220-4784.2023.02.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The processes of translation as a separate type of communication, and examines the types of linguistic competence in the communication process that are associated with the transfer of information is studied in the article. The obstacles that arise during translation are identified, and the translation process is revealed as a result and act of communication. Practical translation methods are identified. It enables maximum improvement of translation and minimization of all difficulties arising in the translation process. The use of various methods and techniques of active learning arouses students' interest in the educational and cognitive activity itself, which enables creating an atmosphere of motivated, creative learning and at the same time solving a whole range of educational, educational, developmental tasks. It is also appropriate to add that cross-cultural competence cannot be fully utilized without the ability to conduct business negotiations, express one's opinion clearly, and also without knowledge of the general provisions of business ethics.","PeriodicalId":9496,"journal":{"name":"Bulletin of the National Technical University \"KhPI\". Series: Innovation researches in students’ scientific work","volume":"37 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE ROLE OF TRANSLATION IN CROSS-CULTURAL COMMUNICATION\",\"authors\":\"Svіtlana Bukhkalo, Anna Ageicheva, Svitlana Shkil, Serhii Bolotnikov\",\"doi\":\"10.20998/2220-4784.2023.02.11\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The processes of translation as a separate type of communication, and examines the types of linguistic competence in the communication process that are associated with the transfer of information is studied in the article. The obstacles that arise during translation are identified, and the translation process is revealed as a result and act of communication. Practical translation methods are identified. It enables maximum improvement of translation and minimization of all difficulties arising in the translation process. The use of various methods and techniques of active learning arouses students' interest in the educational and cognitive activity itself, which enables creating an atmosphere of motivated, creative learning and at the same time solving a whole range of educational, educational, developmental tasks. It is also appropriate to add that cross-cultural competence cannot be fully utilized without the ability to conduct business negotiations, express one's opinion clearly, and also without knowledge of the general provisions of business ethics.\",\"PeriodicalId\":9496,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin of the National Technical University \\\"KhPI\\\". Series: Innovation researches in students’ scientific work\",\"volume\":\"37 8\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin of the National Technical University \\\"KhPI\\\". Series: Innovation researches in students’ scientific work\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20998/2220-4784.2023.02.11\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of the National Technical University \"KhPI\". Series: Innovation researches in students’ scientific work","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20998/2220-4784.2023.02.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
THE ROLE OF TRANSLATION IN CROSS-CULTURAL COMMUNICATION
The processes of translation as a separate type of communication, and examines the types of linguistic competence in the communication process that are associated with the transfer of information is studied in the article. The obstacles that arise during translation are identified, and the translation process is revealed as a result and act of communication. Practical translation methods are identified. It enables maximum improvement of translation and minimization of all difficulties arising in the translation process. The use of various methods and techniques of active learning arouses students' interest in the educational and cognitive activity itself, which enables creating an atmosphere of motivated, creative learning and at the same time solving a whole range of educational, educational, developmental tasks. It is also appropriate to add that cross-cultural competence cannot be fully utilized without the ability to conduct business negotiations, express one's opinion clearly, and also without knowledge of the general provisions of business ethics.